Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scalpitamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCALPITAMENTO ÎN ITALIANĂ

scal · pi · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCALPITAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCALPITAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scalpitamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scalpitamento în dicționarul Italiană

Definiția de quilting în dicționar este actul de pawing.

La definizione di scalpitamento nel dizionario è azione dello scalpitare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scalpitamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCALPITAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCALPITAMENTO

scalpare
scalpellare
scalpellatore
scalpellatura
scalpellinare
scalpellino
scalpello
scalpicciamento
scalpicciare
scalpiccio
scalpitante
scalpitare
scalpitio
scalpito
scalpo
scalpore
scalterire
scaltramente
scaltrezza
scaltrimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCALPITAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele scalpitamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scalpitamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCALPITAMENTO

Găsește traducerea scalpitamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scalpitamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scalpitamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scalpitamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scalpitamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scalpitamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scalpitamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scalpitamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scalpitamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scalpitamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scalpitamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scalpitamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scalpitamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scalpitamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scalpitamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scalpitamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scalpitamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scalpitamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scalpitamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scalpitamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scalpitamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

scalpitamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scalpitamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scalpitamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scalpitamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scalpitamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scalpitamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scalpitamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scalpitamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scalpitamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCALPITAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scalpitamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scalpitamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scalpitamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCALPITAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scalpitamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scalpitamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scalpitamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCALPITAMENTO»

Descoperă întrebuințarea scalpitamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scalpitamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
il nuovo grande libro dell equitazione dall'uomo al centauro
che bisogna poi trasformare in scalpitamento (cosa non certo facile). Partendo dall'arretramento, si fruisce del grosso vantaggio di far beneficiare il cavallo dell' andatura diagonalizzata che è l'andatura retrograda e della flessione dei ...
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano
SCARPESAMIENTO. süst. masch. Lo scalpilare. Scalpitamento.MATT. Vill. i. 56 Quando due , quando quattro, quando sei, e talora fu che dodici vi si irovarono moni dalla sirella e dallo scalpitamento dolía gente. 5. Scarpbsahibnto , i ancora lo ...
Basilio Puoti, 1841
3
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Negli orti poi si riferrnerà pel XXIV [anno quanto valga per difesa degl'insetti dannosi. 184. Lo strumento, quando pure vogliasi supplire con economia e sullecitudine al semplice scalpitamento, può essere il rotolo a punte, di cui oltre bastevole ...
‎1851
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
“Шин. Scalpitamento. ll pestar co' piedi in andando: Concnlealia,onis. i. Plin. Scalpitare. -1- Pestare o calcar coi piedi in andando: Спи/саге, a. 1.Tac. proeulcare, a. 1. Ovid. oblerere, a. 3. шаг. prolerere, a. 3. insultare, a. 1. prosubigere, a. 3.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Patto di calcar altrui coi piedi camminando , scalpitamento , concul` calio , l' action de fouler aux pieds. ч Scutrisum, sost. segno о bruttura che rimane per lo scalpitamento, conculcdfionis Signum, marque qui reste sur une 'chose foulée aux ...
‎1830
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Si dice dell' albero raaltraltato dal dente delle bestia . Scalpiccio . Stropicciamento di piedi in andando • Scalpire . Scolpiro • Scalpitamento . Lo scalpitare . Scalpitante . Add. Che seal pita . Scalpitare . Festare , e calcare coi piedi in andando .
Francesco Cardinali, 1828
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Scalpitamento. MATT. Vtt.t.. t. 56 Quando due , quando quattro, quando sei, e talora fu che dodici vi si trovarono morti dalla stretta e dallo scalpitamento della gente. s. Scanmrsnansxvw, e' ant'0falo Siropicciamento de' piedi in andando.
‎1841
8
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Seal pe] lo , scarpello, scalprum. Scalpicciamento , conculcatio. Scalpicciare , calpcstrare , conculcare. Scalpircio, slropicciamento di piedi in andando, pedum strepitut. Scalpire , scolpire, sculpere . Scalpitamento , lo scalpitarc , conculcatio .
Jacopo Facciolati, 1822
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Inn. Om. SCALPITAMENTO : s. m. Conculcatio. Lo scalpitare. Quivifu il grande scalpitamento e ivi gli scnrridnri mescolali со i nimici M Vill. SCALPITANTE: add. d'ogni g. Che scaU pita. E porli via i cavalli Scalpitahti la terra ad iinsliin i niera.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Dizionario della lingua italiana
Quando due, quando quattro , quando sei , e talora fu , che dodici vi ti trovarono morti dalle strette , e dallo scalpitamento delle genti. £ il. 64. Quivi fu il grande scalpitamene, e i'i gli scorridori mescolati co i nemici quaj>i si met- lieoo oella porta ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCALPITAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scalpitamento în contextul următoarelor știri.
1
"Senso civico” preferisce tacere sulle amministrative
Ne furon prova -per il versante comunale- lo "scalpitamento" (poi sedatosi) dell'anno giubilare, nonché il "ri-scalpitamento" di tre anni fa ... «Caserta News, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scalpitamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scalpitamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z