Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sagittato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAGITTATO ÎN ITALIANĂ

sa · git · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAGITTATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAGITTATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sagittato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sagittato în dicționarul Italiană

Definiția sagittato în dicționar este că are o formă similară cu cea a unui fulger: frunze de sagittate.

La definizione di sagittato nel dizionario è che ha forma simile a una punta di saetta: foglie sagittate.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sagittato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAGITTATO


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
settato
set·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
trattato
trat·ta·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SAGITTATO

sagina
sagina delle Alpi
sagina glabra
sagina maritima
sagina nodosa
sagina pelosa
sagina sdraiata
sagina senza petali
sagina subulata
saginare
sagire
sagitta
sagittale
sagittaria
sagittaria a foglie ovate
sagittaria americana
sagittaria comune
sagittario
sagittifero
saglia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAGITTATO

affrettato
allettato
bistrattato
boicottato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
prospettato
scottato
seghettato
sfrattato
sfruttato
sospettato
spezzettato
virgolettato

Sinonimele și antonimele sagittato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sagittato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAGITTATO

Găsește traducerea sagittato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sagittato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sagittato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sagittato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sagittato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sagittato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sagittato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sagittato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sagittato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sagittato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sagittato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sagittato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sagittato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sagittato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sagittato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sagittato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sagittato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sagittato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sagittato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sagittato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sagittato
70 milioane de vorbitori

Italiană

sagittato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sagittato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sagittato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sagittato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sagittato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sagittato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sagittato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sagittato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sagittato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAGITTATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sagittato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sagittato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sagittato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAGITTATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sagittato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sagittato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sagittato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAGITTATO»

Descoperă întrebuințarea sagittato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sagittato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 13
Sagitta aquatica, major. B. Pin. 194. Rauunculus palushis, folio sagittato maximo. l. R, H. :gd z. Sagitta minor. Maul). 1139- Tabern. Icon. 74;. Sagitta aquatíca , minor, latisolia. B. Pin. [94. Item, Gramen bulbosum aquaticum . Ejusd. ibid. a. Prod.
‎1768
2
Leggenda di Lazzaro: Marta e Maddalena, scritta nel buon ...
... Nel senso del IH. di Riferire. SAGITTA. V. l'es. in Sagittato. SAGITTARE. V. Sagittato. SAGITTATO. Cristo.-, vedendo V anima della peccatrice già trapassata e sagittata di quelle dite sagille acutissime , cioè del timore e dello amore ecc. pag.
Lazarus (Saint. Legend.), Cesare Cavara, 1853
3
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
V. Tav. 1333. Abbiamo veduto di questa specie un notabil numero d'individui nella collezione del Museo , ma ignorasene la patria; la crediamo dei mari delle Antille, ed è certamente distinta dalla seguente, ché la varietà a del totano sagittato ...
‎1833
4
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Pubescens; caule erecto, superne ramoso; foliis ovato-oblongis, superioribus sagittato-amplexi- caulibus; siliculis tumidulis, subtriangularibus. Ann. A *. Marco secus viam, et in Vallebuja in campis. Floret majo. 2. Lepidicm graminifolium Lin.
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1853
5
Flora dei Contorni di Parma Esposta in Tavole Analitiche
Semi cinti da nn'ale membranosa, od anche undi, nel qual caso le foglie sono sagittato-am- ' 15 plessicauli . . . . . . .- Ansnrs (vI ). Semi nudi, foglie non mai sagittato-amplessicauli. . . . . . . . Srsnusruum (xr). Foglie superiori sessili amplessicauli ...
‎1852
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Sagittato Sagittato, agg. delle foglie a forma - di saetta, cioè triangolari e scavate alla base, come quella dell' acetosella, dell'aro maculato ec.. -.. Satirio , epiteto dagli antichi dato alla maggior parte delle piante orchidee -per allusione ai ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Leggenda di Lazzaro, Marta e Maddalena, scritta nel buon ...
E riferite le grazie a Dio , la vergine Maria disse ecc- »« Nel senso del 8. III. di Riferire. SAGlT'I'A. V. l'es. in SAGITTATO. SAGlTTARE. V. SAGITTA'I'O. SAGITTATO. Cristo-a. vedendo l' anima della peccatrice già trapassato e sagillata di quelle ...
‎1853
8
Flora del Tirolo Meridionale
B. radice fusiformì lrhizoma ramosum gerente; caule erecto; foliis inferioribus petiolatis cordate-vel bastatovel 'sagittato-ovatis oblongisve obtusis, superioribus ' sessilibus sensim angustioribus acutis; floribus'dio'icis, pseudovcrticillatis, ...
Francesso Ambrosi, 1857
9
Studii sulla flora fossile e geologia stratigrafica del ...
S. foliis coriaceis sagittato-cordatis 5-.i-nervis intcgerrimis aeuminalis, nervo medio a. eonspicuo rccto, ncrvis lateralibus tcnuibus, lobis basilaribus ellipticis attenuatis productis, venis obsolctis. Massal. un. a Searab. pag. II. N. 27. Plant. fusa.
‎1839
10
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
PubesceDS; caule erecto, superne ramoso ; foliis ovato-oblongis, superioribus sagittato-amplexi- caulibus; siliculis tumidulis, subtriaugularibus. Ann. A i. Marco secus viam, et in Vullebuja in campis. Floret majo. 2. Lepidium graminifolium Lin.
‎1853

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sagittato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sagittato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z