Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scalpito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCALPITO ÎN ITALIANĂ

scal · pi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCALPITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCALPITO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scalpito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scalpito în dicționarul Italiană

Definiția danturii în dicționar este un act de pawing.

La definizione di scalpito nel dizionario è azione dello scalpitare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scalpito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCALPITO


assopito
assopito
capito
capito
colpito
colpito
compito
com·pi·to
concepito
con·ce·pi·to
decrepito
de·cre·pi·to
discapito
di·sca·pi·to
ho capito
ho capito
palpito
pal·pi·to
pulpito
pul·pi·to
rapito
ra·pi·to
recapito
re·ca·pi·to
ricapito
ricapito
riempito
riempito
rimanere colpito
rimanere colpito
scapito
sca·pi·to
scolpito
scol·pi·to
sopito
so·pi·to
strepito
stre·pi·to
stupito
stu·pi·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCALPITO

scalpare
scalpellare
scalpellatore
scalpellatura
scalpellinare
scalpellino
scalpello
scalpicciamento
scalpicciare
scalpiccio
scalpitamento
scalpitante
scalpitare
scalpitio
scalpo
scalpore
scalterire
scaltramente
scaltrezza
scaltrimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCALPITO

adempito
ambito
carta di credito
circuito
credito
crepito
empito
essere sopito
favorito
gratuito
inadempito
incupito
ito
rattrappito
sciapito
scipito
seguito
sito
subito
svampito

Sinonimele și antonimele scalpito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scalpito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCALPITO

Găsește traducerea scalpito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scalpito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scalpito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

刨着
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pawed
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pawed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pawed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pawed
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лапа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pawed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

খাবলান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tripoté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pawed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scharrte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pawed
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pawed
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pawed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pawed
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காயப்பட்டுள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pawed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pawed
70 milioane de vorbitori

Italiană

scalpito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pawed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лапа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pawed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pawed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Pawed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pawed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pawed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scalpito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCALPITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scalpito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scalpito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scalpito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCALPITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scalpito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scalpito» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scalpito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCALPITO»

Descoperă întrebuințarea scalpito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scalpito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teatro di Leopoldo Marenco ...
(dal fondo) Di lontan mi giunge, Fra i sjbili del vento, il concitato Scalpito d' un cavallo. ARGENTA. (tra sè) Ahi quasi uscito M' era di mente. Egli che torna ! OBERTO. (con intenzione) Un messo Forse della Repubblica che arriva Con terribil ...
Leopoldo Marenco, 1872
2
La civiltà e i suoi martiri: opera
scalpito. Di corridor fuggenti Che, riversi nel Tevere, Rompon le sanguinose onde frementi! Vittorîoso il labaro , Di Costantino sfolgoreggia al sole, E i Tebani guerrieri, incoronati Con segno di trionfo, a lui d'interno Accrescon luce al giorno;  ...
Pietro Giuria, 1857
3
Il marchese Annibale Porrone storia milanese del secolo ...
E, o non è scalpito di cavalli questo che si sente? disse don Alberto senza scomporsi da quella positura, e senza mostrar d'aver posto mente alle parole del castellano. - Gli è uno scalpito di cavalli senza dubbio, soggiunse messer Ottobono, ...
Ignazio Cantù, Roberto Focosi, 1842
4
Il Papato, l'impero e il regno d'Italia: memoria di ...
... che volete appiccare altrui. ' ' Dopo qualche anno con grande scalpito il Campana è"sosterrato, lntaoolalo'processo, bandita 'sentenza che dichiarava autore in genere del furto,_ ed in ispecle esserne reo 'il Campana nella somina dl ...
La civiltà cattolica, Francesco Liverani, 1861
5
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
Tutt'ad un tratto udissi uno scalpito giù per la strada. — «Pietro! » sclamò la giovine padrona con tono pacato, ed un grande giovinastro alzandosi dal desco scomparve come lampo nella nebbia. Lo scalpito e un-suou di voci si fecero più ...
‎1860
6
La Civiltà cattolica
sogni , le vostre inversioni, le vostre malizie, e vedrete ripiombare sul vostro capo la nota d'irragionevole e d'inconseguente, che volete appiccare altrui. • Dopo qualche anno con grande scalpito il Campana è sostenuto, intavolalo processo,  ...
‎1861
7
Il Principe Eugenio di Savoja all' assedio di Temesvar. ...
Il capo » posto ha inteso questa notte lo scalpito » di alcuni cavalli: il timore di essere sor- » presi all'improvvista dal nemico, ha fatto » Correre ali armi le sentinelle de'posti » avanzati. Un corpo di Valacchi per altro » ha riconosciuto il vero, e il ...
‎1830
8
Contiene i preliminari; e il trattato degli alfabeti e ...
L'altra terminazione in A è molto dubbia 2 fl)J| ri VX :flY3<NAX* forse Scalpito ( mv%pts ) ungues . Il testo è tratto dalla Tavola prima , che è secondo me la più oscura : in questo passo par che fcalbeia Kunikas : apehtre • esufi possa rendersi  ...
Luigi Lanzi, 1789
9
Respirare la vita
Quanta fretta........ corro, corro, scalpito, scalpito. Sono bella, un po' violacea, la mamma non lo sa, perchè ha sofferto tanto, ma anch'io ho sofferto molto, ho fatto davvero tanta fatica. Il viaggio è stato tortuoso e insidioso, con tanta paura di non  ...
Emanuela Ponzone, 2013
10
Parole del tempo
Pianura dell'anima A cavallo vado, scalpito per pianure oceaniche. Non ho resistenza al vento. Come una vela vado. Dove cado, dove m'addormo. Nelle pianure dell'anima sempre sono: per vasti estasiamenti d'azzurro e cielo, di veli e sogni ...
Lorenzo Calogero, M. Sechi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCALPITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scalpito în contextul următoarelor știri.
1
Pallacanestro Trieste, ufficiale la firma biennale di Jordan Parks
... grato a Pallacanestro Trieste 2004 di avermi scelto: scalpito letteralmente dalla voglia di iniziare la mia carriera da “Pro” con questa maglia. «Sportando, Iul 15»
2
Claudia Pandolfi incinta di Marco De Angelis? L'indiscrezione di …
"Sono un cavallo pazzo, scalpito, ho bisogno di avere una concretezza immediata. Se un uomo mi dice di aspettare, va bene. La cosa ... «Excite Italia, Iul 15»
3
Bacchetti: "Le colline di Langa sono musicali, il vento è il violino"
Ho iniziato a suonare a 11 anni e sono ancora qui che scalpito, mi piace tutta la musica, amo il jazz e alcune canzoni degli anni sessanta, non ... «Cuneocronaca.it, Iul 15»
4
Calciomercato Fluminense, Ronaldinho è tuo: 'Scalpito, c'è un …
Il trasferimento è definito. Ronaldinho torna in Brasile, giocherà con la Fluminense. “Sono molto motivato e felice di vestire questa maglia, è un ... «Calciomercatonews.com, Iul 15»
5
Nek direttore del Carlino per un giorno: "Che emozione vedere …
Bologna, 30 giugno 2015 - «Scalpito all'idea di poter rivoluzionare tutto il giornale. È un'esperienza del tutto nuova che voglio vivere a pieno». «Il Resto del Carlino, Iun 15»
6
Grande successo per la “Parata Storica” di Salice. L …
Dal primo pomeriggio, per le vie del centro, si è udita la musica e il rombo dei tamburi e il ridondante scalpito dei cavalli che hanno attraversato ... «Guagnano Informa, Iun 15»
7
Estate 2015 all'Oasi WWF Calanchi di Atri tra escursioni, laboratori …
Mentre, mercoledì 29 luglio alle ore 21:00, l'associazione Sancho Panza propone una serata teatrale, dal titolo Frullo di zampe e scalpito d'ali, ... «CityRumors.it, Iun 15»
8
Magnussen: “C'è qualcosa di sbagliato se Vandoorne non arriva in F1”
Certo, scalpito e voglio correre, ma sono ancora giovane, ho solo 22 anni, quindi posso permettermi di passare un anno a fare quello che sto ... «FormulaPassion.it, Mai 15»
9
Lazio, Djordjevic: “Sarà il derby a decidere chi andrà in Champions”
... alle spalle. Domenica scorsa, Pioli mi ha fatto giocare nel secondo tempo per ritrovare sicurezza. Io sono pronto e scalpito in panchina» ... «RadioGoal24, Mai 15»
10
Blake Lively scelta da Woody Allen per il suo prossimo film
... sono rimasto rapito da Blue Jasmine e incantato da Magic in the Moonlight; scalpito perciò all'idea di rivedere Emma Stone in un suo film e ... «Mister Movie, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scalpito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scalpito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z