Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sbrinatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SBRINATORE ÎN ITALIANĂ

ʃbri · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBRINATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBRINATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sbrinatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

de degivrare

Sbrinatore

Defrostorul este un sistem pentru îndepărtarea apei condensate și a gheții depozitate pe parbriz, pe fereastra din spate sau pe ferestrele laterale ale unui autovehicul. Dezghețarea sticlei se realizează în primul rând prin difuzarea aerului fierbinte din sistemul de încălzire al vehiculului; aerul curat, după încălzire, este suflat de ferestre de către unii fanii de diferite forme. De cele mai multe ori acest aer este dezumidificat în prealabil datorită sistemului de aer condiționat al vehiculului. Dezumidificarea aerului face ca procesul de dezghețare să fie mai rapid, deoarece aerul uscat are o capacitate mai mare de a absorbi vaporii de apă. În al doilea rând, dezghețarea geamului unui vehicul poate fi realizată printr-un dispozitiv electric format dintr-o serie de rezistențe care sunt plasate pe geamul de decongelare sau în interiorul acestuia. Atunci când se aplică tensiune electrică, aceste rezistențe sunt încălzite cu efect Joule, dizolvând astfel gheața și evaporând condensul. Aceste rezistențe sunt în general fabricate din materiale ceramice pe bază de argint. Lo sbrinatore è un sistema che serve per eliminare l’acqua condensata ed il ghiaccio depositati sul parabrezza, sul lunotto oppure sui finestrini laterali di un veicolo a motore. Lo sbrinamento dei vetri è ottenuto primariamente tramite la diffusione di aria calda proveniente dall’impianto di riscaldamento del veicolo; l’aria fresca, dopo essere stata riscaldata, viene soffiata contro i vetri da alcune ventole di varia forma. Molto spesso quest’aria viene preventivamente deumidificata grazie al climatizzatore del veicolo. La deumidificazione dell’aria rende infatti il processo di sbrinamento dei vetri più veloce, dato che l’aria più secca possiede una maggiore capacità di assorbire vapore acqueo. Secondariamente, lo sbrinamento dei vetri di un veicolo può essere ottenuto da un dispositivo elettrico formato da una serie di resistenze che sono collocate sul vetro da sbrinare oppure nel suo interno. Quando è applicata tensione elettrica, queste resistenze si scaldano per effetto Joule, sciogliendo di conseguenza il ghiaccio e facendo evaporare la condensa. Queste resistenze sono fabbricate generalmente in materiale ceramico a base di argento.

Definiția sbrinatore în dicționarul Italiană

Definiția defrostului din dicționar este un dispozitiv de dezghețare pentru care frigiderele de uz casnic sunt în general echipate.

La definizione di sbrinatore nel dizionario è dispositivo per lo sbrinamento di cui sono generalmente dotati i frigoriferi domestici.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sbrinatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBRINATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBRINATORE

sbrigliamento
sbrigliare
sbrigliarsi
sbrigliata
sbrigliatamente
sbrigliatezza
sbrigliato
sbrigliatura
sbrinamento
sbrinare
sbrinatura
sbrindellare
sbrindellarsi
sbrindellato
sbrindellatura
sbrindello
sbrindellone
sbrindolone
sbrinz
sbrisolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBRINATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele sbrinatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sbrinatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SBRINATORE

Găsește traducerea sbrinatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sbrinatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbrinatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

除霜器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

descongelador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

defroster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

defroster
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مزال عنه الثليج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

антиобледенитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

descongelador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ডিফ্রোস্টার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dégivreur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

defroster
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Defroster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

デフロスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

서리 제거 장치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

defroster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự tan ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

defroster
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बर्फ दुर करण्याचे साधन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

buz çözücü
70 milioane de vorbitori

Italiană

sbrinatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odmrażacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

обмерзанню
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

de degivrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποψύκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Defroster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

defroster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

defroster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbrinatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBRINATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sbrinatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbrinatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbrinatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SBRINATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sbrinatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sbrinatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbrinatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBRINATORE»

Descoperă întrebuințarea sbrinatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbrinatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Antiappannante - antighiaccio (sbrinatore sua manutenzione. per vetri) ',.,.,. 3. Punto di solidificazione delle miscele ac- glicole etilenico ..... 24 11 ..;• alcole denaturato 75,8 ^-alcole metilico: olio di silicone 02 °/° metanolo O 9 14 23 30 36 42 ...
Antonio Turco, 1990
2
Il manuale del disegnatore
Descrizione Segno grafico Descrizione Segno grafico \ Scambiatore di calore gas/liquido o rettificatore d'olio vh- Sbrinatore a pioggia d'acqua ST\ ST^ — 4- — 1 1 Torre di refrigerazione © Unità di compressione con condenstore raffreddato  ...
R. Rossi, 1996
3
Orgoglio e perdono
Il riscaldamento era a intermittenza eccessivamente zelante e lo sbrinatore aveva anch'esso un problema. Edeccolo, Bennett Cummings, che soffriva pertutti questi inconvenienti mentre possedeva sette macchinedilusso e aveva unjetprivato ...
Susan Donovan, 2014
4
The Town. Il principe dei ladri
In alternativa, su alcuni furgoni bisogna eseguire una serie di operazioni in sequenza (per esempio, accendere lo sbrinatore, poi schiacciare il pedale del freno, poi spegnere lo sbrinatore). Quando si gira la chiave di avviamento scattano ...
Chuck Hogan, 2011
5
Epoca
Interni in velluto di York, vera radica di noce, chiusura centralizzata, 4 alzacristalli elettrici, volante regolabile, retrovisori esterni regolabili elettricamente con sbrinatore, 4 altoparlanti e 2 tweeters. Solo una Rover 1300 può offrire tutto ciò di  ...
‎1988
6
Buick 8 (versione italiana)
Le manopole della radio non ruotano, e nemmeno quella del riscaldamento. La levetta dello sbrinatore nonsi muove. Sembraun palo conficcato nelcemento.» Ennisseguì il carro attrezzi nel vialetto che portava sulretro della stazione di polizia.
Stephen King, 2013
7
Dizionario inglese
to hurry up. sbrigativo (agg.) brisk, (brusco) abrupt, brusque. sbrinamento (s.m.) defrosting. sbrinare (v.t.) to defrost. sbrinatore (s.m.) defroster. sbronza (s.f.) FAM. drunk v prendere una sbronza to get drunk. sbucare (v.i.) A to come ...
AA. VV., 2011
8
L'ultimo cane sulla collina
... auto sulla strada. Quando cominciò a piovere, il vetro si appannò e lui si mise a leccarlo, come se volesse sentire sulla lingua il freddo delle gocce d'acqua. Rimasi a guardarlo nello specchietto retrovisore e non accesi lo sbrinatore per non ...
Steve Duno, 2011
9
Il bacio dell'angelo caduto
Davanti ame, la fila dinegozi terminavaai piedidiuna collinaripida ed erbosa. Sullacima, si scorgeva a malapena l'altarecinzione dighisa del cimitero della città . Aprii la portiera della Neon, sparai lo sbrinatore al massimo eaccesi i tergicristalli ...
Becca Fitzpatrick, 2013
10
L'interruttore di Kandinsky: il salto comunicativo tra ...
La foto in figura IV 10, dal titolo "Musica sarda1* è la metafora di una battuta musicale nella quale le note sono rappresentate dalle nuvole e il pentagramma dalle linee orizzontali dello sbrinatore del lunotto di un'auto. Per recepire queste  ...
Carlo Crespellani Porcella, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SBRINATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sbrinatore în contextul următoarelor știri.
1
Dodge Challenger (1970), la storia
L' aria condizionata, così come lo sbrinatore per il lunotto posteriore erano optional. Carl Cameron, ne disegnò la linea, dopo aver dato vita, nel ... «Automobilismo.it, Iul 15»
2
Ford EcoSport restyling: debutta il motore EcoBoost da 1.0 litro …
... EcoSport sono disponibili navigatore satellitare, telecamera posteriore e il Winter Pack che comprende il parabrezza con lo sbrinatore rapido ... «TuttoMotoriWeb.com, Iul 15»
3
Nuova Ford EcoSport, sono aperti gli ordini del SUV compatto [FOTO]
... include ora il navigatore satellitare, la telecamera posteriore e il Winter Pack, che comprende il parabrezza con sbrinatore rapido QuickClear, ... «Motorionline, Iul 15»
4
Fiat 600 base
Ai lati del cruscotto, molto comodi e raggiungibili facilmente dal volante troviamo gli interruttori per i fari, le frecce d'emergenza, lo sbrinatore ... «AlVolante, Iun 15»
5
Radical RXC - Granturismo estremo
... sarebbe arrivata poco meno di un paio d'anni dopo: in buona sostanza, una RX8 con roll bar, tetto, tergicristallo, climatizzatore, sbrinatore e, ... «Quattroruote, Mai 15»
6
Il Sul in difesa degli autisti Atac
Hanno costretto per anni l'autista a lavorare su mezzi fatiscenti, senza sospensioni idonee, senza sbrinatore, senza riscaldamento d'inverno ... «RomaToday, Apr 15»
7
L'alleato in magazzino (e al freddo) è Thor VM3 di Honeywell
... fra -30 e 50 gradi centigradi, e nei contesti molto freddi può essere completato con un accessorio sui generis: uno “sbrinatore” di schermo. «ictBusiness, Apr 15»
8
Salone di Ginevra 2015, dopo il flop di vendite Ford "europeizza" la …
... al posto giusto e gadget come il navigatore, la retrocamera e il Winter Pack (parabrezza con sbrinatore rapido, retrovisori e sedili riscaldati). «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
9
Salone di Ginevra 2015, la Ford EcoSport diventa 'europea'
... la telecamera posteriore e il Winter Pack, che comprende il parabrezza con sbrinatore rapido QuickClear, i retrovisori e i sedili riscaldati. «SicurAUTO.it, Mar 15»
10
Ford EcoSport S al Salone di Ginevra
Disponibili il navigatore satellitare, la telecamera posteriore e il Winter Pack, che comprende il parabrezza con sbrinatore rapido QuickClear, ... «Auto.it, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbrinatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbrinatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z