Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ripuntatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIPUNTATURA ÎN ITALIANĂ

ri · pun · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIPUNTATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIPUNTATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ripuntatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

subsolajul

Ripuntatura

Mascarea sau razuirea sau răzuirea în agricultură este un proces care implică compactarea solului prin intermediul unei serii de tăieturi verticale care, în funcție de proprietățile mecanice ale solului, pot sau nu să provoace destrămarea plugurilor și, în general, să conducă la o reducere sau fără alterarea profilului stratului. Acțiunea de strivire în solurile argiloase este adesea considerată a fi pozitivă în solul care urmează a fi disecat, dar este dificil de obținut deoarece depinde de condițiile de umiditate precise și este astfel legat de ferestrele sezoniere. Chiar și în absența ruperii, reaprovizionarea prezintă efecte pozitive, în special în ceea ce privește ruperea tălpilor de lucru și îmbunătățirea drenajului apei. La ripuntatura o scarificatura o rippatura, in agricoltura, è una lavorazione che prevede la lavorazione del terreno compatto mediante una serie di tagli verticali, che a seconda delle caratteristiche meccaniche del suolo possono o meno produrre lo sgretolamento delle zolle, ed in generale comportano una ridotta od assente alterazione del profilo degli strati. L'azione di sgretolamento nei terreni argillosi è spesso considerata positiva nei terreni da dissodare, ma difficile da ottenere poiché dipende da precise condizioni di umidità e quindi legata a precise finestre stagionali. Anche in assenza di sgretolamento comunque la ripuntatura esibisce degli effetti positivi, in particolare per ciò che riguarda la rottura delle suole di lavorazione ed il miglioramento del drenaggio idrico.

Definiția ripuntatura în dicționarul Italiană

Definiția rip-off în dicționar este intervenția subsoilerului pe un câmp arat.

La definizione di ripuntatura nel dizionario è intervento del ripuntatore su un campo arato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ripuntatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPUNTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIPUNTATURA

ripulimento
ripulire
ripulisti
ripulita
ripulito
ripulitore
ripulitura
ripullulamento
ripullulare
ripullulazione
ripulsa
ripulsare
ripulsione
ripulsivo
ripungere
ripuntare
ripuntatore
ripurgare
riputare
riputazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPUNTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele ripuntatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ripuntatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIPUNTATURA

Găsește traducerea ripuntatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ripuntatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ripuntatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

深松
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

subsolado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

subsoiling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

subsoiling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

subsoiling
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рыхления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

subsolagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

subsoiling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

solage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

subsoiling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Unterbodenlockerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

subsoiling
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

subsoiling
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

subsoiling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

subsoiling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

subsoiling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

subsoiling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

subsoiling
70 milioane de vorbitori

Italiană

ripuntatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

głęboszowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розпушування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

subsolajul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανασκαφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

subsoiling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

alvluckring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

subsoiling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ripuntatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPUNTATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ripuntatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ripuntatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ripuntatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIPUNTATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ripuntatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ripuntatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ripuntatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPUNTATURA»

Descoperă întrebuințarea ripuntatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ripuntatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali della Facoltà di agraria
I) contiene tutti gli elementi relativi alle lavorazioni: larghezza e profondità di aratura e di ripuntatura, profondità complessiva o totale (somma della profondità di aratura e di quella di ripuntatura), sezione trasversale di aratura, di ripuntatura e ...
‎1942
2
Coltivare la Vite
In generale si dovrà adottare la tecnica della ripuntatura profonda (70-100 cm), possibilmente incrociata, seguita da un'aratura superficiale (30-40 cm). RAPPORTO TRA GIACITURA E PENDENZA DEL SUOLO GIACITURA PENDENZA In ...
Pierluigi Villa, 2012
3
La filiera corta per la valorizzazione delle produzioni ...
Le operazioni di preparazione del terreno avvengono a mezzo di una ripuntatura alla profondità di 50 cm, seguita da due estirpature e dalle fresature di rifinitura. Trapianto e semina. L'azienda fa un elevato ricorso all'impiego di varietà locali.
Bertazzoli, 2013
4
Un'ipotesi di semplificazione normativa. Il decreto ...
... in alternativa, adottare tecniche per la protezione del suolo (come ad esempio la discissura o la ripuntatura in luogo dell'ordinaria aratura, lasciare i residui colturali, ecc.). Intervento delle Regioni e Province autonome In relazione a quanto ...
Alberto Germanò, 2011
5
L'applicazione italiana della riforma di medio termine della ...
Nei terreni di medio impasto o tendenzialmente argillosi è consigliabile eseguire una lavorazione a doppio strato (ripuntatura più aratura superficiale) o un'aratura tradizionale prima dell'inverno, entrambe seguite da un'estirpatura e una o ...
Silvia Manservisi, 2007
6
L'azienda agricola biologica: l'esperienza di Ivo Totti
Bisogna però tenere in considerazione che ogni 3-4 anni specie prima di seminare una pianta a radici profonde (erba medica, barbabietola od altro) è necessario effettuare la cosiddetta "ripuntatura". D ripper (o aratro ripuntatore) è un ...
M. Tringale, 1991
7
Vita in campagna
I concimi chimici ed il letame vanno interrati con una leggera aratura, seguita poi da una ripuntatura profonda che smuove il terreno in profondità (fino a 70-80 cm) e favorisce il successivo sgrondo delle acque, prevenendo pericolosi ristagni.
‎2006
8
Vignevini
Ripuntatura. sgrondo delle acque più imi diato e riduzione delle tare vute alle scoline. Questo realizzato immediatamente pò la ruspatura definitiva potere fare riferimento ai liv reali. Le grandi opere di drenaggi» collina, realizzate sia coni che ...
‎2003
9
La Sentinella agricola
La scheda agronomica sopra riportata va integrata da alcuni dati e con diverse considerazioni: a metà novembre dell'anno precedente, è stata eseguita una ripuntatura a 25 cm di profondità con interramento di parte del panico, per sovescio ...
‎1994
10
Rivista Di Agronomia
Legenda: FS = Fresature; A = aratura; R = Ripuntatura; SD = Semina diretta; ML = Minima lavorazione; D = Discissura. Fig. 1 - Trattamenti di lavorazione posti a confronto dalle UU.OO. sulle diverse colture frumento tenero (FT) e frumento duro ...
‎1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIPUNTATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ripuntatura în contextul următoarelor știri.
1
Cluster Riso all'Expo, un viaggio nelle risaie all'italiana
... otto varietà presenti nelle risaie, preparato il terreno di coltivazione (spianamento, compattamento, ripuntatura, livellamento e affinamento) e, ... «Adnkronos, Iul 15»
2
Da Kleber il cento per cento butile anche per il comparto agricolo
... ad esempio, in lavori di ripuntatura profonda che, anche con macchine di ultima generazione, richiedono uno zavorramento ad acqua per trasmettere tutta la ... «Agronotizie, Sep 13»
3
Michelin al SIMA 2011, risponde in modo globale alle grandi sfide …
Riducendo considerevolmente i fenomeni di compattamento e di calpestamento, i lavori pesanti (aratura, ripuntatura, decompattazione) ... «Megamodo, Mar 11»
4
Piantagioni energetiche: come valutare la biomassa SFR?
I lavori eseguiti per l'impianto sono stati i seguenti: dopo una ripuntatura realizzata a circa 70 cm. di profondità su tutta la superficie si è ... «Rinnovabili, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ripuntatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ripuntatura>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z