Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ristoratore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISTORATORE ÎN ITALIANĂ

ri · sto · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISTORATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISTORATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ristoratore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ristoratore în dicționarul Italiană

Prima definiție a restauratorului din dicționar este că restabilește, ceea ce convează, într-un sens fizic și moral: o băutură răcoritoare; somn r. O altă definiție a restauratorului este cea care administrează un restaurant. Restaurateur este, de asemenea, restaurant: r. a stației.

La prima definizione di ristoratore nel dizionario è che ristora, che conforta, in senso fisico e morale: bevanda ristoratrice; sonno r. Altra definizione di ristoratore è chi gestisce un locale di ristorazione. Ristoratore è anche ristorante: il r. della stazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ristoratore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RISTORATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RISTORATORE

ristoppare
ristoppiare
ristoppio
ristorabile
ristoramento
ristorante
ristorare
ristorarsi
ristorativo
ristorato
ristorazione
ristornare
ristorno
ristoro
ristramazzare
ristrappare
ristrettamente
ristrettezza
ristrettezze
ristrettire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISTORATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele ristoratore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RISTORATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ristoratore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ristoratore

Traducerea «ristoratore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISTORATORE

Găsește traducerea ristoratore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ristoratore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ristoratore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

餐馆老板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

restaurador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

restaurateur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जलपान गृह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صاحب المطعم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

владелец ресторана
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dono de restaurante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রেস্তোরাঁর মালিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

restaurateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengusaha restoran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gastronom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

レストラン経営者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

음식점 주인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kulinèr
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người chủ quán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உணவகத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उपहारगृहाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lokantacı
70 milioane de vorbitori

Italiană

ristoratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

restaurator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

власник ресторану
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

restaurator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εστιάτορας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

restaurateur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

restaurateuren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

restauratør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ristoratore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISTORATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ristoratore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ristoratore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ristoratore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISTORATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ristoratore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ristoratore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ristoratore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISTORATORE»

Descoperă întrebuințarea ristoratore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ristoratore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita del ven(erabile) servo di Dio Bartolomeo Holtzhauser, ...
Il detto Elettore ed Arcivescovo di Magonza nelle sue lettcre parentali , doppo haVer date mille lodi alla Vita Commune clericale, chiama il Ristoratore della medesima 1 Venerabile Sacerdote di Dio ... Non st, può facilmente ridire il sentimento ...
‎1704
2
Vita del ven. servo di Dio Bartolomeo Holtzhauser, ...
per sangue , e per cariche sostenute, diceva, che haveva` conosciute trè persone da se sommamentcstimate, e che una di elle era Bartolomeo, quale, come de' suoi manoscritti era quanto dir si possa divotifiìmo, aggiugnendo , che il Servo di  ...
‎1704
3
Guido D' Arezzo: Monaco Ed Eremita Camaldolese, Ristoratore ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Camaldolese, 2010
4
La realtà del progetto di Borgo-Fontana dimonstrata nella ...
ARTICOLO. PRIMO. II. T. Quesnel. si. fa. Ristoratore. del. gittata. a,. terra. M. IN congiunture si sfavorevoli ma il Giansenismo necessità di un Ristoratore , che lo facesse risuscitare sotto di un' altra forma , e che riunisse tutti i suoi difensori a ...
Henri Michel Sauvage ((S.I.)), 1787
5
Notizie istorico-critiche di fra Giacomo da Torrita: nobil ...
nobil terra della Toscana, primo ristoratore dell'arte musivaria in Italia ... e delle altre persone piu illustri che in diversi tempi vi trassero i loro natali Luigi De Angelis. Ut er render celebre una qualunque siasi Città, o per sollevare dall' oscura ...
Luigi De Angelis, 1821
6
La realtà del progetto di Borgo Fontana, 2: demostrata nella ...
ARTICOLO PRIMO II T. Questui ti fu ristoratore del Giansenismo gittato a terra dal FormoUrio . IN congiunture si sfavorevoli avea il Giansenismo necessità di un Ristoratore , che io facesse risuscitare sotto di un'altra forma, e che riunisse tutti i  ...
Henri Michel Sauvage, 1787
7
Rivista Di Agronomia
2) Una linea maschiosterile e una con geni ristoratori (maschiosterile) ( maschiofertile senza ristoratore) AB (maschiosterile) (maschiofertile, senza ristoratore) X D (maschiofertile, omozigote per il ristoratore) I I CD (maschiofertile, eterozigote ...
‎1977
8
Guida Pagano
Metropoli, prop. Giacobino A., vico Migliorini, 8 n. (piazza Fontane Marose). Nazionale di Serra R., eredi, via Lomel- lini, 6. Nervi (gerente: Carlo Gallo), p. C. De Ame- zaga, 1 e vifile delle Palme, 3 Gè-Nervi. Ristoratore "Pappo,, Lungomare di ...
‎1943
9
Tre architetture degli anni trenta a Firenze: 10 novembre-9 ...
327 soffitto salone biglietti, particolari (lucido a china) 328 salone biglietteria, soluzione giunto tra marmo e montante (lucido a china) 334 ristoratore prima e seconda classe lucido a china) 335 ristoratore prima e seconda classe, parete ...
‎1984
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Rèstaur , s. m. T. di Comnr. Ricorso , . che gli assicuratori hanno l'uno sopra •- dell' altro , secondo la loro data. Restaurant , s. m. Ristorativo ,. cibo • che ristora. RestaiitMeur , ». m. Ristoratore , chi rUtaura , risrabilisce. Kcstaurateur-d'une ville  ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISTORATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ristoratore în contextul următoarelor știri.
1
Schianto sullo scooter con il figlio muore ristoratore padovano
SALETTO (Padova) Un uomo, Mauro Favero di 48 anni, di Megliadino San Vitale e titolare del ristorante «Il Capitello», è morto in un incidente ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Porto Cervo, sequestrati 135 chili di pesce. Multati un ristoratore e …
Lasciano il vecchio lavoro dopo aver vinto un concorso. Ma la Asl non li assume: il dramma di quaranta Oss ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
3
Tavolino selvaggio. Via i coperti abusivi di un ristoratore di via di Tor …
Schermata 2015-07-24 alle 18.57.40 Continuano le operazioni della Polizia locale di Roma Capitale contro il tavolino selvaggio. Oggetto dei ... «RomaReport.it, Iul 15»
4
Paolo De Chiesa attacca Aldo Perotti sindaco-ristoratore di Crissolo …
Paolo De Chiesa attacca Aldo Perotti sindaco-ristoratore di Crissolo: “In Austria o Svizzera verrebbe preso… ” ... «TargatoCn.it, Iul 15»
5
Ristoratore aggredito con una mazza da baseball
Il ristoratore era in terra privo di sensi. Un'ambulanza si è precipitata e l'ha soccorso portandolo all'ospedale Misericordia dov'è l'uomo è stato ... «Il Tirreno, Iul 15»
6
Non ci fu scarico illecito: revocata ordinanza contro Artese
... proprietà del ristoratore Marino Artese e di un suo familiare: "A seguito degli accertamenti svolti e della perizia tecnica presentata" da Artese, ... «Zonalocale, Iul 15»
7
Domani a Mascali i funerali del ristoratore Paolo Spina
Saranno celebrati domani pomeriggio alle 16.15, nella chiesa di San Leonardo Abate, i funerali del 34enne Paolo Spina, ristoratore a ... «Gazzettinonline, Iul 15»
8
Mesoraca, ristoratore arrestato per furto di energia elettrica
Nello scorso week-end i Carabinieri della Stazione di Mesoraca, nel crotonese, hanno effettuato un'estesa operazione di polizia giudiziaria per ... «CN24TV, Iul 15»
9
Ristoratore bergamasco negli Usa lancia il cinema all'aperto gratis
Home · Cultura e Spettacoli; Ristoratore bergamasco negli Usa lancia il cinema all'aperto gratis. Ristoratore bergamasco negli Usa lancia il ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
10
Bagnoli – Lavoro nero: ristoratore multato dai Carabinieri
Dopo il controllo dell'agriturismo a Montella della scorsa settimana, continuano i servizi dei Carabinieri di Montella nel settore della ... «Irpinia News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ristoratore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ristoratore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z