Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sdarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SDARSI ÎN ITALIANĂ

ʃdar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SDARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SDARSI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sdarsi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sdarsi în dicționarul Italiană

Definiția așezării în dicționar este de a fi adâncit în ceva: am greșit în complimente.

La definizione di sdarsi nel dizionario è profondersi in qualcosa: mi sono sdato in complimenti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sdarsi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SDARSI


accomodarsi
accomodarsi
accordarsi
accordarsi
affidarsi
affidarsi
avvicendarsi
avvicendarsi
candidarsi
candidarsi
circondarsi
circondarsi
confidarsi
confidarsi
consolidarsi
consolidarsi
darsi
darsi
domandarsi
domandarsi
fidarsi
fidarsi
fondarsi
fondarsi
guardarsi
guardarsi
non fidarsi
non fidarsi
puo darsi
puo darsi
raffreddarsi
raffreddarsi
riscaldarsi
riscaldarsi
scaldarsi
scaldarsi
sfidarsi
sfidarsi
suicidarsi
sui·ci·dar·si

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SDARSI

sdamare
sdaziabile
sdaziamento
sdaziare
sdaziato
sdebitare
sdebitarsi
sdebito
sdegnabile
sdegnamento
sdegnare
sdegnarsi
sdegnato
sdegnatore
sdegno
sdegnosaggine
sdegnosamente
sdegnosità
sdegnoso
sdemanializzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SDARSI

accodarsi
affaccendarsi
annidarsi
attardarsi
azzardarsi
congedarsi
degradarsi
denudarsi
diradarsi
emendarsi
fiondarsi
freddarsi
raccomandarsi
riguardarsi
saldarsi
sfaldarsi
snodarsi
sprofondarsi
surriscaldarsi
tramandarsi

Sinonimele și antonimele sdarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sdarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SDARSI

Găsește traducerea sdarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sdarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sdarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sdarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sdarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sdarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sdarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sdarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sdarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sdarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sdarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sdarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sdarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sdarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sdarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sdarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sdarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sdarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sdarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sdarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sdarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

sdarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sdarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sdarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sdarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sdarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sdarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sdarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sdarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sdarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SDARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sdarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sdarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sdarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SDARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sdarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sdarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sdarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SDARSI»

Descoperă întrebuințarea sdarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sdarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
4 Lassà'ndà il pb'gn, il sc'iaf - Lasciar andare un pugno, uno schiaffo; vale Perc_aotam altruicon,pugno, con schiafi'o. Lassa's indù - Sdarsi,, Abbandonarsi , Perdersi di À coraggio. « Se uno, oltre al patire, co, miooia a sdarsi, non fa altro che ...
Antonio Tiraboschi, 1873
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
flvACAMÈNT. s. iu. Divayamenlo , Svaga- jtienio > Sougo. Svagar. ait. Divagare, Svagare. Inter- romperé chi opera di voglia, ed anche, Ricrearc con solazzo. Sy Agares, n- p. Svagarsi, Ricrearsi. Sol- levar Г animo con qualche sollazzo. Sdarsi  ...
Carlo Malaspina, 1859
3
Appendice agli studj varj di Alberto Buscaino Campo
325, lin. 25. di buona amicizia. E poiché sono sullo spagnoleggiare, vo' correggere il 329, II 10. graficamente le parole. Snann. « Sdarsi, Darsi in preda all'ozio » dice lei e dice bene; ma il Giusti (cui fe' bordone il Thouar), in una delle garbate ...
Alberto Buscaino Campo, 1871
4
Appendice agli Studj varj
Sdarsi, Darsi in preda all'ozio » dice lei e dice bene; ma il Giusti (cui fé' bordone il Thouar), in una delle garbate sue lettere, gli appose anche altra significazione, e forse non fé' mica male. Legga qui. (Epist. II, pag. 267.) « Conforta la Giulia...
Alberto Buscaino Campo, 1871
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Lassà'ndà ti pogn, ù sciaf- Lasciar andare un pugno, uno schiaffo ; vale Percuotere altrui con pugno, con schiaffo. Lassàs inda - Sdarsi, Abbandonarsi, Perdersi di coraggio. « Se uno, oltre al patire, comincia a sdarsi, non fa altro che aiutare il ...
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
Intanto conforta la Giulia anche da parte mia di non perdersi d'animo mai; perchè se uno, oltre al patire, comincia a sdarsi,' non fa altro che aiutare il male. Io che ho peccato d'apprensione quanto un liberale da panca di caffè può peccare di ...
Giuseppe Rigutini, 1864
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Interrompere chi opera di voglia, ed anche, Ricreare con solazzo. Svagares. n p. Svagarsi, Ricrearsi. Sollevar l'animo con qualche^sollazzo. Sdarsi, torsi da un occupazione: p. e. Sdarsi dallo studio. Svacà. add. m. Svergognato. V. Sputanà.
Carlo Malaspina, 1859
8
Appendice agli studj varj riveduti ed ampliati di Alberto ...
325, lin. 25. di buona amicizia. E poiché sono sullo spagnoleggiare, vo' correggere » 329, a 10. graficamente le parole. , Snann. « Sdarsi, Darsi in preda all'ozio » dice lei e dice bene; ma il Giusti (cui fe' bordone il Thouar), in una delle garbate ...
Alberto Buscaino Campo, 1871
9
Vite antiche, il perché del presente
Se è ben dosato, si raggiunge la perfezione dell'equilibrio, che porta a considerare altro di più evoluto. Lo sdarsi In Egitto, ti desti sempre, come avevi cominciato a fare nella vita precedente, in Assiria. Ma non fu questo il tuo primo problema ...
Elisabetta Passalacqua Lolli, 2013
10
Dei discorsi accademici di Anton Maria Salvini. Tomo primo ...
La s è una lettera di suono Cosi viva-» cc e snello, che s'aecompagna in principio delle parole con tutte. le lettere del. l'alfabeto fuori-che con se medesima ,- sanità , sbarco , sdarsi d'una cosa, snamorarsi, smammarsi cc. Ora, perché la ...
‎1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SDARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sdarsi în contextul următoarelor știri.
1
Goldfrapp, il report del concerto al Sexto'Nplugged dell'11 luglio 2014
Ora, una cosa l'abbiamo capita nel corso degli anni, ai Goldfrapp non piace sdarsi, vivono secondo la legge del poco ma buono, non ci resta ... «Outune.net, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sdarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sdarsi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z