Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scagliamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCAGLIAMENTO ÎN ITALIANĂ

sca · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCAGLIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCAGLIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scagliamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scagliamento în dicționarul Italiană

Definiția flarei în dicționar este acțiunea și rezultatul hârlării sau al aruncării.

La definizione di scagliamento nel dizionario è azione e risultato dello scagliare o dello scagliarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scagliamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCAGLIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCAGLIAMENTO

scaglia
scagliabile
scagliare
scagliarsi
scagliarsi contro
scagliarsi su
scagliato
scagliatore
scagliola
scagliola bulbosa
scagliola cangiante
scagliola cerulea
scagliola comune
scagliola minore
scagliola palustre
scagliola sterile
scagliola troncata
scaglionamento
scaglionare
scaglione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCAGLIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele scagliamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scagliamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCAGLIAMENTO

Găsește traducerea scagliamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scagliamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scagliamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

剥落
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

descamación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

flaking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

flaking
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يتساقط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

шелушение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

descamação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

flaking
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

écaillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengelupas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Abplatzungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フレーキング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

얇은 조각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

flaking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

செதில் செதிலாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

flaking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pullanma
70 milioane de vorbitori

Italiană

scagliamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

łuszczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лущення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

exfolieri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απολέπιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

afskilfering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

flagning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

flassing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scagliamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCAGLIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scagliamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scagliamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scagliamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCAGLIAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scagliamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scagliamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scagliamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCAGLIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea scagliamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scagliamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La confutazione del quale consiste nella demolizion delle fabbriche, e nello scagliamento delle pietre . E 205. Quanto poi allo scioglimento dell' ultima instanza presa dallo scagliamento della vertigine diur' na ec. bastaya cc. SCAGLIARE .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
S'appoggia egli altresì a diversi fatti già noti, p. e. allo scagliamento dello strofinaccio introdotto bagnato ne' cannoni troppo scaldali, alle tremende e spesso funeste esplosioni prodotte dall'umidità quando si versa il bronzo fuso in forme non ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1856
3
Canoni di diritto e di giurisprudenza criminale: illustrati ...
Che dovrà giudicarsi dello scagliamento d'un'ar- ma contro altrui , senza risultato d'offesa ? Dovrà quest' azione eguagliarsi nella pena allo sgrillamento od esplosione delle armi da fuoco, ovvero al semplice imbrandimento ? Certo se ...
Girolamo Petri, 1851
4
Le opere
Noi aviamo sin qui trapassato e conceduto a Tolomeo come effetto indubitabile, che procedendo lo scagliamento del sasso dalla velocità della ruota mossa intorno al suo centro, tanto si accresca la causa di esso scagliamento, quanto la  ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, 1841
5
Le opere di Galileo Galilei: 1
Noi aviamo sin qui trapassato e conceduto a Tolomeo come effetto indubitabile, che procedendo lo scagliamento del sasso dalla velocità della ruota mossa intorno al suo centro, . tanto si accresca la causa di esso scagliamento, quanto la  ...
‎1842
6
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
Quanto poi alo scioglimento dell'ultima inssanza , presa dallo scagliamento della vertigine diurna, per soddisfare a me basi-ava assai meno di quello , che si è prodotto; tuttavia le cose, che si son dette soprabbondantemente, mi son parse ...
‎1744
7
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
DELLA CROSTA SOLIDA TERRESTRE. 31 vasi (1). S'appoggia egli altresì a diversi fatti già noli, p. e. allo scagliamento dello strofinaccio introdotto bagnato ne' cannoni troppo scaldati, alle tremende e spesso funeste esplosioni prodotte ...
‎1859
8
Le Opere di Galileo Galilei
Noi aviamo sin qui trapassato e conceduto a Tolomeo come effetto indubitabile, che procedendo lo scagliamento del sasso dalla velocità della ruota mossa intorno al suo centro, tanto si accresca la causa di esso scagliamento, quanto la  ...
Galileo Galilei, 1842
9
Memorie dell' J. r. istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
vasi (1). S'appoggia egli altresì a diversi fatti già noti, p. e. allo scagliamento dello strofinaccio introdotto bagnato ne' cannoni troppo scaldati, alle tremende e spesso funeste esplosioni prodotte dall'umidità quando si versa il bronzo fuso in  ...
‎1858
10
Dialogo Intorno Ai Due Massimi Sistemi Del Mondo
Noi aviamo sin qui trapassato e conceduto a Tolomeo come effetto indubitabile, che procedendo lo scagliamento del sasso dalla, velocità della ruota mossa intorno al suo centro, tanto si accresca la causa di esso scagliamento, quanto la  ...
‎1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCAGLIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scagliamento în contextul următoarelor știri.
1
La mobilitazione per corso Mameli contagia anche corso Garibaldi
Saranno i paladini della Pallata: la pietra del paramento soffre di scagliamento, i cafoni usano la fontana come toilette e attenzione alla scala ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
In difesa della Pallata a colpi di clic Su Facebook l'appello per …
L'hanno fatta a pezzi: «La pietra del paramento esterno soffre di scagliamento» dice l'architetto Marco Fasser, della Soprintendenza. «Corriere della Sera, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scagliamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scagliamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z