Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rotale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROTALE ÎN ITALIANĂ

ro · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROTALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROTALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rotale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rotale în dicționarul Italiană

Definiția rotale în dicționar este legată de tribunalul Sacra Rota: teză r.

La definizione di rotale nel dizionario è relativo al tribunale della Sacra Rota: sentenza r.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rotale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROTALE


Digitale
di·gi·ta·le
Natale
Natale
altrotale
altrotale
capitale
ca·pi·ta·le
cotale
co·ta·le
digitale
di·gi·ta·le
dotale
do·ta·le
ernia scrotale
ernia scrotale
estradotale
estradotale
extradotale
ex·tra·do·ta·le
natale
na·ta·le
portale
por·ta·le
postale
po·sta·le
sacerdotale
sa·cer·do·ta·le
scrotale
scro·ta·le
sopraddotale
so·prad·do·ta·le
stradotale
stra·do·ta·le
subtotale
sub·to·ta·le
tale
ta·le
totale
to·ta·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROTALE

rotabile
rotacismo
rotacizzare
rotacizzazione
rotaia
rotaie
rotala americana
rotala asiatica
rotala comune
rotala minore
rotamento
rotante
rotare
rotariano
rotata
rotativa
rotativista
rotativo
rotato
rotatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROTALE

Europa occidentale
aeropostale
ambientale
brutale
continentale
fatale
femme fatale
fondamentale
frontale
in modo tale
mentale
monumentale
occidentale
orientale
orizzontale
ornamentale
statale
strada statale
ufficio postale
vitale

Sinonimele și antonimele rotale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rotale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROTALE

Găsește traducerea rotale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rotale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rotale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rotal
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rotal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rotal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rotal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rotal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Rotal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rotal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rotal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Rote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rotal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rotal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rotal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rotal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rotal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rotal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rotal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rotal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Rotal
70 milioane de vorbitori

Italiană

rotale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Rotal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Rotal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ROTAL
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ROTAL
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rotal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ROTAL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rotal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rotale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROTALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rotale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rotale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rotale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROTALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rotale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rotale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rotale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROTALE»

Descoperă întrebuințarea rotale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rotale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il "bonum fidei" nella tradizione canonica e la sua ...
Andrzej Pawlowski, 1970, ha conseguito il dottorato con specializzazione nel 2002 con il presente lavoro.
Andrzej Pawlowski, 2002
2
Periodica: Vol. 100, No. 3-4
GIURISPRUDENZA: g. canonica 381; g. come arte o scienza del diritto 382; g. come attività dei tribunali 382; g. dottrinale 384; g. giudiziaria 383; g. rotale come fonte suppletiva 397; 402; 404; g. rotale come punto di riferimento dottrinale agli  ...
3
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
e quindi non più appellabile, la sentenza 28 giugno 1860, essendo trascorso il termine dell'anno prescritto dalla legge pontificia; non valuto il primo appello, poiche colla decisione rotale del 17 sett. 1860 era stato dichiarato nullo, e diede tutto ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1867
4
Il requisito della perpetuità nell'incapacità di assumere le ...
»58 Alcune interessanti osservazioni su questa questione si possono trovare anche nella relazione 1987/88: «Per concludere questa sezione un accenno bisogna fare ad una questione che la giurisprudenza rotale non sempre ha risolto con ...
Pierantonio Pavanello, 1994
5
Le presunzioni legali del consenso matrimoniale canonico in ...
1099 cic) può aversi in qualche modo pure come presunzione a se' stante ( secondo una posizione che talora si riscontra nella stessa giurisprudenza rotale romana, cfr: Z. GROCHOLEWSKI, De exclusione indissolubilitatis ex consensu ...
Piero Antonio Bonnet, 2006
6
Tracce Di Vita E Di Speranza
Studio Rotale72 Un Maestro Nello Studio Rotale: mons. José Maria Serrano Ruiz Giorgia Mattei La considerazione della figura e dell'opera di Mons. José Maria Serrano Ruiz quale insigne docente dello Studio Rotale ne rivela il peculiare ...
Serrano Ruiz Jose' Maria
7
Giurisprudenza italiana
Della collazione: Considerando, che la Corte d'appello rigettò la eccezione della collazione della dote sul fondamento che trovasse l'ostacolo della cosa giudicata nella sentenza rotale del dì 11 dicembre 1826 che decise la questione intorno ...
‎1873
8
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
NelMese di maggo (R), per una buona metà, che spesso tocca i primi di giugno , hanno luogo i giorni feriati volgarmente detti potiones (e dal popolo purghe) indicati dal calendario rotale colle parole: et deinde erunt potiones. Finalmente le  ...
Gaetano Moroni, 1857
9
Le sepolture principesche nel Latium Vetus: tra la fine ...
... 136 OS lt)(1 ! 1 l'otalc \ -1 - rotale 1 2 3 rotale ST-P 2 1 2 5 ST \ |OS 14(1 1 lotalc 1 1 rotale 1 1 l utale S T 1 1 l utale S T ,, 2 2 6 rotale FI 2 s 2 6 totale complessito 13 16 2 2 33 sito Gabil contesto NE sepolcreto Osii fase BIETTI HAI Conteggio.
Francesca Fulminante, 2003
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
o 1° ottobre di buon mattino, In quale però era un'apertura di formalità, mentre propriamente lai.1 rota del nuovo anno rotale non le- neasi che dopo la metà di novembre. E siccome nello stesso settembre hanno luogo alcune congregazioni  ...
Gaetano Moroni, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROTALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rotale în contextul următoarelor știri.
1
TENNIS, US OPEN: 3,3 MILIONI DOLLARI A VINCITORI, +10% SUL …
Lo ha annunciato la U.S. Tennis Association, precisando che il montepremi rotale del quarto e ultimo torneo Slam della stagione, al via il 31 agosto prossimo sui ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Siracusa, Norma al Teatro Greco: sul podio Jacopo Sipari di …
Plurilaureato al Conservatorio e in Giurisprudenza, è anche il più giovane avvocato civile rotale, assistente di Diritto Penale all'Università ... «Siracusa News.it, Iul 15»
3
Macerata racconta, buone letture e cin cin
... Giorgio Pietrani, coordinatore del 'collettivo della direzione artistica' (la definizione è emersa questa mattina nel loggiato del palazzo rotale, ... «Cronache Maceratesi, Mai 15»
4
Quattro nuovi diaconi per la Diocesi di Ragusa
Paolo Urso Laureato in "diritto canonico" presso la Pontificia Università Lateranense, ha anche conseguito il titolo di Avvocato rotale. È stato ... «Insieme, Apr 15»
5
Valeria Marini rivela perché ha ottenuto in tempi record l …
... vescovo competente eventuali impedimenti che contrastano con una valida celebrazione nuziale», spiega l'avvocato rotale Davide Venturini ... «Menti Informatiche, Apr 15»
6
Testicoli mobili in età adultà
Anche la sacca S rotale si ritira quando i testicoli salgono. Manualmente riesco a farli scendere ma poi tornano quasi sempre su, specialmente ... «Medicitalia.it, Apr 15»
7
Valeria Marini accusa: "Lui era già sposato" Cottone risponde: "Lei …
ha detto la Marini, assistita dall'avvocato rotale Laura Sgrò. «Falso: lei sapeva tutto…», dice ora Cottone . «E sono io che continuo a vivere ... «Menti Informatiche, Apr 15»
8
Versaldi nuovo «ministro» dell'educazione cattolica
L'anno successivo è diventato parroco di Larizzate, nel 1980 ha ottenuto il titolo di avvocato rotale e ha incominciato a insegnare diritto ... «La Stampa, Mar 15»
9
Psicologia e Diritto canonico: così lontane così vicine?
... una collaborazione interdisciplinare che mi ha portato a conseguire la laurea in Diritto Canonico e, in seguito, il titolo di Avvocato Rotale. «Aleteia, Mar 15»
10
Il cardinal Versaldi nominato prefetto per l'educazione cattolica
L'anno successivo è diventato parroco di Larizzate, nel 1980 ha ottenuto il titolo di avvocato rotale e ha incominciato a insegnare diritto canonico e psicologia ... «AlessandriaNews, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rotale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rotale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z