Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "semicoro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEMICORO ÎN ITALIANĂ

se · mi · co · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMICORO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEMICORO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «semicoro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția semicoro în dicționarul Italiană

Definiția semicoro în dicționar este în muzica corală modernă, parte a corului care se alternează cu cel al corului în cântecul antifonal. Semicoro este, de asemenea, în drama antică grecească, fiecare dintre cele două grupuri de coruri în care corul este împărțit.

La definizione di semicoro nel dizionario è nella musica corale moderna, parte del coro che si alterna con l'altra del coro nel canto antifonale. Semicoro è anche nell'antico dramma greco, ciascuno dei due gruppi di coreuti in cui si divide il coro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «semicoro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMICORO


acoro
a·co·ro
acrocoro
a·cro·co·ro
allocoro
al·lo·co·ro
autocoro
au·to·co·ro
corcoro
cor·co·ro
coro
co·ro
decoro
de·co·ro
idrocoro
i·dro·co·ro
isocoro
i·ʃo·co·ro
neocoro
ne·o·co·ro
pecoro
pe·co·ro
stenocoro
ste·no·co·ro
zoocoro
ʒo·o·co·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEMICORO

semicirconferenza
semicirculare
semiclandestinità
semiclandestino
semico
semicolonnale
semiconduttore
semiconservativo
semiconsonante
semiconsonantico
semiconvitto
semiconvittore
semicoperto
semicorsiva
semicotto
semicristallino
semicroma
semicrudo
semicuoio
semicupio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMICORO

al lavoro
boro
cloro
coloro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
moro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro
toro

Sinonimele și antonimele semicoro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «semicoro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEMICORO

Găsește traducerea semicoro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile semicoro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semicoro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

半合唱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

semi-coro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

semi-chorus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अर्द्ध कोरस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شبه جوقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пол-хор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

semi-coro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আধা ধুয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

semi-chœur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

semi-korus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

semi-Chor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

半コーラス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

반 합창
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

semi-Paduan Swara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bán điệp khúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அரை கோரஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उपांत्य एका सुरात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Yarı-koro
70 milioane de vorbitori

Italiană

semicoro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

semi-refren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пол-хор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

semi-cor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ημι-χορωδία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

semi-koor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

semi-kören
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

semi-kor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semicoro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMICORO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «semicoro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semicoro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semicoro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEMICORO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «semicoro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «semicoro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre semicoro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMICORO»

Descoperă întrebuințarea semicoro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semicoro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
ADRASTO , CORO Smora I. Semicoro I. ' O di miseri duci miserande Madri, qual mai, qual pallida, Oimè, paura entro il mio cor si spande! Scmicoro II. Donde in queste prorompi afflitto voci? Semicoro I. Or_van di Palla a tenzonar le genti.
‎1840
2
I poeti greci nelle loro più celebri traduzioni italiane: ...
ADRASTO, CORO Strofe I. Semicoro I. O di miseri duci miserande Madri, qual mai, qual pallida, Oimè, paura entro il mio cor si spande! Semicoro II. Donde in queste prorompi afflitte voci? Semicoro I. Or van di Palla a tenzonar le genti.
‎1840
3
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
Strofe I. Semicoro I. Oh insani ! oh indocili Al consigliar di non bugiardi amici I Ahi , da sciagure indomili 11 patrio aver con affilalo acciaro Divisero, infelici ! Semicoro li. Infelici! trovaro Morte infelice , e rase Han tutte posse alle paterne case.
Silvestro CENTOFANTI, 1841
4
Memorie della Regale Accademia Ercolanese di Archeologia
Semicoro II. Ed io vo' che là s' entri , onde col ferro Sangue stillante si convinca il reo. Semicoro I. Nè non l'approvo io pure. Ma si compia Che che si voglia , purché ciò sia presto. Semicoro II. Tempo è di provveder j che questa terra Già per ...
Regale Accademia Ercolanese di Archeologia (Napoli), 1851
5
Tragedie di Eschilo, tradotte da Felice Bellotti
SEMICORO l. Strofe Il. Ambo nel lato manco . .. SEMICORO n. Ambo il fiatemo fianco Giaccion trafitti. SEMICORO 1. 0h miserabili ! I Ahi ahi dire terribili di mutue Stragi e delitti! SEMICORO u. Antistrofe II. Profonda, ampia ferita . . . SEMICORO  ...
Aischylos, 1821
6
Abéle: tramelogedia
SEMICORO PRIMO. Nulla : e in su la soglia Niun de' ministri stawi. SEMICORO SECONDO. In tal tempesta, Deh tu apparissi , o fugator sovrano D'ogni periglio, Apollo! SEMICORO PRIMO. Ove pur morta Fosse ella già , silenzio tal non fora ...
Vittorio Alfieri, 1804
7
La terra del rimorso. Contributo a una storia religiosa del Sud
Al suono della tarantella si cantava: 1° semicoro: Chine t'ha muzzicata? 2° semicoro: 'a tarantola 'mmelenata. 1° semicoro: E t'ha muzzecatu lu pede? 2° semicoro: E m'ha muzzecatu lu pede. Coro: Pede ccu pede se ne vene Pede ccu pede ...
Ernesto De Martino, 2009
8
Iòne
Antistrofe prima PRIMO SEMICORO: Vedo; e un altro vicino a lui, che leva una fiaccola ardente. Non è forseIolào, lacuistoria è tessuta sui nostri pepli, il doríforo prode? Vedi, col figliod Giove sostiene le fatiche affrontaree lepene. SECONDO ...
Eurìpide, 2013
9
Opere scelte
SEMICORO PRIMO. Nulla : e in su la soglia Niun de' ministri stavvi. SEMICORO SECONDO. In tal tempesta , Deh tu apparissi , o fugator sovrano D' ogni periglio , Apollo ! SEMICORO PRIMO. Ove pur morta Fosse ella già, silenzio tal non fora ...
Vittorio Alfieri, Francesco Reina, 1818
10
Biblioteca greca delle belle arti
SEMICORO I. Strofe II. Io ti seguo con l' occhio. SEMICORO IL Osserva osserva, Qual sa queste marmoree Pareti guerra di giganti ferva. SEMICORO I. Noi la veggiamo. SEMICORO II. E quella Vedi che sovra Encelado t Scote l'armi in terribile ...
Giovanni di Petrettini, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMICORO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul semicoro în contextul următoarelor știri.
1
La Canzone de lo capodanno
Dopo una ripresa del primo semicoro che ripete l'ultimo verso, i due gruppi, uniti ritornano sui due ultimi versi. Le sezioni tematiche sono:. «Giornale di Montesilvano, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semicoro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/semicoro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z