Descarcă aplicația
educalingo
portoghese

Înțelesul "portoghese" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PORTOGHESE ÎN ITALIANĂ

por · to · ghe · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTOGHESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTOGHESE ÎN ITALIANĂ?

Definiția portoghese în dicționarul Italiană

Prima definiție a portugheză în dicționar este din Portugalia: literatură p. O altă definiție a portughezului este un locuitor, un nativ din Portugalia. Portugheza este, de asemenea, o limbă romană vorbită în Portugalia și Brazilia.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTOGHESE

antiborghese · borghese · colchico portoghese · critichese · informatichese · lucchese · lussemburghese · malghese · marchese · molucchese · newyorchese · novaiorchese · nuovaiorchese · politichese · praghese · quebecchese · tronchese · tubinghese · turchese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PORTOGHESE

portinaia · portinaio · portineria · portinfante · portinnesto · portinsegna · porto · porto commerciale · porto turistico · portogallo · portolania · portolano · portolato · portombrelli · portonaio · portone · portorealista · portoricano · portorio · portoro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTOGHESE

balinese · bhutanese · bolognese · calabrese · chinese · cinese · danese · francese · giapponese · imprese · inglese · maltese · manganese · mese · milanese · nepalese · paese · spese · sudanese · udinese

Sinonimele și antonimele portoghese în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PORTOGHESE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «portoghese» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «portoghese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PORTOGHESE

Găsește traducerea portoghese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile portoghese din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «portoghese» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

葡萄牙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

portugués
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Portuguese
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पुर्तगाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البرتغالية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

португальский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

português
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পর্তুগীজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Portugais
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Portugis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Portugiesisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ポルトガル語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

포르투갈어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Portugis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Bồ Đào Nha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

போர்த்துகீசியம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पोर्तुगीज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Portekiz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

portoghese
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

portugalski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

португальська
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

portugheză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Πορτογάλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Portugees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

portugisiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

portugisisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a portoghese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTOGHESE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale portoghese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «portoghese».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre portoghese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTOGHESE»

Descoperă întrebuințarea portoghese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu portoghese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario portoghese
Il dizionario tascabile completo e facile da consultare che contiene: oltre 20.000 vocaboli, significati, regole di pronuncia, declinazione dei nomi, coniugazioni dei verbi regolari e irregolari, e le informazioni più utili per orientarsi ...
AA. VV., 2012
2
Vita del taumaturgo portoghese Sant' Antonio di Padova...
Ho poi gran fondamento di dubitare della sincerità dell'incognito portoghese, che nel farsi nobile segue l'uso della maggior parte de'viag- giatori e che io stimo che fosse inglese; della qual lingua è più propria la parola Donton. E certo s'egli ...
Emmanuele de Azevedo, 1852
3
Riflessioni di un Portoghese sopra il memoriale de'P.P. Gesuiti
Urbano Tosetti. ittefll in faccia eli tutto il piccolo gregga de' jj Neofiti , e la numerofa ciurmaglia de' Gen- „ tili con pregiudizio delle anime , e difdoro „ della Sacrofatìta Evangelica legge . Fra gli „ altri ecceflì quello , che fu commeffo poco „ prima ...
Urbano Tosetti, 1758
4
Gramatica portoghese ad uso degl'Italiani cioè per ...
Essa non è una derivazione della castigliana; poiché, oltre alla diversità della composizionee della pronuncia, la lingua portoghese e di formazione anteriore. Lo spirito nazionale dei Lusitani li tenne sempre attaccati alla loro lingua, e fece ...
Vittore Felicissimo Francesco Nabantino, 1869
5
Grammatica della lingua portoghese ad uso degl'italiani ...
Antonio Bernardini. \<93(->/' DEI CAPITOLI, ARTICOLI E PARAGBAFI DI QUESTA GRAMMATICA Grammatica della lingua portoghese . i. . . . . Pag. 7 PARTE PRIMA. ' Dell'Ortologia, ossia Della pronuncia della lingua portoghese. » 9 Cap. 1.
Antonio Bernardini, 1859
6
Siciliani nell'Algarve. Privilegi e prassi mercantili ...
La politica mercantile portoghese assume connotati sempre più precisi nel contesto economico di questa nuova Europa. Risulta forse addirittura scontato ricordare il peso che le sue spezie hanno avuto sui mercati europei o, ancora, i suoi più ...
Valdo D'Arienzo, Biagio Di Salvia, 2012
7
Memoria sullo scisma indo-portoghese che si presenta al ...
alcune delle petizioni in parola , e le lettere del Governo sul subbietto. Noi abbiamo già fatta menzione delle amare lagnanze in- noltrate da molte cristianità native ai Vicarì Apostolici contro i preti di Goa , e delle loro minacce di farsi piuttosto ...
‎1853
8
Non posso rimandare l'amore. Poesie (1958-2000). Testo ...
Poema. dum. funcionàrio. cansado. A noite trocou-me os sonhos e as màos dispersou-me os amigos tenho o cora§ào confundido e a rua è estreita estreita em cada passo as casas engolem-nos sumimo-nos estou num quarto so num quarto ...
A. Ramos Rosa, 2006
9
Cenni sulla questione del patronato indo-portoghese proposti ...
Non si può dubitare che il loro arrivo è molto autentico, e il motivo è molto onorevole per Monsignor Maura e pelnomc portoghese. n Ma ciò nonostante la Corte di Roma nega di confer' merlo, e non perché lo giudichi indegno, che già da ...
‎1853
10
Bibliografia degli scritti di Max Leopold Wagner
(Italiano ) 204 abecuinha (Portoghese) 387 aberto (Portoghese) 188/10 abibe ( Portoghese) 387 a ça (Portoghese prov.) 269/8 -ación (Spagnolo ) 302/6 -adela ( Portoghese ) 270/2 adil (Portoghese trasm.) 188/3 adua Portoghese) 188/2 ...
Giacinto Manuppella, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTOGHESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul portoghese în contextul următoarelor știri.
1
Portoghese ucciso a Milano, un fermo
È stato fermato a Bari dalla Polizia di Milano, su ordine della Procura milanese, il presunto responsabile dell'omicidio del diciottenne ... «ANSA.it, Iul 15»
2
Cooperazione: vicepremier portoghese in visita a Luanda per …
Luanda, 22 lug 15:27 - (Agenzia Nova) - A Luanda, il vice primo ministro portoghese sarò accompagnato dal presidente della Agenzia per l'investimento e il ... «Agenzia Nova, Iul 15»
3
Portoghese ucciso: fermato uomo
07:30 - E' stato fermato a Bari dalla polizia di Milano, su ordine della Procura milanese, il presunto responsabile dell'omicidio del diciottenne ... «TGCOM, Iul 15»
4
Pula come Agueda, la città portoghese famosa per gli ombrelli colorati
Pula come Águeda in Portogallo famosa nel mondo per i suoi ombrelli fluttuanti. Nella foto scattata oggi potete ammirare ancora meglio il ... «Casteddu on Line, Iul 15»
5
Mourinho punzecchia il Porto: “Assurdo l'ingaggio di Casillas”
La squadra portoghese, infatti, ha speso 23 milioni di euro per acquistare il centrocampista francese dal Marsiglia, se a ciò poi si aggiunge la ... «Stop and Goal, Iul 15»
6
Stampa portoghese, anche il Porto vuole Dzeko
Secondo quanto riportato dal quotidiano portoghese A Bola, infatti, il club lusitano avrebbe individuato in Dzeko il sostituto ideale di Jackson ... «ForzaRoma.info, Iul 15»
7
MERCATO ROMA Stampa portoghese: insidia Porto per Dzeko
Secondo quanto riportato dal quotidiano portoghese, infatti, i lusitani avrebbero individuato in Dzeko il sostituto ideale di Jackson Martinez, ... «AsRomaLive.it, Iul 15»
8
Video di WRC 5 sul circuito portoghese
Bigben Interactive e Kylotonn Games hanno rilasciato un nuovo video dedicato a WRC 5, il gioco ufficiale di 2015 FIA World Rally ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Iul 15»
9
Altamura: Ilaria Portoghese eletta presidente del Distretto Leo 108 AB
Come dichiarato, nel corso della cerimonia, dalla stessa Portoghese, socia del Leo Club di Altamura dal 2000, sarà un anno all'insegna ... «AltamuraLife, Iul 15»
10
Altamura: L'altamurana Ilaria Portoghese eletta nuovo presidente …
Dopo un anno suggellato dal motto “Servire con l'esperienza della tradizione ed il coraggio dell'innovazione", il motto di Portoghese, che ... «AltamuraLive.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portoghese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/portoghese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO