Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scalmato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCALMATO ÎN ITALIANĂ

scal · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCALMATO


affermato
af·fer·ma·to
amato
ma·to
animato
a·ni·ma·to
anonimato
a·no·ni·ma·to
appalmato
ap·pal·ma·to
armato
ar·ma·to
calmato
calmato
chiamato
chiamato
colmato
colmato
confermato
confermato
elmato
el·ma·to
fermato
fer·ma·to
filmato
fil·ma·to
firmato
firmato
formato
for·ma·to
informato
in·for·ma·to
palmato
pal·ma·to
rabarbaro palmato
rabarbaro palmato
trasformato
tra·sfor·ma·to
tutto sommato
tutto sommato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCALMATO

scalinare
scalinata
scalinatura
scalino
scalmana
scalmanarsi
scalmanata
scalmanato
scalmanatura
scalmarsi
scalmiera
scalmo
scalo
scalo aereo
scalo marittimo
scaloccio
scalogna
scalognato
scalogno
scalone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCALMATO

affamato
consumato
cromato
diplomato
entusiasmato
legittimato
primato
profumato
programmato
ramato
richiamato
riformato
sagomato
schermato
scremato
sformato
sistemato
sommato
stimato
ultimato

Sinonimele și antonimele scalmato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scalmato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCALMATO

Găsește traducerea scalmato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scalmato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scalmato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Scalmato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Scalmato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Scalmato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Scalmato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Scalmato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Scalmato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Scalmato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Scalmato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Scalmato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Scalmato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Scalmato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Scalmato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Scalmato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Scalmato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Scalmato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Scalmato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Scalmato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Scalmato
70 milioane de vorbitori

Italiană

scalmato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Scalmato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Scalmato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Scalmato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Scalmato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Scalmato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Scalmato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Scalmato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scalmato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCALMATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scalmato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scalmato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scalmato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCALMATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scalmato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scalmato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scalmato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCALMATO»

Descoperă întrebuințarea scalmato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scalmato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Collezione di opere inedite o rare
Scalmatu, Scalmato, Scolmatura. Rus. p. 331. « Molte feata » abene alu cavallu una inferii metate magagnante lu corpu » et seccantelu intru ecc. Et » abene per lontana macreza » alu cavallu et abenegle per » pocu manecare et abene per ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1870
2
La mascalcia di Lorenzo Rusio volgarizzamento del secolo ...
Scalmatu, Scalmato, Scolmatura. Rus. p. 331. » Molte feata » abene alu cavallu una infer- » melate magagnante lu corpu » et seccantelu intru ecc. Et » abene per lontana macreza » alu cavallu et abenegle per » pocu manecare et abene per ...
Laurentius Rusius, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1870
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano. 686 dice scalmato , perché non si dice anche petto. Inopie di pedantil Nell'Archìtettura-di SCAMPOLO 687 683 689 gio Chiassala; e così pur suona. SCALPELLINO SCAMPOLO scalatare? siciliano ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Scalmato, add., scarmanato, morbo scalmato. V. Scalmatura Scalmatura, quel fiusso che dai medici è detto passione celiaca, o sia escrezione di materie bianche, quasi chilose, e dicesi anche morbo scalmato Scarlattina, malattia contagiosa, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Bibliografia calatina tratta dalla bibliografia sicola ...
92 Scalmato ven. Antonino . . . .' . .' . . . 111* Scaln.ato Giuseppe seniore . . . . . . . . 15” Scalmato Giuseppe iuniore . . . . . . . - . 15" 155 Scalmato Ignazia Maria . . . . . . . . . 161 Sdarila_ Ambrogio . . . . . . . . . . » 10" 11 Scarfia Sebastiano .
Alessio Narbone, Emanuele Taranto Rosso, 1871
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Io confesso che non ne sento alcun diabolico suono, ma tthe solamente non la trovo ne' Vocabolarj, che sono l'unico vostro rifugio. Vi trovo bensì uno scalmato participio, usato in forza di aggettivo, e una scolmatura, termine di mascalcia.
Prospero Viani, 1860
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
L' Alberli poi recò di Scalmato per Scolmanato questi due 85t'lnpj : stg...-r., Prwl. 9 '. o. Neearouo un poco d'acqua, quelle ad Ercole sitibondo, questi ti Latona scalmata. Forleg., Riccilrtl. ao, 9|. E per quanto ci con lo scalmato volto Della fiamma ...
Prospero Viani, 1860
8
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
poscia in un % di Scalmato aggiungono tutti i detti Compi atori Morbo scalmato, lo stesso che Scalmatura. ... flusso, che da' medici e detto Passione celiaca, ossia Escrezione di materie bianche quasi chiiose ; dicesi anco Morbo scalmato.
Gaetano Valeriani, 1854
9
Leggendario francescano, istorie de Santi, Beati, Venerabili ...
Padre Frat' Antonio Scalmato Ojjervante . IL Venerabile Padre Frat'Antonio Scalmato Sacerdote fù nativo della Città di Calatagirone in Sicilia , figlio di persone nobili, dalle quali , essendo fanciullo , sù impiegato ad imparare lettere , virtù , e ...
Benedetto Mazzara, 1721
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
SCALPELLINO dico scalmato , perché non si dice anche scalmare? siciliano antico e i moderni l'usano tuttavia. il verbo scalmmsi trovasi nel volgarizz. della Mascalcia di Giordano Butto, come vedo accennato dal sig. ab. Michele Vannucci ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCALMATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scalmato în contextul următoarelor știri.
1
Karate, un inizio di anno vincente per la Tomari Te di Aprilia
... Sala al terzo posto per gli Eso A femminile e medaglia di bronzo per Veronica Scalmato, cintura gialla, Eso B, alla sua prima competizione. «LatinaToday, Nov 14»
2
Esami di Stato, maturità 2015: Renzi smentisce ministro Giannini …
Vittoria Scalmato · Intra, Lombardia, Italy. si decidessero....gli insegnanti dovrebbero anche preparare i ragazzi!!!! Reply · Like. · 1 · November 4 ... «Blasting News, Nov 14»
3
Fedocci, insospettabile parmigiano dal Parco Ducale alla cronaca …
il suo fare scalmato e temerario, come quando entrò a Malpensa eludendo tranquillamente i controlli di sicurezza fino a raggiungere l'aereo ... «La Repubblica, Sep 13»
4
Calcio. Juniores Andora: pene ridotte per Simone Scalmato e …
Simone Scalmato, espulso, squalifica fino al 30.6.2018 – Alla notifica della seconda ammonizione si avvicinava all'arbitro appoggiando la ... «SavonaSport, Mai 13»
5
Calcio, Terza Categoria e Juniores provinciali: le decisioni del …
Un turno di stop per Simone Scalmato (Andora), Samuel Lovetere, Simone Rossini (Ceriale Progetto Calcio), Antonio Iemma, Riccardo Malcom ... «Il Vostro Giornale, Mar 13»
6
Aidone in…canto
... Martina Calcagno in “Ai se eu te pego” di Michel Telò e la coppia di trombettisti Antonio Scalmato e Giuseppe Di Giunta, che hanno suonato ... «Vivi Enna, Aug 12»
7
Pulcini 2002, “Balun e Matetti”: dopo due giornate di partite trionfa l …
Andora (All. Scalmato Michele, Gerundo Gerri): Risso Filippo, Ghiozzi Gabriel, Ieppariello Eros, Arangio Febbo Joao, Calcagno Lorenzo, ... «Il Vostro Giornale, Iun 12»
8
“Coppa Città di Alassio”, Pulcini 2002: la San Filippo Neri precede le …
Andora (All. Michele Scalmato): Luca Pastorelli, Joao Arangio, Gabriel Annis, Paolo Oneglio, Devid Xhemali, Lorenzo Gerundo, Mattia Angirillo ... «Il Vostro Giornale, Dec 11»
9
I mezzi da Salerno finivano in Nord Africa
Per Scalmato, Buccilli e Piacentini, così come per gli altri componenti della banda: Daniele Di Battista, 28 anni, di Montegranaro incensurato, ... «Corriere della Sera, Nov 09»
10
Carabiniere vuole acquistare on line auto ma scopre una truffa
Per Scalmato, Buccilli e Piacentini, così come per gli altri componenti della banda: Daniele Di Battista, 28 anni, di Montegranaro (Ascoli ... «PrimaDaNoi.it, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scalmato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scalmato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z