Descarcă aplicația
educalingo
schizofrenico

Înțelesul "schizofrenico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHIZOFRENICO ÎN ITALIANĂ

schi · ʒo · fre · ni · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIZOFRENICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIZOFRENICO ÎN ITALIANĂ?

schizofrenie

Schizofrenia este o tulburare psihiatrică caracterizată, în conformitate cu convențiile științifice, prin persistența simptomelor de tulburări de gândire, de comportament și afectează, de la un curs mai mare de șase luni, cu o nepotrivire puternică a persoanei care este suficient de gravă pentru a limita normală activitatea vieții persoanei. Termenul, inventat de psihiatrul elvețian Eugen Bleuler în 1908, provine de la greacă τσιψω και φρεν, "mintea divizată". Termenul propus de Bleuler a înlocuit secolul al nouăsprezecelea cu Dementia Praecox, formulat de Emil Kraepelin. În ciuda etimologia termenului, schizofrenia nu este în sine nu implică nici o „dubla personalitate“ sau „tulburare de personalitate multiplă“, o condiție care, cu toate acestea, este de multe ori în mod eronat confundat în percepția comună și prezente în schimb, în ​​unele sindroame disociative. Mai degrabă, termenul înseamnă "subdivizarea funcțiilor mentale" din cauza prezentării simptomatice a bolii. Cele mai frecvente simptome sunt halucinațiile auditive, delirul paranoic, gândurile sau discursurile dezorganizate.

Definiția schizofrenico în dicționarul Italiană

Definiția schizofrenicului din dicționar este de, de schizofrenie: tulburări schizofrenice. Schizofrenicul este, de asemenea, o persoană cu schizofrenie.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIZOFRENICO

arsenico · criogenico · ecumenico · ellenico · fenico · fenomenico · fotogenico · galenico · igienico · morenico · palcoscenico · pantotenico · patogenico · scenico · selenico · stenico · telegenico · termogenico · tirrenico · transgenico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIZOFRENICO

schizoblefaria · schizofasia · Schizoficee · Schizofite · schizofrenia · schizogenesi · schizogonia · schizografia · schizoide · schizoidia · schizolalia · schizomania · schizomicete · schizonoia · schizotimia · schizzamento · schizzare · schizzare via · schizzata · schizzato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIZOFRENICO

acetilenico · alogenico · antigenico · antigienico · cardiogenico · edenico · embriogenico · eocenico · fonogenico · frenico · miocenico · mondo fenomenico · neoellenico · neurastenico · nevrastenico · olocenico · ossiacetilenico · piogenico · pliocenico · preellenico

Sinonimele și antonimele schizofrenico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCHIZOFRENICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «schizofrenico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SCHIZOFRENICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «schizofrenico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schizofrenico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHIZOFRENICO

Găsește traducerea schizofrenico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile schizofrenico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schizofrenico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

精神分裂症
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

esquizofrénico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

schizophrenic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सिज़ोफ्रेनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

منفصم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

шизофреник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

esquizofrênico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সিজোফ্রেনিয়া আক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

schizophrène
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

skizofrenia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

schizophrene
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

統合失調症
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

정신 분열증
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

schizophrenic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tâm thần phân liệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஸ்கிசோஃப்ரினிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अशा मानसिक रोगाने पछाडलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şizofrenik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

schizofrenico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

schizofreniczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

шизофренік
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

schizofrenic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σχιζοφρενής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skisofreniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

schizofren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

schizofren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schizofrenico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIZOFRENICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schizofrenico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schizofrenico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schizofrenico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SCHIZOFRENICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul schizofrenico.
1
Franco Basaglia
Per me, che si parli di psicologo o di schizofrenico, di maniaco o di psichiatra è la medesima cosa: sono tanti i ruoli, all'interno di un manicomio, che non si sa più chi è il sano o il malato.
2
Thomas Stephen Szasz
Se parli con Dio, stai pregando; se Dio parla con te, sei schizofrenico.
3
Alain Touraine
La televisione sarà la base dell'opinione pubblica. Essa ha creato un mondo schizofrenico dentro il quale l'individuo o la massa non hanno spazio.
4
Orhan Pamuk
La differenza tra colui che ama immaginarsi continuamente Napoleone e colui che crede di essere Napoleone è la differenza tra il sognatore felice e lo schizofrenico infelice.
5
Thomas Stephen Szasz
Se i morti ti parlano, sei uno spiritista; se Dio ti parla, sei uno schizofrenico.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIZOFRENICO»

Descoperă întrebuințarea schizofrenico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schizofrenico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lo schizofrenico della famiglia
Barbetta non intende affatto negare la validità di alcune assunzioni psichiatriche - come l'ipotesi di una componente chimica, legata ai neurotrasmettitori, o addirittura di una componente genetica - ma recuperare le radici di un pensiero ...
Pietro Barbetta, 2008
2
La comunicazione invisibile. Gli aspetti non verbali della ...
Il denominatore comune è però sempre l'incapacità dello schizofrenico di concentrare lo sguardo sull'altro con sentimento. Può avere gli occhi dilatati dalla paura, ma non vi guarda con paura; possono essere pieni di rabbia ma non è diretta ...
Mauro Cozzolino, 2003
3
Il linguaggio del corpo
Lo schizofrenico ha così paura del suo odio che resisterà ad ogni tentativo di mobilitare la sua aggressività. Una volta spezzata questa paura, si possono fare grandi progressi. Rosen (1953) intuitivamente comprende cosi a fondo il problema ...
Alexander Lowen, 2003
4
La sfida dell'irrappresentabile. La prospettiva ermeneutica ...
L'ermeneutica infinita dello schizofrenico Una riflessione sull'irrappresentabile non può che tornare, in fase conclusiva, sul terreno da cui, almeno storicamente, ha preso le mosse. La relazione con il paziente psicotico, ed in particolare lo ...
Giuseppe Martini, 2005
5
la verita nella follia saggio di psicologia junghiana
Dicono che lo schizofrenico non sia capace di amare: dirò più semplicemente che lo schizofrenico non vuole essere tradito. Egli percepisce, prima nel padre e poi in tutti gli altri, la grande ambivalenza che porta al tradimento. Gesù Cristo fu  ...
Frank Ranzato, 1972
6
Semiotica dell'io
Nella letteratura psicopatologica si considerano caratteristiche proprie del linguaggio verbale schizofrenico la deformazione e semplificazione delle parole del linguaggio ordinario, la loro sostituzione con altre parole, la presenza di ...
Thomas Albert Sebeok, Susan Petrilli, Augusto Ponzio, 2001
7
Il linguaggio grafico della follia
Noi abbiamo studiato questo fenomeno inuno schizofrenico dell'atelier.37 Parlando del regresso della ragione, Arieti38 presenta appunto la situazione dello schizofrenico alla luce degli studi compiuti sulla mentalità infantile da parte di Piaget ...
Vittorino Andreoli, 2012
8
La schizofrenia. 100 domande e 100 risposte per capire il ...
Come aiutare il malato e la famiglia la terapia della famiglia Quali altre forme di trattamento sono indicate per il paziente schizofrenico oltre alla farmacoterapia e alla psicoterapia? La terapia della famiglia rappresenta uno strumento di ...
Carlo L. Cazzullo, Massimo Clerici, Paolo Bertrando, 1994
9
La marionetta e il burattino
La fusione dell'“anima” con il corpo, diventa defusione, quasi come assurda, incomprensibile realtà preuterina. «Io sono eterno» è il secondo pensiero nascosto dello schizofrenico semplice, non sono concepito, non sono nato, sono sempre ...
Massimo Fagioli, 2011
10
Lo Psicologo nel cassetto
Il manuale è diviso in quattro parti.
Angelo Musso, Ornella Gadoni, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIZOFRENICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schizofrenico în contextul următoarelor știri.
1
“Il mondo non esiste”, il paradosso-flop del filosofo Marcus Gabriel
In “Perception” l'investigatore è uno schizofrenico che dialoga simpaticamente con le sue allucinazioni che gli ricordano proprio i registri ... «Il Messaggero, Iul 15»
2
L'intercettazione fantasma di Crocetta
Questo atteggiamento schizofrenico e controproducente ha fatto scendere il Pd già al 32 per cento. E se non ci sarà un cambio di rotta, ... «Internazionale, Iul 15»
3
Giocattoli, casalinghi, riscaldamento. Rodeschini in prima fila da 80 …
«Il web è un settore schizofrenico, è difficile fare programmi e capire cosa funzionerà e per quanto tempo – aggiunge Riccardo Galati, che ha ... «http://www.larassegna.it, Iul 15»
4
Omicidio di Lesignana, 12 anni a Nebbioso
... anche tenuto conto della perizia psichiatrica che ha stabilito un parziale vizio di mente per Nebbioso, definito dal perito uno schizofrenico. «Gazzetta di Modena, Iul 15»
5
LIP: referendum contro riforma della scuola. A queste condizioni …
Ci troviamo oggi uno scenario schizofrenico, con due quesiti differenti, entrambi decisi da pochi e calati sui molti, moltissimi che sono stati in ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
6
Schivardi & Sorokina. Nella project room di Bibo's place
E tutti e sei noi con l'ameba da una parte e lo schizofrenico dall'altra?”, si chiedeva l'antropologo Gregory Bateson. Connessione di mondi ... «Artribune, Iul 15»
7
Asiu, Cinque Stelle: «La politica utilizza i tecnici come se fossero …
È un comportamento, infine, che mai potrà dare i frutti sperati, apparendo schizofrenico e dunque disorientante per qualsiasi investitore con la ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 15»
8
New York Times e gli articoli su Roma: fuoco incrociato su Marino …
Il New York Times voleva evidentemente piantare lo scoop estivo, ma il suo comportamento schizofrenico nelle diverse versioni ha fatto ... «www.lavocedivenezia.it, Iul 15»
9
Omicidio Leccese, ergastolo all'assassino schizofrenico dopo cure …
Alberto Casiroli Francesco Leccese L'Aquila. Ergastolo per Alberto Casiroli, accusato di avere ucciso lo scorso 18 novembre a Birmingham ... «AbruzzoLive, Iul 15»
10
Terremotati ancora fuori casa, la provocazione della Lega …
Governo schizofrenico". 23 luglio 2015. Terremotati ancora fuori casa, la provocazione della Lega: "Chiedete asilo politico" Nessuna proroga al 31 dicembre ... «La Repubblica, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schizofrenico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schizofrenico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO