Descarcă aplicația
educalingo
rush

Înțelesul "rush" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RUSH ÎN ITALIANĂ

rush


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUSH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUSH ÎN ITALIANĂ?

papură

Rush este o trupa rock formata din Canada în 1968 în orașul Toronto, Ontario, Canada. Grupul este format din Geddy Lee Alex Lifeson și Neil Peart. Intre 1968 si 1974, trupa a trecut prin unele transformări, până când ajunge la formarea reală în iulie 1974, când Peart a înlocuit bateristul original, John Rutsey două săptămâni înainte de primul lor turneu american. De-a lungul anilor, Rush au fost în măsură să-și reînnoiască în mod constant stilul lor, permițându-le să se contopească în muzica chiar și tendințele muzicale ale vremii. Cu primul lor album a pornit de la un gen aproape de heavy metal bazat pe blues până la amestecul de hard rock și rock progresiv, pe parcursul anilor optzeci au folosit pe scară largă de sintetizatoare, apoi s-au întors la hard rock. Discografia lor pot fi împărțite în linii mari într-un număr de cicluri, marcate de obicei prin publicarea unui album live, care închide și redeschide ciclul următor; fiecare ciclu păstrează în mod tipic anumite caracteristici de stil care se schimbă în care curge încet, într-o nouă fază.

Definiția rush în dicționarul Italiană

Definiția rușinii în dicționar este ultimul sprint într-o cursă de viteză.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUSH

blush

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RUSH

ruscellamento · ruscellare · ruscelletto · ruscello · rusco · ruscolo maggiore · ruscolo pungitopo · rusignolo · ruspa · ruspante · ruspare · ruspatore · ruspista · ruspo · ruspolina · ruspone · russamento · russare · russificare · russificazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUSH

backslash · british · cash · fetish · finish · flash · fotofinish · hashish · photo finish · pidgin-english · polish · rash · refresh · slash · smash · spanglish · splash · squash · trash · yiddish

Sinonimele și antonimele rush în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rush» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RUSH

Găsește traducerea rush în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rush din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rush» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

prisa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rush
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भीड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اندفاع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

камыш
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

arremetida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভিড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rush
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tergesa-gesa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Eile
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ラッシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

돌진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rush
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vội vàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அவசரத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गर्दी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

acele
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rush
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pośpiech
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

очерет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

grabă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βιασύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

haas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rush
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Rush
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rush

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUSH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rush
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rush».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rush

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUSH»

Descoperă întrebuințarea rush în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rush și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Like a Rolling Stone. 40 anni di cantautori americani da Bob ...
Partito come interprete della tradizione blues e folk, dopo un paio di album " giovanili", Rush approdò nel 1965 alla Elektra, etichetta che stava allora contribuendo a far diventare il folk un fatto centrale del mercato discografico, merito di ...
Ermanno Labianca, 2004
2
Dizionario inglese
Q fretta 4° in a rush di fretta, to be in a rush andare di fretta, to do sthg. in a rush fare ql.sa di corsa Q attività febbrile, ressa 4° the gold rush la corsa all'oro, the pre-Christmas rush la corsa agli acquisti di Natale. to rush (v.i.) affrettarsi, ...
AA. VV., 2011
3
Dizionario italiano, ed inglese: Italiano ed inglese
GIUJSCHET TO , s. in. ( giuncaja ) a place where rushes grow . GIUNGHIGLIA , s.f. ( sorta di боге giallo ) jonquil, и sort of flower . GIUNCO , s. m. (planta ehe cresce pres- so all' acqua ) rush, bulrush. Giuoco odo- roso, sWeel rush, squinanth.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
4
Enciclopedia della musica rock: 1970-1979
Quelle prime canzoni gli procurano la stima di Leonard Cohen, Joni Mitchell, David Lindley e soprattutto Tom Rush che ne interpreterà diverse. Alla fine dell' anno lavora con Nico a CHELSEA GIRL e registra numerosi demos rimasti inediti .
Cesare Rizzi, 1998
5
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
A rush bill , glunchelo, giuncaia. Full of rushes , giun- coso, pieno di giunchi. A place where rushes grow, ginncaia, giuncheto. To strew with rushes, giuncare. I value it not a rush, поп lo stimo un fico. I care not a rush for you, mi burlo , mi rido di ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
6
I Cinque Doni: La Chiamata
L'impatto tra le mani di Rush e quelle di Erika che si scontravano fu assordante. Come un tuono. Come due lame d'acciaio che si scalfiscono l'una contro l'altra. La mano destra di Rush si ancorò alla mano sinistra di Erika e la strinse in una ...
Laura Safino, 2014
7
Dizionario Italiano, Ed Inglese
... pianta che cresce presso ali' acqua , min , tulruth. Giunco odoroso, sweel rush, squillarli. GIUNCOSO, adj. pien di giunchi, rushy, fall of rushfi. GIDNGEnR, V. Giugnere, GIU.N(ilMENTO, y. Gi.goimento. GIUNTA, s.f. il giugneie, l' arrivo, arrivai, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Rupture-wort, s. [an herb] erinaria, », f. sorta di erba. Rupture [falling out] rottura, rompimento, disunione. Ru'ral, adj. [belonging to the country] rustico, campestre, camptstro, di campo, vìi/esco, villereccio. Rural life, vita campestre. Rush, s ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
9
De amicitia: scritti dedicati a Arturo Colombo
sempre amato Jefferson e ancora lo amo", aveva esclamato John Adams a Edward Coles nel 1812; a sua volta, Jefferson, apprese da Coles queste parole, ne aveva scritto a Rush dicendogli che esse erano state sufficienti per ravvivare i  ...
Giovanna Angelini, Marina Tesoro, 2007
10
Playlist: La musica è cambiata
“After the gold rush” è una canzone lenta e inesorabile, col pianoforte in grande evidenza, con una specie di corno, e una ... Southern man (After the gold rush, 1970) Altro grande classico rock, con Nils Lofgren che pesta sul pianoforte ...
Luca Sofri, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUSH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rush în contextul următoarelor știri.
1
“Stelle per una notte” al rush finale
SALERNO. Per la bravura nell'interpretazione e le doti vocali dimostrate è Giulia Fiore, dodicenne di Pontecagnano Faiano, la prima ... «La Citta di Salerno, Iul 15»
2
Bawer Matera: trattativa avanzata con Erik Rush
La Bawer Matera punta decisa su Erik Rush che nelle ultime ore ha superato un altro svedese, Czerapowicz, nelle preferenze del coaching ... «Sportando, Iul 15»
3
Venezia 2015: Geoffrey Rush e Ascanio Celestini ai Venice Days
Annunciato il programma delle Giornate degli Autori. Da Riccrardo Scamarcio a Laurent Cantet, da Agnes Varda a Miranda Otto, la ricca ... «Movieplayer.it, Iul 15»
4
Rush finale anche in casa Asi
Decretate le finali di Championship e Conference mentre per quanto riguarda il Toledo's e Summer Special si sta entrando nella fase finale. «PistoiaSport, Iul 15»
5
Riforma Pa al rush finale: riprende l'esame in commissione al …
La riforma della Pubblica amministrazione si prepara alla volata finale. Oggi riprende l'esame del testo in terza lettura in commissione Affari ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
6
Mobile Games: il consiglio del giorno - Kingdom Rush
La redazione di Games.it vi consiglia ogni giorno un gioco o una serie mobile da installare su smartphone e tablet. Il consiglio di quest'oggi è ... «Games.it, Iul 15»
7
Inter-Perisic, rush finale
Con un occhio al campo ed un altro al mercato l'Inter ha iniziato ieri una settimana molto importante del suo pre campionato, la squadra di mister Mancini ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Iul 15»
8
RUSH/ Anticipazioni puntata 20 luglio 2015: Eve si occupa di un …
RUSH, ANTICIPAZIONI PUNTATA 20 LUGLIO 2015 - Fox trasmette questa sera, lunedì 20 luglio 2015, un nuovo appuntamento di Rush, ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
9
Camera: rush finale per rinnovo commissioni, domani attesi nuovi …
Roma, 20 lug. (AdnKronos) – Rush finale per il rinnovo delle commissioni permanenti alla Camera, previsto per domani con l'elezione dei ... «ArezzoWeb.it, Iul 15»
10
Riecco il Parco Gondar, questa sera grande appuntamento con …
Questa sera, invece, si inaugurano le serate de "Il Grido", con alla consolle il fascino della producer russa Dasha Rush, e a seguire i set di ... «Leccenews24, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rush [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rush>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO