Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sagitta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAGITTA ÎN ITALIANĂ

sa · git · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAGITTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAGITTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sagitta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sagitta în dicționarul Italiană

Definiția sagittei în dicționar este fulgerul, săgeata.

La definizione di sagitta nel dizionario è saetta, freccia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sagitta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAGITTA


bitta
bit·ta
diritta
di·rit·ta
ditta
dit·ta
dritta
drit·ta
fitta
fit·ta
fritta
frit·ta
garitta
ga·rit·ta
lingua scritta
lingua scritta
marmitta
mar·mit·ta
motoslitta
mo·to·ʃlit·ta
palafitta
pa·la·fit·ta
pitta
pitta
ritta
rit·ta
sconfitta
scon·fit·ta
scritta
scrit·ta
slitta
ʃlit·ta
soffitta
sof·fit·ta
soprascritta
so·pra·scrit·ta
trafitta
tra·fit·ta
vitta
vit·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SAGITTA

sagina
sagina delle Alpi
sagina glabra
sagina maritima
sagina nodosa
sagina pelosa
sagina sdraiata
sagina senza petali
sagina subulata
saginare
sagire
sagittale
sagittaria
sagittaria a foglie ovate
sagittaria americana
sagittaria comune
sagittario
sagittato
sagittifero
saglia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAGITTA

autoslitta
cinquefoglia diritta
controscritta
detta
diretta
fatta
getta
gotta
guidoslitta
mandritta
manritta
marritta
monoslitta
poscritta
quiciritta
quinciritta
quiritta
quiviritta
rescritta
teloslitta

Sinonimele și antonimele sagitta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sagitta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAGITTA

Găsește traducerea sagitta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sagitta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sagitta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Sagitta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sagitta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सैगिटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

SAGITTA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Sagitta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sagitta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sagitta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Sagitta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Sagitta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sagitta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サジッタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

화살
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sagitta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Sagitta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அம்புக்குறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sagitta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sagitta
70 milioane de vorbitori

Italiană

sagitta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Sagitta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Sagitta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

SAGITTA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Sagitta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Sagitta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sagitta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Sagitta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sagitta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAGITTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sagitta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sagitta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sagitta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAGITTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sagitta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sagitta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sagitta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAGITTA»

Descoperă întrebuințarea sagitta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sagitta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
373 Canar'reiu щ XIV. Сенат lr Piau-re ec. 1, Sagitta major. I. B. 3. l. 38. p. 790. Matth. |138. Sagitta aquatica, maior. B. Pin. нм. Ranunculus palullris, folio { двигаю maximo. l. R. H. 292. 2. Sagitta minor. Миль. tigt)- Tabzrn. Icon. 743. Sagitta ...
‎1768
2
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 13
Sagitta Major. I. B. 3. 1. 38. p. 790. Match. ”38. Sagitta aquatica, major. B. Pin. 194 . Rauunculus palushis, folio sagittato maximo. l. R, H. :gd z. Sagitta minor. Maul). 1139- Tabern. Icon. 74;. Sagitta aquatíca , minor, latisolia. B. Pin. [94. Item ...
‎1768
3
Studi di storia romana e di diritto
Da questi dati di fatto cerchiamo di trarre le possibili conclusioni. Innanzitutto Q. Octavius Sagitta può essere tranquillamente escluso dalla lista dei governatori del distretto: egli non fu un procuratore-governatore, ma un procuratore finanziario.
Umberto Laffi
4
Horto simbolico che con gieroglifici di varij alberi, e ...
.z. te dell' anima sia più che certa , più che sicura; potendosi dire SAGITTA SALVTIS ,SAGITTA SALVTIS . Quindi molto bene dice— : Bona *vulnera Marito”) , ”a nonsunt timmda , fid optanda , cum in i111': sit VERA SALVS , CT' *vita ,- quasi ...
Carlo Labia, Isabella Piccini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1700
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
SAGITTA. (0of.)Que»lo nome, Jalo da- gli anlicbi ad una pianla aqualica le cui foglie tono confórmate a ferro di freccia , è slato felicemente cambiale dal Gerard e dal Lobelio per evitare qualunque equivoco, in quello di la- gitterte, che il ...
‎1848
6
Ara antica scoperta in Hainburgo
BRIXIAE• quin- tus • ZaRGENNIVS • Quinti • FUius FABia • SAGITTA • seVIR • AVGu- stalis • DECVRIO • pracfectus • FA- BRdm • VKAEFectus • Iure • Bicun- do • Quaestor • duumVIR • QVIN- Quennalis • De • Pecunia • Sua. Notabilissimo ed ...
Giovanni Labus, 1820
7
Ara antica scoperta in Hainburgo da Stefano nobile de ...
SAGITTA • seTlR • AVGu- stalis . DECVRIO • pracfectus . FA- BRùm • PRAEFecf u.s • Iure • Dicun- do • Quaestor • duumVIK • QVIN- Quennalis • De • Pecunia . Sua. Notabilissimo ed unico nelle lapidi è l' epiteto di Civica dato alla Colonia ...
Giovanni Labus, 1820
8
Opere. Con un breve ragguaglio della sua vita (etc.) - ...
Violetta Sagitta J ma abfque ulto peccato . Badi , a faper ciò , dare un guardo al numero di coloro ch'egli predicando ridufle, e alla qualirà. Se miri il numero, egli battezzò di Tua mano più di un milione, e di dugento mila Idolatri. Adunque fa da  ...
Paolo Segneri, 1720
9
Scala Grimaldelli
A voler l'area di detca portione A, C, B» che la corda A, B, che c 1 6. e la sagitta C , D, si è 4. c dicoche prima bisogna trouareil diametro del rondo doue tal portione n'è venata, e poi trouare la circonferenza, per trouare il diametro , multiplica, ...
Francesco Feliciano, Filippo Macario, 1669
10
Ara antica scoperta in Hainburgo dal ... Stafano nobile de ...
Non meno curioso è il villereccio cognome Saetta , che viene , come suppongo, a studio rei rusticae; così essendo chiamata dai contadini. l' ultima parte del tralcio (Comma, l. 5, c. 17 ). Ottavio Sagitta è un Senatore mandato al confino per  ...
Labus Giovanni, Stefano N. de Mainoni, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAGITTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sagitta în contextul următoarelor știri.
1
Un fine settimana intenso tutto di carattere medievale a Santa Fiora
Il 26 la festa vera e propria: si parte alle 8:30 in Piazza Garibaldi con le iscrizioni al 2° Torneo Sagitta “Ildebrandino” che si svolgerà di seguito ... «Il Giunco.net, Iul 15»
2
Partendo dal nulla è diventato una star: ecco la storia del successo …
1962 Incontra Sagitta Alter, guida turistica svedese, con la quale convive da più di cinquant'anni. La coppia ha due figlie: Susanna, attrice, ... «L'Espresso, Iul 15»
3
Albenga si prepara al "Palio dei Rioni"
Sagitta Imperialis sono un gruppo di appassionati del Medioevo il cui scopo è quello di riprodurre armi, vestiario e tecniche di combattimento ... «SavonaNews.it, Iul 15»
4
In mille a Portogruaro per “Di ruota in ruota”
Stiamo parlando della manifestazione “Di ruota in ruota” (in foto), a cura di Sagitta Bike”... 20 giugno 2015. PORTOGRUARO. Oggi un mare di biciclette ... «Nuova Venezia, Iun 15»
5
Città del Lemene, un buon esordio
Portogruaro era rappresentata da due squadre miste, composte da tesserati della CT Portogruarese e della Sagitta Bike. Il team Città del ... «Nuova Venezia, Iun 15»
6
Villa Greppi: molte iniziative, per il primo ''Brig Celtic Fest''
... dei campi storici, con rievocazioni a cura di Lupi del Ticino, Bibrax, Sagitta Barbarica, Touta Riia, Confraternita del Leone, Legio I Germanica. «Casateonline, Iun 15»
7
Pesaro capitale del tiro con l'arco: a dicembre i campionati nazionali …
Gli Italiani indoor di tiro con l'arco potrebbero essere solo il punto di partenza. La Sagitta Pesaro dell'instancabile Elena Forte sta lavorando ... «pu24.it, Iun 15»
8
CUORGNE' - Lorenzo Chiado' Puli e Chiara Orso Giacone sono i reali
Inizio giochi 7° Palio dei Borghi 1° Prova: Due torri 2°prova:Staffettadell'arciere a seguire finali torneo d'arceria Velox Sagitta Palatini e ... «QC QuotidianoCanavese, Mai 15»
9
Pari merito nel Trofeo del Drago: prime squadre l'Aquila Nera di …
Queste tutte le compagnie partecipanti al torneo valido per il circuito dell'Arco storico “Sagitta Toscana”: Arcieri della Foresta Pistoia, Arcieri ... «gonews, Mai 15»
10
La cascina di una volta serve i piatti tipici e si popola di animali
Da non perdere la fattoria didattica con gli asini della “Stalla dei ciuchi”, il tiro con l'arco del gruppo Sagitta historica e la mostra. dei pittori locali ... «La Provincia Pavese, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sagitta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sagitta>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z