Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salticchiare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALTICCHIARE ÎN ITALIANĂ

sal · tic · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALTICCHIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALTICCHIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salticchiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salticchiare în dicționarul Italiană

Definiția de înălțare în dicționar este săritura, spec. cu unele dificultăți.

La definizione di salticchiare nel dizionario è saltellare, spec. con una certa difficoltà.


Apasă pentru a vedea definiția originală «salticchiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALTICCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SALTICCHIARE

saltellamento
saltellante
saltellare
saltellato
saltellio
saltello
saltelloni
salterellare
salterello
salterio
saltimbanco
saltimbocca
saltimpalo
salto
salto mortale
salto nel buio
saltometro
saltrato
saltuariamente
saltuarietà

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALTICCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinonimele și antonimele salticchiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «salticchiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALTICCHIARE

Găsește traducerea salticchiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile salticchiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salticchiare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

salticchiare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

salticchiare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

salticchiare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

salticchiare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

salticchiare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

salticchiare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

salticchiare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

salticchiare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

salticchiare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

salticchiare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

salticchiare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

salticchiare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

salticchiare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

salticchiare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

salticchiare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

salticchiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

salticchiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

salticchiare
70 milioane de vorbitori

Italiană

salticchiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

salticchiare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

salticchiare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

salticchiare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

salticchiare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

salticchiare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

salticchiare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

salticchiare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salticchiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALTICCHIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salticchiare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salticchiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salticchiare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre salticchiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALTICCHIARE»

Descoperă întrebuințarea salticchiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salticchiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Verb. intrans. Salterellare, Salticchiare , Saltabeccare. - F. Ves. in CANTUZZARE, verbo. SALTERELLA. Sust. f. Locusta, Cavalletta." Le salterello sono le Acrides degli antichi: esse erano il cibo degli anacoreti della Tcbaide. Panan. Attha. i, i9i.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
Appartenente a salto, a ballo, Saltativo. - Facetamente 11 Ciclope, alludendo al saltatorio costume de' Satiri, dice, ec. SaWio. emuli. 70. SALTELLUZZÀRE. Verb. intrans. Salterellare, Salticchiare, Saltabeccare. - r. l'es. in CANTUZZARE, verbo.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Appartenente a salto, il ballo, Saltativo. - Facetamente il Ciclope, alludendo al saltatorio costume dc' Satiri, dice, 86. Salvia. Cauub. 70. SALTELLUZZÀRE. Verb . intrans. Salterellare, Salticchiare, Saltabeccare. - V. l'ex. in CÀNTUZZÀRE, verbo.
‎1857
4
Scelta di poemi giocosi
Ma vengon già, gfh di Veder ti pare Tanti'smoretti armati in su i destrieri, Il popol tutto fan trsseculare, A un tempo istesso e vezzusetti e fieri; Gli abbigliati cavalli a salticchiare Si danno allegri e del lor peso alteri, Hanno zazzerc eguali, ed è ...
‎1833
5
Storia universale, 35 voll
Le rane, perdute nel fondo; non osavano più gracidare nè salticchiare ; e in un sogno tra la veglia e il sopore, pensavano che canterebbero come rossignoli se potessero trovare un piccol posto di sopra del ghiaccio. Il vento tiepido soffiò; ...
Cesare Cantù, 1841
6
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
L' appetito .non vuol salsa. Salsìzza, Salsiccia e. f. Carne di maiala sottilmente tritata, addobbata di sale e droghe, e mesea a stagionare entra intestina. Saltacràr, Salterellare, Salticchiare v. n. Salvacondòtt, Salvocondotto s. m. Salvaguardia.
Ilario Peschieri, 1831
7
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Sallabcllare, Sallarellare, Salticchiare, Far piccoli e frequenti salti. Balzare, Sallare, Fare o Spiccare un sallo o salti. (Zompare). Lancio, Gran salto, Lanciarsi, Slanciarsi, Dare o Spiccare un lancio o lanci, Cetiarsi' non impeto. Scagliarsi.
Emmanuele Rocco, 1869
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Saltacràr, Salterellare v. n. Salticchiare. Andar salterellando. Saltadòr, Saltatore s. m. - Saltadòr da còrda, Ballerino da corda. Ballerino da canapo, funambolo. - Saltadòr da salt mortàj , Saltatore mortale. Colui che fa i salti mortali. - Saltadòr da ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Prediche quaresimali
... che auezziäballare asuon dicetera ancoin mezzo alla guerra vdendole cctere, si danno a salticchiare , gettando dalle sclleipadroni, e dando la vittoria a nemici: altretanto accadera di noi,se auuczzi siamo ad orare , moríremo orando ; mise ...
Francesco Zuccarone, 1668
10
L'eroismo ponderato nella vita di Alessandro il Grande, ...
... saltellando per allegrezza d'haver fatto cosi bel col* po,e per godimento di sentirneil cane dolorofamente gridare, s' imbattè dietro ad un uomo , che andava a cavallo; il qual cavallo, irritato dallo sirepito del salticchiare del giovine , gli tirò un ...
‎1723

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALTICCHIARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salticchiare în contextul următoarelor știri.
1
È solo una cotta o è qualcosa di più? 9 segnali inconfutabili che sei …
Vi frequentate da un po', con lui stai alle stelle, ti viene voglia di salticchiare, zampettare, canticchiare, ma ancora non capisci se sei innamorata oppure no? «Caffeina Magazine, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salticchiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/salticchiare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z