Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "segaossi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEGAOSSI ÎN ITALIANĂ

se · ga · os · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEGAOSSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEGAOSSI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «segaossi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția segaossi în dicționarul Italiană

Definiția "saws" în dicționar este un ferăstrău de mână sau electric, folosit de măcelari pentru a vedea oasele fiarelor sacrificate. Segaossi este, de asemenea, un chirurg stray, spec. ortopedul.

La definizione di segaossi nel dizionario è sega a mano o elettrica, utilizzata dai macellai per segare le ossa delle bestie macellate. Segaossi è anche chirurgo da strapazzo, spec. ortopedico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «segaossi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEGAOSSI


cardo a capolini grossi
cardo a capolini grossi
erba coltella dei fossi
erba coltella dei fossi
porcaccia dei fossi
porcaccia dei fossi
porracchia dei fossi
porracchia dei fossi
saltafossi
sal·ta·fos·si
scavafossi
sca·va·fos·si
senecione dei fossi
senecione dei fossi
sinossi
si·nos·si

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEGAOSSI

sega
segabile
segace
segaiolo
segale
segale comune
segale selvatica
segaligno
segalino
segamento
segante
segantino
segare
segata
segato
segatore
segatrice
segatura
segeta
seggenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEGAOSSI

a due passi
ambosessi
annessi e connessi
assi
bassi
contapassi
eccessi
eclissi
essi
interessi
lussi
messi
nei pressi
passi
prassi
pressi
profilassi
sintassi
successi
sussi

Sinonimele și antonimele segaossi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «segaossi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEGAOSSI

Găsește traducerea segaossi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile segaossi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «segaossi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

带锯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sierra de cinta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bandsaw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المنشار الحزامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ленточная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

serra de fita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bandsaw
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scie à ruban
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bandsaw
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bandsaw
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バンドソー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

띠톱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bandsaw
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cưa vòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bandsaw
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bandsaw
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şerit testere
70 milioane de vorbitori

Italiană

segaossi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

piła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

стрічкова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ferăstrău-bandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Πριονοκορδέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bandsaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bandsåg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

båndsag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a segaossi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEGAOSSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «segaossi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale segaossi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «segaossi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre segaossi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEGAOSSI»

Descoperă întrebuințarea segaossi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu segaossi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Circolo Pickwick:
C'è da basso un paio di Segaossi. — Un paio di che? — domandò il signor Pickwick, alzandosi a sedere nel mezzo del letto. — Un paio di Segaossi. — Che è un Segaossi? — domandò il signor Pickwick, non ben certo se si trattasse di un  ...
Charles Dickens, 1976
2
Il Circolo Pickwick
C'è da basso un paio di Segaossi. — Un paio diche? — domandò il signor Pickwick, alzandosi a sedere nel mezzo del letto. — Un paiodi Segaossi. — Che è un Segaossi? — domandò il signor Pickwick, non ben certo se si trattasse di un  ...
Charles Dickens, 2011
3
Le avventure di Pickwick
Ci sono da basso due segaossi. — Due che cosa? — domandò il signor Pickwick , sedendosi sul letto. — Due segaossi, — disse Sam. — Che intendi coi tuoi segaossi ? — domandò il signor Pickwick, incerto se si trattasse di animali vivi o di ...
Charles Dickens, 1928
4
Il dottor Jekyll e Mr. Hyde
Segaossi che fossesolopiù spaventata, e tutto dava da pensare che l' episodionon avrebbe avuto strascichi ulteriori. Ma si verificòun'altra stranae misteriosa circostanza. Perquanto mi concerne, dicevo, avevopreso in odio quell' uomoa prima ...
Robert Louis Stevenson, 1991
5
Una strana contessa (I Romanzi Classic)
Non riesco a estrarlo facilmente — si scusò Prudence tornando a premerespietatamente. — Siete sicura dinonessere una segaossi? — ironizzò Cate a denti stretti. — C'èpoco da scherzare. Dovrò usarela punta del coltello. Ci siamo quasi.
Jo Beverley, 2012
6
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
... guaréss inción) segaossi, medico inaffidabile; fèr murîr edfâm al ~ godere di ottima salute; al brèv ~lé quall ch 'al cgnóss al sô mèl (prov.) bisogna conosce- dzunèr re e ammettere i propri difetti; barbîr iâuven e 104.
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
7
L'esecuzione mobiliare. Espropriazione presso il debitore ...
... rilevanza economica rispetto a questa esplicazione di energie è socialmente valutabile come capitale e come tale è espropriabile (nella specie sono state ritenute pignorabili, contro un esercente macellaio, la macchina tritacarne, segaossi, ...
Valentina Cacace, Silvia Grana, 2011
8
Le avventure di Tom Sawyer (Mondadori)
Poi disse: — Ecco fatto, Segaossi. Adesso scuci un altro pezzo da cinque, altrimenti l'amico non si muove di qui. — Ben detto! — disse Joe l'indiano. — Sentite un po', che cos'è questa storia? — disse il dottore. — Avete voluto i vostri soldi in ...
Mark Twain, 2012
9
Lo strano caso del Dr. Jekyll e Mr. Hyde
Bene: per la piccola era escluso il peggio; più che altro, un grande spavento, stando alle parole del nostro segaossi. E con ciò la vicenda si sarebbe potuta ritenere chiusa, se non fosse stato per una curiosa coincidenza. Quel galantuomo mi ...
Robert Louis Stevenson, 2010
10
L'avvocato di strada
Claire leggeva solo l'edizione della domenica, dunque se aveva visto l'articolo che mi riguardava, qualcuno glielo avevaportato. Forse lostesso segaossi focoso che aveva risposto al telefono quando l'avevo chiamata. Era sola anche lei quel  ...
John Grisham, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEGAOSSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul segaossi în contextul următoarelor știri.
1
Unindustria vara la squadra:Kerkoc sarà il vice di Vacchi
Salati Chiodini è manager di Omega Taglio Foodtech che costruisce affettatrici, segaossi e tritacarne industriali. L'ultimo della lista è Volta, ... «Corriere della Sera, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Segaossi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/segaossi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z