Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ristorarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISTORARSI ÎN ITALIANĂ

ristorarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISTORARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISTORARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISTORARSI

ristillare
ristimare
ristirare
ristoppare
ristoppiare
ristoppio
ristorabile
ristoramento
ristorante
ristorare
ristorativo
ristorato
ristoratore
ristorazione
ristornare
ristorno
ristoro
ristramazzare
ristrappare
ristrettamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISTORARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Sinonimele și antonimele ristorarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RISTORARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ristorarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ristorarsi

Traducerea «ristorarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISTORARSI

Găsește traducerea ristorarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ristorarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ristorarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

茶点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

refrescos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

refreshments
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जलपान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المرطبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

прохладительные напитки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

refrescos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নাস্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rafraîchissements
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

minuman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Erfrischungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

軽食
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

다과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

refreshments
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nước giải khát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சாப்பாட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वात्रटिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ikramlar
70 milioane de vorbitori

Italiană

ristorarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bufet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

прохолодні напої
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

băuturi răcoritoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναψυκτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verversings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förfriskningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forfriskninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ristorarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISTORARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ristorarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ristorarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ristorarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISTORARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ristorarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ristorarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ristorarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISTORARSI»

Descoperă întrebuințarea ristorarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ristorarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Einstein al suo cuoco la raccontava così
Ristorarsi. con. i. liquidi. È noto che la materia può trovarsi in tre forme fisiche (in termini tecnici si parla di stati della materia): solida, liquida e gassosa. E vale la stessa cosa per il cibo, sebbene la maggior parte degli alimenti non sia ...
Robert L. Wolke, 2005
2
L'ombra
TUTTI Andiamo, andiamo a cena, Per man San Fabrizio ci mena, Ed il piacere el' amistà Le spese fan per la metà: La notte giunge - già vien l'ora, Che mena tutti - in lor dimora Per ristorarsi - al proprio ostel, Senza pensare -- al di novel. FAR.
Friedrich ¬von Flotow, Jules Henri Vernoy ¬de Saint-George, 1872
3
Il sentiero felice allusivo ai tempi presenti. Corredato con ...
Ritirata di Cristo in casa di Marta e Maddalena per ristorarsi, non avendo di che vivere, il che di frequente gli occorse. Decorso qualche spazio dopo questo fatto, se n' andò un giorno Gesù nel castello di Betania in casa di Marta e Maddalena,  ...
‎1838
4
Passi e valli in bicicletta. Friuli Venezia Giulia
In vetta è aperta, durante l'estate, una casera (Casera Razzo) dove si possono acquistare prodotti tipici; per ristorarsi occorre, invece, proseguire in salita per 2 km circa fino al Rifugio Tenente Fabbro. Suggerimenti per itinerari Si può ...
Bruno Anastasia, Stefano Di Santo, Sandro Supino, 2004
5
Dell'historia de i semplici aromati, et altre cose che ...
... che quello dimandaua , & ne comprò vn'ottaua . Iodimandai all'lndiano, perche lo vo- leua , & egli mi disse il medesimo, che l'alcro í ndiano mi haueua detco , cioè, che era per poter assa ticarsi , & ristorarsi délia fatica, che gliapportauanoti  ...
Garcia de Orta, Charles de L'Écluse, Nicolás Monardes, 1605
6
Mosca, San Pietroburgo
Possibilità di ristorarsi con piattini da birreria tradizionale a prezzi moderati. Business lunch a 100 rubli (imbattibile!) servito dalle 13 alle 18. Concerti quasi tutte le sere. T Pyramida - IlHpaMH/ja (ll, E5, 74): Tverskaja 18. tt 200-3603.
‎2004
7
Prediche Quaresimali
Viengli sopra la fredda notte; nè altro ha ricovero, che un' aperta, e difabitata capanna, entro cui ristorarsi. Sebbene che dlssl io ristorarsi? Se quivi non ha nè fuoco, nè poca paglia, su cui posare. Dcpone sul terren gelido le inferme membra, ...
‎1771
8
La Compagnia di Gesù nel territorio della Provincia ...
Batta Carlone, il migliore dei due fratelli, e che non molto tempo addietro furono da lui esaminate e trovate in grado di ristorarsi. Ha detto che di simili antori si procura di conservare anche le piccole cose, non che atterrare le grandi ; e che il  ...
Alessandro Augusto Monti della Corte (barone), 1817
9
Della medicina di Aurelio Cornelio Celso libri otto. Portati ...
Dopo cessata la cholerasc' persiste una piccola febbre, si è necessario mover il ventre: indi tornare a ristorarsi col cibo, e col vino. Questa infermità poi per verità si è acuta, e si ristringe fra lo stomaco , e gl' intestini in guisa , che non puo ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardi, 1747
10
Memorie di alcune religiose Francescane illustri per ...
Se ne avvide però una persona al pallor del volto , alla languidezza di tutte le membra, che più non poteva reggerfi in piedi per la gran debolezza, onde pietosa le offerl per ristorarsi un uovo cotto, mala obbedientistìma Graziosa che aveva ...
Graziosa Zecchini (Anna-Maria Zanolli; Giovanna-Maria Zorzi ed Elena-Deodata Corner-Morosini), Elena-Deodata Corner-Morosini, Anna-Maria Zanolli, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISTORARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ristorarsi în contextul următoarelor știri.
1
Calcio, il Torino è arrivato a Châtillon. I granata in ritiro in Valle fino …
La Valle d'Aosta è un luogo sano, integro, dove allenarsi, ristorarsi, e che fa bene al corpo e allo spirito. Visto il clima amichevole con il Torino, fatto di sostanza, ... «AostaSera, Iul 15»
2
Palio e rievocazione, pienone di visitatori
In strada molti allestimenti hanno permesso di rinfrescarsi e ristorarsi con bevande e cibi. «È andata davvero molto bene, negli ultimi due anni è stata una vera ... «Gazzetta di Mantova, Iul 15»
3
A Milano casa di accoglienza low cost per familiari pazienti Ieo
Il servizio di accoglienza diurno è pensato per quei familiari che di giorno vogliono riposare e ristorarsi dopo la notte di assistenza ospedaliera. La struttura di ... «askanews, Iul 15»
4
Viareggio, autopsia sul corpo di Yacouba
... con lui sul pedalò, prima di andare in mare Yacouba aveva bevuto una bibita ghiacciata a stomaco vuoto, per cercare di ristorarsi dal caldo di questi giorni. «Il Tirreno, Iul 15»
5
A Pra Neyron, a 1890 metri
Un punto di appoggio dove ristorarsi e rigenerarsi dopo una bella camminata. I sentieri a disposizione degli escursionisti sono diversi, ma certamente partendo ... «La Repubblica, Iul 15»
6
Salerno. Derubano francesi in autostrada con la tecnica della …
I ladri sono stati poi intercettati attarverso le telecamere di sicurezza di una stazione di servizio dove i due francesci si erano fermati per ristorarsi e dove loro, ... «Il Mattino, Iul 15»
7
E io preferisco restarmene a casa
... lui e la sua famiglia; mentre i signori, che non avrebbero necessità di ristorarsi perché non fanno mai nulla di spossante, si godono pure una villeggiatura alla ... «il Giornale, Iul 15»
8
A Tavoleto la Gara del Castello: podistica di beneficenza contro la …
Prima e dopo l'evento, infatti sarà disponibile uno stand per ristorarsi e cenare. Per coinvolgere l'intero paese e andare incontro alle diverse preferenze ... «pu24.it, Iul 15»
9
Senatore Molinari su riunione dei sindaci
Sono state sette ore rese più pesanti - a sentire i partecipanti - dalla mancanza di aria condizionata, di acqua corrente nei bagni e della possibilità di ristorarsi ... «CN24TV, Iul 15»
10
Il ritiro del Bologna si apre
Con una tonificante passeggiata si raggiunge l'impianto sportivo, che ha un accogliente bar sport con veranda in legno dove ristorarsi in tutta comodità. «Corriere della Sera, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ristorarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ristorarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z