Înțelesul "se non capita che" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SE NON CAPITA CHE ÎN ITALIANĂ

se non capita che

SINONIMELE «SE NON CAPITA CHE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «se non capita che» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în se non capita che

a condizione che · a patto che · nel caso in cui · purché · se

TRADUCEREA SE NON CAPITA CHE

Găsește traducerea se non capita che în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile se non capita che din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «se non capita che» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 如果不发生
• Traducător din Italiană - Spaniolă: Si no sucede que
• Traducător din Italiană - Engleză: If it does not happen that
• Traducător din Italiană - Hindi: अगर ऐसा नहीं होता है
• Traducător din Italiană - Arabă: إذا لم يحدث ذلك
• Traducător din Italiană - Rusă: Если этого не произойдет
• Traducător din Italiană - Portugheză: Se isso não acontecer
• Traducător din Italiană - Bengali: যদি সেটা ঘটে না
• Traducător din Italiană - Franceză: Si cela ne se produit pas
• Traducător din Italiană - Malaeză: Jika itu tidak berlaku
• Traducător din Italiană - Germană: Wenn das nicht geschieht
• Traducător din Italiană - Japoneză: それが起こらない場合
• Traducător din Italiană - Coreeană: 이 발생하지 않는 경우
• Traducător din Italiană - Javaneză: Yen sing ora kelakon
• Traducător din Italiană - Vietnameză: Nếu điều đó không xảy ra
• Traducător din Italiană - Tamilă: என்று நடைபெறவில்லை எனில்
• Traducător din Italiană - Marathi: हे घडू नाही, तर
• Traducător din Italiană - Turcă: bunun olmaması halinde
• Italiană: se non capita che
• Traducător din Italiană - Poloneză: Jeśli tak się nie dzieje
• Traducător din Italiană - Ucraineană: Якщо цього не відбудеться
• Traducător din Italiană - Română: În cazul în care nu se întâmplă
• Traducător din Italiană - Greacă: Αν αυτό δεν συμβεί
• Traducător din Italiană - Afrikaans: As dit nie gebeur nie
• Traducător din Italiană - Suedeză: Om det inte sker
• Traducător din Italiană - Norvegiană: Hvis det ikke skjer

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SE NON CAPITA CHE»

Descoperă întrebuințarea se non capita che în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu se non capita che și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Viaggio in Grecia IX (Beozia)

Ma se non capita che abbia lì la tana, non v'è alcun altro sistema per catturare l' alce.5 4. Quell'animale che è citato nel libro di Ctesia sugli Indiani e che secondo l'autore dagli Indiani è chiamato marticora e dai Greci androfago, io credo che ...

Salvatore Rizzo, Pausania, 2013

Della guerra del Peloponneso libri 8. Tucidide

t0. Ma sin d'ora voi, o razza stoltissima, se non capita che macchinate maturi, siete ed i più ignoranti ch'io conosca dei Greci, ed i più ingiusti se eonoscendolo pur osate. Se non che adesso meglio instrutti, oppure ricreduti, procurate il comun ...

‎1861

Le tentazioni di Girolamo

Mette polveri o delle sue gelatine che aprendo il libro esce un odore di sterco e di putrefazione che scappano tutti e bisogna arieggiare; se non capita che qualcuno venga dagli altri accusato di avere emesso sottobanco qualcosa: lei sa gli ...

Ermanno Cavazzoni, 1991

Rivista di studi classici

... indipendentemente dalle conseguenze che una loro infrazione potrebbe apportare. Di qui deriva che, se i suoi risultati non sono generalmente brillanti nella forma, sono però sempre solidi nel contenuto; se non capita che dalle sue indagini ...

‎1979

Nel regno di Acilia

si sgola così fino a che arrivano in casa, lì dentro se non capita che si schianta a terra addormentato, allora arriva il peggio per Iole, lui comincia a menarla di brutto con tutto quello che gli passa per le mani, pure con la scopa da spazzino, così ...

Marco Baliani, 2004

Archimede

G si dirà «puro » (con riferimento ad a, b) se non capita che due case contigue abbiano le stesse coordinate. Analogamente per G'. Definizione 8.3. - Si dirà « parità principale » di una casa, x, (di G o di G') la coppia ordinata dei resti rispetto a ...

‎1985

Hairéseis: gruppi, movimenti e fazioni del giudaismo antico ...

... se non capita che ci siano pure demoni che coabitano con l'anima. È quanto leggiamo, secondo loro, nella Scrittura a tal proposito: «Per questo, piego le ginocchia davanti a Dio, Padre e Signore di nostro Signore Gesù Cristo, perché Dio vi ...

Romolo Perrotta, 2008