Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rotacismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROTACISMO ÎN ITALIANĂ

ro · ta · ci · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROTACISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROTACISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rotacismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rotacismo

Rotacismo

Rotația este o modificare fonetică constând în transformarea unui fonem în r. Acest fenomen este deosebit de important în istoria limbii latine, este documentat în unele dialecte ale dialectelor din Liguria, Sardinia, Neapolitan și Sicil, precum și în unele limbi germane străvechi. În dialectul romanesc și în unele zone ale Toscanei, este posibil să vedem rotația l în fața consoanței. Il rotacismo è una modificazione fonetica consistente nella trasformazione di un fonema in r. Questo fenomeno è particolarmente consistente nella storia della lingua latina, è documentato in alcuni dialetti del ligure, del sardo, del corso, del napoletano e del siciliano e anche in alcune lingue germaniche antiche. Nel dialetto romanesco e in alcune zone della Toscana è riscontrabile il rotacismo di l davanti a consonante.

Definiția rotacismo în dicționarul Italiană

Definiția rotației în dicționar este un fenomen sonor al unui sibilant, care merge la r, tipic limbilor latine și antice germane.

La definizione di rotacismo nel dizionario è fenomeno di sonorizzazione di una sibilante, che passa a r, tipico del latino e delle lingue germaniche antiche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rotacismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROTACISMO


agnosticismo
a·gno·sti·ci·ʃmo
anatocismo
a·na·to·ci·ʃmo
anglicismo
an·gli·ci·ʃmo
antifascismo
an·ti·fa·sci·ʃmo
classicismo
clas·si·ci·ʃmo
criticismo
cri·ti·ci·ʃmo
esorcismo
e·ʃor·ci·ʃmo
euroscetticismo
eu·ro·scet·ti·ci·ʃmo
fascismo
fa·sci·ʃmo
feticismo
fe·ti·ci·ʃmo
gnosticismo
gno·sti·ci·ʃmo
laicismo
lai·ci·ʃmo
misticismo
mi·sti·ci·ʃmo
nazifascismo
na·zi·fa·sci·ʃmo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·ci·ʃmo
neofascismo
ne·o·fa·sci·ʃmo
ostracismo
o·stra·ci·ʃmo
romanticismo
ro·man·ti·ci·ʃmo
scetticismo
scet·ti·ci·ʃmo
tecnicismo
tec·ni·ci·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROTACISMO

rota
rotabile
rotacizzare
rotacizzazione
rotaia
rotaie
rotala americana
rotala asiatica
rotala comune
rotala minore
rotale
rotamento
rotante
rotare
rotariano
rotata
rotativa
rotativista
rotativo
rotato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROTACISMO

bellicismo
biblicismo
dare l´ostracismo
democraticismo
economicismo
empiriocriticismo
goticismo
itacismo
logicismo
meccanicismo
neoplasticismo
organicismo
preromanticismo
scolasticismo
semplicismo
sinecismo
solecismo
stoicismo
storicismo
tatticismo

Sinonimele și antonimele rotacismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rotacismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROTACISMO

Găsește traducerea rotacismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rotacismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rotacismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rotacismo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rotacismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rotacismo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rotacismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rotacismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rotacismo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rotacismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rotacismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rotacismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rotacismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rotacismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rotacismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rotacismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rotacismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rotacismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rotacismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rotacismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rotacismo
70 milioane de vorbitori

Italiană

rotacismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rotacismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rotacismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rotacismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rotacismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rotacismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rotacismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rotacismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rotacismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROTACISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rotacismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rotacismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rotacismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROTACISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rotacismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rotacismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rotacismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROTACISMO»

Descoperă întrebuințarea rotacismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rotacismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il latino: breve introduzione linguistica
Il rotacismo Come si diceva, le regole di riaggiustamento possono essere di troncamento oppure di allomorfia. Un esempio molto chiaro di regola di allomorfia in latino ci è dato da quel particolare fenomeno chiamato "rotacismo". Esso ha ...
Renato Oniga, 2007
2
La variabilità del dialetto: uno studio su Monte di Procida
Capitolo. quarto. Rotacismo. di. -LI.-. Considerazioni. sincroniche. e. diacroniche. Introduzione Nelle categorie degli articoli, dei pronomi personali atoni e dei dimostrativi sono state individuate delle aree di variabilità in cui alternano forme  ...
Paola Como, 2007
3
Gli stati intorno a Olimpia: storia e costituzione ...
ni233, anche se la mancanza del fenomeno nei tre documenti della Trifilia sopra citati non esclude l'esistenza del rotacismo in Trifilia234. Al contrario nel territorio della valle dell' Alfeo, in una dedica datata alla seconda metà del VI sec. a.
Claudia Ruggeri, 2004
4
Scritti minori
Il Thurneysen sostiene che IV qui è originario, non dovuto al rotacismo, e che ricorrono nella epigrafe le forme iouvaset e noisi anteriori al rotacismo. Checché si pensi sul suo ragionamento, e da fare qualche osservazione sull'età del ...
Gaetano De Sanctis, Aldo Ferrabino, Silvio Accame, 1970
5
I personaggi della storia romana al computer. Con CD-ROM
26), come accade per il greco jraxrjp, iraip-óq- (itjttip, ^riip-óq. d. Temi in SIBILANTE: La -s- del tema si mantiene al Nominativo e Vocativo singolare, ma per il fenomeno del rotacismo (vedi MUTAMENTI DI DI VOCALI, p. 25), si muta in -r- negli ...
Nicoletta Natalucci, 2007
6
Disavventure dell'archeologia: i comunisti delle terremare
IL ROTACISMO NELLE TAVOLE IGUVINE Nelle Tavole Iguvine molti termini appaiono in forma non rotacizzata, mentre i loro corrispettivi latini, quando esistono, sono rotacizzati: è il caso, ad esempio, di asa, plenasier, urnasier, uasirslo (cui ...
Carlo D'Adamo, 2011
7
La metafonia napoletana: evoluzione e funzionamento ...
95; pireto (con rotacismo di -*/-85) 1737ca., 82 Quanto a -ORA, nel nostro spoglio delle fonti sei-settecentesche, i casi rintracciati sono pochi: f.pl. làtora 'i lati', càtora 'i catini', òssora 'ossa' Cortese, Tiorba II. 7, w. 2, 3, 14 rispettivamente.
Michela Russo, 2007
8
Linguistica al bivio
583) hanno una percentuale minima di -s caduta; questa cresce sensibilmente nelle tavole più recenti che non presentano rotacismo: in quelle con rotacismo ritorna invece a diventare insignificante. Col rotacismo l'umbro pare abbia cercato ...
Aron Benvenuto Terracini, Gian Luigi Beccaria, Maria Luisa Porzio Gernia, 1981
9
Fonetica generale
rotacismo. » dellatino. e. dell'umbro. subentrato prima del 330 a. C., per cui in posizione intervocalica s passa ad 1' attraverso la sonora, documentata nell'osco (VALESIUS > Valerius, ESO > ero; quando non segua un altro 1, tipo miser, ...
Carlo Battisti, 2000
10
Trattato delle quattro dentali o siano sibillanti stà nella ...
... allora non Greca, cioè parlarono Barbaro, ch'è quanto dire Orientale. imperciocchè da'Grechi _Scrittori 'E' Barbaro appellasi qualche non-e Greco . Che gli Errusci amaslero il Rotacismo} fino ad esserne incolpati , e piucchè certo fra gli ...
Gennaro Sisti, Valentina Baratti, 1766

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROTACISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rotacismo în contextul următoarelor știri.
1
LA PAROLA e LA STORIA. Lavùru, travàgghiu
... presidente e cariche sociali) potrebbe derivare, con il rotacismo della consonante dell'ultima sillaba, anche dal castigliano letrado, letterato, ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Iul 15»
2
“Linus”, il primo anno di un pezzo di storia del fumetto
... «un primo esperimento» per definire il linguaggio Yokum; la particolare pronuncia (scritta) di Krazy Kat viene invece resa tramite rotacismo, ... «LoSpazioBianco, Iul 15»
3
Un granello di sabbia
Aveva la voce squillante di Bianca Guidetti Serra a novantadue anni, il suo rotacismo sull'accento piemontese” (Daniele Orlandi, “A voi la ... «Carmilla, Iun 15»
4
IL ROTACISMO: COS'E' E COME INTERVENIRE
Il rotacismo comunemente viene definito e conosciuto come “r moscia”, è una lieve difficoltà linguistica molto comune in cui la persona non ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Iun 15»
5
Lei, caro Salvini, non ha ancora capito che il mondo sta evolvendo …
... quello che parlano i radical chic (con accento e rotacismo da vecchi azionisti torinesi)? Se l'avesse fatto, non avrebbe mai detto «radere al ... «Italia Oggi, Apr 15»
6
Ribery diventerà tedesco: "Mio figlio potrà giocare per la Germania"
Franck Ribery ha deciso: non ne vuole sapere più niente della Francia. E pazienza se per il suo rotacismo ci vorrà del tempo, lui ha già deciso ... «Fantagazzetta, Feb 15»
7
Divine Divane Visioni (Cinema di papà 06/07) – 61
Fausto non ci degna che di un cenno e devo dire che tra il rotacismo dei due risulta più simpatico quello di destra, mannaggia. Andiamo nel ... «Carmilla, Iul 14»
8
Rotacismo nei bambini: i consigli della logopedista
Il suono "r" è uno dei più difficili da pronunciare e può comparire anche verso i 4 anni mezzo, ma dopo questa età conviene rivolgerei ad un ... «alfemminile.com, Mai 14»
9
Uomini e donne | Puntata oggi | 9 aprile 2014
15.08 Giuliano prende in giro Elisabetta per il suo rotacismo. 15.06 Eugenia ammette che voleva corteggiare Antonio, ma poi ha cambiato idea ... «Gossipblog.it, Apr 14»
10
Il Mediterraneo bagna Napoli e la elegge a “domina”
... dei contenuti, ampiezza di vedute e quel pizzico di rotacismo che connota il suo italiano, hanno reso l'intervento gradevole e coinvolgente. «Caffè News, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rotacismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rotacismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z