Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saltelloni" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALTELLONI ÎN ITALIANĂ

sal · tel · lo · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALTELLONI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALTELLONI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saltelloni» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saltelloni în dicționarul Italiană

Definiția saltelloni în dicționar este de a sări, sări: mers pe jos, continuați.

La definizione di saltelloni nel dizionario è a saltelli, saltellando: camminare, procedere s.


Apasă pentru a vedea definiția originală «saltelloni» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALTELLONI


Cheloni
che·lo·ni
balzelloni
bal·zel·lo·ni
barcolloni
bar·col·lo·ni
bracaloni
bra·ca·lo·ni
cavalloni
cavalloni
ciondoloni
cion·do·lo·ni
coccoloni
coc·co·lo·ni
dondoloni
don·do·lo·ni
galloni
galloni
girandoloni
gi·ran·do·lo·ni
lanciabulloni
lan·cia·bul·lo·ni
pantaloni
pantaloni
penzoloni
pen·ʒo·lo·ni
rotoloni
ro·to·lo·ni
rubapalloni
ru·ba·pal·lo·ni
sbalzelloni
ʃbal·zel·lo·ni
sdruccioloni
ʃdruc·cio·lo·ni
spenzoloni
spen·ʒo·lo·ni
stirapantaloni
sti·ra·pan·ta·lo·ni
voltoloni
vol·to·lo·ni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SALTELLONI

saltato
saltatoio
saltatore
saltazione
saltellamento
saltellante
saltellare
saltellato
saltellio
saltello
salterellare
salterello
salterio
salticchiare
saltimbanco
saltimbocca
saltimpalo
salto
salto mortale
salto nel buio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALTELLONI

alisso di Bertoloni
aquilegia di Bertoloni
arenaria di Bertoloni
brancoloni
capitomboloni
codolina di Bertoloni
condizioni
dimensioni
draba di Bertoloni
fragoloni
informazioni
istruzioni
ofride di Bertoloni
pendoloni
relazioni
rivoltoloni
ruzzoloni
salvapantaloni
toni
viola di Bertoloni

Sinonimele și antonimele saltelloni în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «saltelloni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALTELLONI

Găsește traducerea saltelloni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile saltelloni din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saltelloni» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

saltelloni
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

saltelloni
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

saltelloni
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

saltelloni
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

saltelloni
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

saltelloni
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

saltelloni
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

saltelloni
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

saltelloni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

saltelloni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

saltelloni
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

saltelloni
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

saltelloni
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

saltelloni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

saltelloni
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

saltelloni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

saltelloni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

saltelloni
70 milioane de vorbitori

Italiană

saltelloni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

saltelloni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

saltelloni
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

saltelloni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

saltelloni
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

saltelloni
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

saltelloni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

saltelloni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saltelloni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALTELLONI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saltelloni» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saltelloni
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saltelloni».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALTELLONI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saltelloni» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saltelloni» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre saltelloni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALTELLONI»

Descoperă întrebuințarea saltelloni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saltelloni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
ioni si scende una scala, non saltelloni: baizelloni cammina un animale ferito: salteilonl misurano i rustici in certi giochi l'estensione d'un campo. Ili.° Balzelloni ha un senso traslato che l'altro ordinariamente non ha (i). in un discorso, diremo  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Che balzelloni s' applica a un moto più progressivo (6) a saltelloni a uno slancio irregolare e senza scopo determinato Balzelloni si scende una scala, non saltelloni ; balzelloni cammina un animale ferito: saltelloni misurano i rustici in certi ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
ioni si smnde una scala, non saltelloni: balzelloni cammina un animale ferito: salteiloni misurano i rustici in certi giochi l'estensione d'un campo. Iii.° Balzelloni ha un senso traslato che l'altro ordinariamente non ha (i). In un discorso, diremo  ...
Niccolo Tommaseo, 1838
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Saltasi, leggendo o scrivendo, una parola, un asso; saltasi, ragionando, un'idea che si puo sottintendere. Suona più biasimo balzare col discorso qua e là; peggio, andare. a sbalzi. bili. Balzellare, Saltellare. Balzelloni, Saltelloni. Balzellare è ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Balzclloni si scende una scala, non saltellani: balzelloni cammina un animale ferita: saltelloni misurano i rustici in certi giochi l'estensione d'un campo. III.° Balzclloni ha un senso traslato che l'altro ordinariamente non ha (2). In un discorso ...
‎1851
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Che balzeiioni s'applica a moto più progressivo (i): saltelloni. a slancio irregolare e senza scopo determinato (2). Balzeiloni si scende una scala, non saltelloni: balzeiioni cammina un animale ferito: saltelloni misurano i rustici in certi giochi ...
‎1844
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
M BALZELLARE, SALTBI.LARE. Banzeu.om, SALTELLONI. Balzare e chiaramente distinto da saltare; ma balzellont' e aftlnissimo a saltellmti. Differìseono ne' seguenti rispetti: i.” Che balzcllare indica far salti un po' più alti: balzeila la lepre nel ...
Niccolò Tommaseo, 1854
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Difl'eriscono ne' seguenti rispetti: 1° Che il'primo indica far salti un po' più alti onn po' più violenti. Il“ Che halquloni s'a1iplica a moto più progressivoj): saltelloni, a slancio irregolare e senza scopo determinato 5)Balzelloni si scepde una scala, ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
9
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
E lo diciamo di chi, quasi per vezzo e per aggiunger grazia al portamen_ to, va saltelloni o a salti. ' Saltarèj , Salterelli s. m. plur. ' Qne' legnetti che negli strumenti di tasto fanno sonare le corde. Saltèin, Salietto s. m. Salterello, saltellino, ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Hùpfend, part. saltellante'; balzellante; che balzella. che salta. adv. salcellone, saltelloni. si” hùpfend fortbcwegen, andare saltellone, saltelioní. ' Hùyfcz, s. m. balzatore; che balza; che va balzellonì. ur, s. s. puttana; bagascia; meretrigare, cc ; ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALTELLONI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saltelloni în contextul următoarelor știri.
1
Hyundai i30 Wagon 1.4 Econext - I pro e i contro della variante a Gpl …
Infatti, dover premere la frizione evita di far partire l'auto a saltelloni qualora si giri la chiave con una marcia inserita, rischiando d'urtare ... «Quattroruote, Apr 14»
2
FIRENZE Forteto, ecco le carte choc della condanna di Fiesoli …
Due lo alzarono e fece dei metri a saltelloni come sapeva fare. Quindi cadde ancora di botto a terra. Il Fiesoli disse allora che 'il miracolo era ... «La Nazione, Oct 13»
3
Sagra dell'Assunta, a Maranello quattro giorni di iniziative
Mercoledì 14 in oratorio dalle ore 19,00 apertura della pesca di beneficenza, gonfiabili per bambini e saltelloni, sempre dalle ore 19,00 ... «Sassuolo 2000, Aug 13»
4
Cinemaniacs, parte oggi la prima sit-com distribuita al cinema
... telecamera si introducono nelle sale per riprendere i film, ma soprattutto intercettare i “saltelloni”, quelli che pagando un solo biglietto saltano ... «Best Movie, Iul 13»
5
Ragazzi di campagna
... campagna, nodo irrisolto d'un'intera Italia che ancora tarda a smettere il suo antico volto agreste e contadino, procede qui da noi a saltelloni. «Cetraro in Rete, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saltelloni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/saltelloni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z