Descarcă aplicația
educalingo
scroccatore

Înțelesul "scroccatore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCROCCATORE ÎN ITALIANĂ

scroc · ca · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCROCCATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCROCCATORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția scroccatore în dicționarul Italiană

Definiția unui răzuitor în dicționar este că oricine scrie: este un s. de țigări; s. de premii literare, de onoare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCROCCATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCROCCATORE

scroccare · scroccheria · scrocchiare · scrocchiatore · scrocchio · scrocco · scroccone · scrocconeria · scrociare · scrofa · scrofano · scrofetta · scrofola · scrofolosi · scrofoloso · scrofula · scrofularia · scrofularia acquatica · scrofularia alata · scrofularia annuale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCROCCATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonimele și antonimele scroccatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCROCCATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scroccatore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scroccatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCROCCATORE

Găsește traducerea scroccatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scroccatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scroccatore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

削片机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

alegre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

chipper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

टुकड़े करने वाला उपकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مرح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

бодрый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

picador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

chipper
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

déchiqueteuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

chipper
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zerspaner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

チッパー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

치퍼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

chipper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chipper
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சிப்பர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

उत्साही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

parçalayıcı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scroccatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rębak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

бадьорий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

crengi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ζωηρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

canter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

chipper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

chipper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scroccatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCROCCATORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scroccatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scroccatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scroccatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCROCCATORE»

Descoperă întrebuințarea scroccatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scroccatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCROCCATORE. Scroccone. Lat. prandipeia , a:yngbah“, paran'lur. Gr. owu' yfloko; , raga'al'ro; . Buon. Fier. 5. 1. ti. E 'nlin0 ieri Parecchi scroccatori A furor di siaflìli , e di forc_inc Saltando le scale'e dello ipedale Preteser qua rinfrescnmento i ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Scrivania. Cosi oggi dicesi in Firenze. SCROCCARE, verr. att. Fare checchessia alle spese altrui , e per lo più si dice del mangiare e bere. Scroccare. SCROCCONE, parte, masch. Che scrocca volentieri. Scroccone , Scrocchino , Scroccatore.
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Scrivania. Così oggi dicesi in Firenze. SCROCCARE, alt. Fare checchessia alle spese altrui; e per lo più si dice del mangiare e bere. Scroccare. SCROCCONE , s. m. Che scrocca volentieri. Scroccone, Scrocchino, Scroccatore. Cor. Leti. i. 21.
Basilio Puoti, 1850
4
Dizionario parmigiano-italiano
Scrocàr, Scroccare v. a. Essere scroccatore, scroccone, Fare uno scrocco. Scrocàr un fufil, na sùsta d' n' arloèuj ecc. Scattare v. n. Scoocare. Lo scap- pare che fanno le cose tese da quelle che le ritengo- no, come archi, oriuoli e simili.
Ilario Peschieri, 1828
5
R-Z
Scrooàr, Scroccare v. a. Essere scroccatore, scroccone, Fare uno scrocco. Scrocàr un fusil, na eus ta d' n' arloèuj ecc. Scattare v. n. Scoccare. Lo scap- pare che fanno le cose tese da quelle che le ritengo- no, come archi, oriuoli e simili.
Ilario Peschieri, 1828
6
Dizionario della lingua italiana: 6
9. 0 dammi almeno Tanto,che dopo me qualcuno scrocchi.Car. lett. 1. 18. Se ne va sem re aliando intorno a quest' osteria, come il ni bio al macello, per ìscroccare alle volte qualche pastetto da quelli che passano. \ __ SCROCCATORE.
‎1829
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Se ne va sempre aliando intorno i quest'osteria, come il nibbio al macello, per iscroccare alle volte qualche pastello da quelli che passano. SCROCCATORE. Scroccone. Lat. prandi- peto, asymbolus, parasitus. Gr. aou'/j/Sc'X.oj, irapciaiTo;.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana
Buon. Fier. 3. r. II. E 'nlìno ieri Parecchi scroccalori A furor di slallili e di forcine, Saltando le icalcc dello spedale, Preteser qua rinfrcseamento i ghiotti. li z. 5. Anche tu, scroccatore. spulcia letti. Car. kit. 1. 2|. Gli davano i nomi appropriati: essa di ...
‎1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
:hio , di guercio , di lordo j ed egli di orbo , di mariuolo , di scroccatore. * SCROCCHETTO. Dim. di Scrocco. Car. teli. 1. 31. Con un ciantellino ed uno scroccbetto : oh buon vino 1 disse ; voi dovete, o capitano, avere questa vi- ,ru da sole ( qui ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Gli davano i nomi appropriali : essa di vecchio , di guercio , di lordo ; ed egli di furbo , dì mariuolo , di scroccatore. # SCROCCHETTO. Dim. di Scrocco. Car. lett. I , 21. Con un ciantellino ed uno scrocchetto : oh buon vino 1 disse ; voi dovete, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scroccatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scroccatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO