Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schizzettare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHIZZETTARE ÎN ITALIANĂ

schiz · zet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIZZETTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIZZETTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schizzettare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schizzettare în dicționarul Italiană

Definiția schizzettare în dicționar este de a uda, pată cu schițe mici. Squirting este, de asemenea, de injectare, pulverizarea unui lichid cu schița: s. medicamentul din vezica urinară.

La definizione di schizzettare nel dizionario è bagnare, macchiare con piccoli schizzi. Schizzettare è anche iniettare, spruzzare un liquido con lo schizzetto: s. il medicamento nella vescica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «schizzettare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIZZETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIZZETTARE

schizoide
schizoidia
schizolalia
schizomania
schizomicete
schizonoia
schizotimia
schizzamento
schizzare
schizzare via
schizzata
schizzato
schizzatoio
schizzatti
schizzettata
schizzettatura
schizzetto
schizzinosamente
schizzinoso
schizzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIZZETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinonimele și antonimele schizzettare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «schizzettare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHIZZETTARE

Găsește traducerea schizzettare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile schizzettare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schizzettare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

schizzettare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

schizzettare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

schizzettare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

schizzettare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

schizzettare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

schizzettare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

schizzettare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

schizzettare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

schizzettare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

schizzettare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schizzettare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

schizzettare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

schizzettare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

schizzettare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

schizzettare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

schizzettare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

schizzettare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

schizzettare
70 milioane de vorbitori

Italiană

schizzettare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

schizzettare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

schizzettare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

schizzettare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

schizzettare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

schizzettare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

schizzettare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

schizzettare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schizzettare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIZZETTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schizzettare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schizzettare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schizzettare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHIZZETTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schizzettare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schizzettare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schizzettare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIZZETTARE»

Descoperă întrebuințarea schizzettare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schizzettare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Schizzettata, s. f. L'atto e L'effetto dello schizzettare. Schizzcttatura. s. f. E quella operazione con la quale, per mezzo di uno schizzetto, si fa entrare con forza un liquido in una parte del nostro corpo che sia acconcia a riceverlo. Schizzettino ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Iuñiprtngen, v. a. (irreg. von fpringen) saltar fuori _ staccarsi, spiccnrli con salto, sbalzaudo _ cessare di far salti; außíntingenber îßínlel, angolo rissltente. . паштет, v. n. детенышем, schizzare,schizzettare qualsisia cosa liquids — Ьцгф` 8 ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
3
Vocabolario della linqua italiana--
SCHIZZETTARE, ti. oli. Umettare con schizzetto. SC H1ZZETTINO. T. chir. dim. di Schizzetto. SCHIZZETTO, s. m. Piccolo schiz- zatojo. | Piccolo schizzo, l Lo schizzettare. Il Schizzetto, si dice anche un Archibuso piccolo. SCHIZZINOSO, add.
Pietro Fanfani, 1855
4
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
ma è rimpiazzato da uno stantuffo, o immergitore accomodato diligentemente in una stanza, od in un barile di ferro colato, con dei collari di cuoio; vicino al torchio evvi una piccola tromba di forza , destinata a schizzettare l' acqua nella gran ...
Giovanni Pozzi, 1821
5
Dizionario di chirurgia pratica che contiene tutti i ...
Qualora aocadesse qualche cosa di simile in individui viventi, converrebbe schizzettare dell' olio nella cavità dell' antro, eprocurare quindi di far uscire dal seno i corpi stranieri con ischizzettature di acqua calda. Veggansi: Preci: d' Observat.
‎1830
6
Discorsi di Chirurgia tratti da varii autori. (pubblicate da ...
S"ordinerà in oltre, che per la mattina dell' operazione vi sia un fiasco o due d' arqua d' orzo, per uso di schizzettare ... l'acqua clfè rigettata nello schizzettare, si provvederà un tegame, o una padelletta comoda, per tener sotto al paziente.
Luigi Carrer, 1840
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
SCHIZZETAD_A , s. f. Schizzettata, verb. di Schizzettare, Il lanciamento di fluido fatto col mezzo dello echizzatoio. Iniezione, dicesi aForzata introduzione d'un fluido medicale per via di sifone o siringo in alcune carità del corpo ; e quindi I ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Sghicc , sm. cannelletto , sifoncino schizzo. schizzetto. schizzatoj o , pcit sghicc , Sghice, v. schizzare, schizzettare. Sghicel, sm. strumento col quale si schizza aria , o liquore , schizzatolo. || sghicet dei balon , gon- fiatojo. Sghicià, sghiciada, sf.
Michele Ponza, 1860
9
Dizionario della lingua italiana
SCHIZZETTARE. •. ». Umettare con Schizzetto. SCHIZZETTINO. T. de* chir. dim. di schizzetto. SCHIZZETTO, i. m. Piccolo schizzatojo. $ Per piccolo schizzo. 5 Per lo schizzettare. $ E SCHIZZETTO, Si dice anche un archiUuso piccolo.
Francesco Cardinali, 1844
10
Litotomia ovvero del cavar la pietra del dottore Tommaso ...
S' ordinerà in 017tre , che per la mattina dell' Operazione vi sia un fiasco , o due d' acqua d' orzo b , per l' uso di schizzettare dentro alla ferita 5 e per ricever l' acqua, ch' è rigettata nello schizzettare , si rovvederà un tegame, o* una padelletta ...
Tommaso Alghisi, 1707

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schizzettare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schizzettare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z