Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "semicrudo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEMICRUDO ÎN ITALIANĂ

se · mi · cru · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMICRUDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEMICRUDO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «semicrudo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția semicrudo în dicționarul Italiană

Definiția semicercului din dicționar este jumătate brută, doar parțial gătită.

La definizione di semicrudo nel dizionario è mezzo crudo, cotto solo parzialmente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «semicrudo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMICRUDO


barbudo
barbudo
collaudo
col·lau·do
crudo
cru·do
drudo
dru·do
escudo
escudo
feudo
feu·do
gnudo
gnu·do
ignudo
gnu·do
judo
judo
leudo
leu·do
ludo
lu·do
magnitudo
ma·gni·tu·do
mettere a nudo
mettere a nudo
nudo
nu·do
sabaudo
sa·bau·do
scudo
scu·do
seminudo
se·mi·nu·do
testudo
te·stu·do
uno scudo
uno scudo
uomo nudo
uomo nudo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEMICRUDO

semicirconferenza
semicirculare
semiclandestinità
semiclandestino
semico
semicolonnale
semiconduttore
semiconservativo
semiconsonante
semiconsonantico
semiconvitto
semiconvittore
semicoperto
semicoro
semicorsiva
semicotto
semicristallino
semicroma
semicuoio
semicupio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMICRUDO

allo stesso modo
comodo
dado
dildo
do
euroscudo
fondo
giunco nudo
grado
indo
lindo
modo
mondo
quando
retrofeudo
secondo
sido
subfeudo
suffeudo
teesdalia a fiore nudo

Sinonimele și antonimele semicrudo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «semicrudo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEMICRUDO

Găsește traducerea semicrudo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile semicrudo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semicrudo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

半硬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

semiduro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

half-hard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आधा कठिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نصف الصعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

средней твердости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

meio-duro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অর্ধ-কঠিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

demi-dur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

setengah keras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

halbhart
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ハーフハード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

반 하드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

setengah-hard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nửa cứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அரை கடின
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अर्धा-हार्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yarı sert
70 milioane de vorbitori

Italiană

semicrudo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

półtwarde
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

середньої твердості
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

semi-greu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μισό-σκληρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

half-hard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

halvhårda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

halv-hard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semicrudo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMICRUDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «semicrudo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semicrudo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semicrudo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEMICRUDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «semicrudo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «semicrudo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre semicrudo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMICRUDO»

Descoperă întrebuințarea semicrudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semicrudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tempi e metodi: Ad uso degli istituti tecnici industriali e ...
14-20 13-17 4- 8 40- 40 2 2 2 2 1 Estruso Pe-Hp PI-R 7-10 7- 9 3- 7 2,5- 5 20-40 30-55 18- 28 18-25 1 1 3 3 1 1 3 3 1 Parti scarsamente sollecitate Semicrudo PI- H,. 9-13 -7- 9 10-20 2 2 1-2 1 28- 35 2 1 corrosione. Conduttori e- Crudo PI-H,.
Angelo Coppola, Riccardo Faichetto, 1969
2
Alluminio
Le prove fatte hanno dimostrato che una lega con i°0 di magnesio preparata con alluminio di purezza minima 99,8% oltre le normali impurezze, allo stato semicrudo o completamente incrudita, risponde allo scopo. 11 materiale incrudito potrà ...
‎1970
3
Costruire in acciaio
8.1.4 Lamiera di rame Il rame costituisce un materiale di copertura resistente alla corrosione e di aspetto molto piacevole. Il suo costo elevato porta all'adozione di lamiere piane o grecate, di rame semicrudo, di spessore compreso fra 0,5 e 1 ...
Fausto Masi, 1996
4
Tecnologia meccanica razionale ...: Cenni sulle prove ed ...
Cu Fe Si Mg Mn Zn Ti Ni Vari kg(/mm2 kgf<'mm* % kg,,mm2 Ricotto 4,54-6 104- 12 304-40 274-32 Aluman 1,5 Semicrudo 144-17 184-22 5,54-9 154-18 194-23 134-17 54-10 40-48 504^60 35-45 Crudo 3-6 Pressato 164-22 Ricotto 64-7 ...
Giuseppe Maggio, 1970
5
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
... coliche e spasmi, soprattutto la notte; lingua imbrattata di mucosità, gusto semicrudo, borgorigmi frequenti, e flatuosità abbondante, con pienezza nel ventre. Il sulphur nella maggior parte dei casi di diarrea anche la più ostinata; soprattutto ...
Cataldo CAVALLARO, 1844
6
Oltre il fornello: Segreti e consigli del re dei cuochi
«Aldente»,dunque, nonsignifica crudo o semicrudo, ma cotto esattamente al puntogiusto. Ebbene, questo principio fondamentale non conviene soltanto alla pasta o al riso, ma pure alle verdure e ai legumi. Non si tratta, d'altra parte, di una  ...
Gualtiero Marchesi, 2011
7
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
... e vi lascia delle impressioni circolari numerosissime; di spezzatura legnosa: internamente di colore simile alla china gialla: di sapore amaro un poco semicrudo: di niuno odore. Altre varietà di chine grigie vengono descritte da alcuni autori, ...
‎1827
8
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Fin qui la Crusca: ma perchèînon vorrà ella che sul conio di questi addiettivi non si possano formare anche Semiadusto , Semiaperto , Semibarbaro, Semibarbato, Semilfl'uciato, Seuu'cltiuso, Semicotlo , Semicrudo , Semilibero , Semimaturo ...
Vincenzo Monti, 1829
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
E aggiunto di parte, vale semicrudo , ed aggiunto d' altre cose , vale anche impiastricciato . Pastore, e morbido detto anche de' marmi . Pastosóne. Acca'. e vezzegg. di pastoa0 . Pm'îranello. Dim. di pastrano . Paslra'no . Spezie di ferraiuolo ...
‎1825
10
Trattato delle scrofole volgarmente chiamate tumori freddi o ...
... che io 'non averci forse riçercatesema la malattia, del` .piede .'Ih effetto', egi'i' era' semicrudo, e toc~` candòlo coiíiçgxoltì'attenzione credei fi-:ntirei un'.- a o umore den ,siccome 'io l'aveva'ÒsserVato-tante volte n'effl` tumori'çflhtatomatost'.
Salvatore Farace, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMICRUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul semicrudo în contextul următoarelor știri.
1
Maurizio Marsili: l'allievo di Paracucchi e la missione del cuoco
E' stato lui ad alleggerire salse, ad evitare le cotture eccessive a sperimentare il semicrudo. E questo in un clima di totale rinnovamento. «La Gazzetta di Lucca, Iul 14»
2
Il "Manifesto del pomodoro" secondo lo chef torinese Marcello Trentini
La polpa è un prodotto semicrudo, che rappresenta un'ottima base per tutte le preparazioni che richiedono l'uso del pomodoro crudo estivo. «Il Fatto Quotidiano, Ian 14»
3
Pomodoro: polpa, passata o concentrato? 10 chef spiegano come …
Come si usa: è un prodotto semicrudo perfetto per le preparazioni estive che richiedono cotture brevi, nelle preparazioni a base di pesce e nei ... «Elle, Ian 14»
4
Arriva sommelier del pomodoro,va costruita cultura oro rosso
La Polpa è un prodotto semicrudo, che rappresenta un'ottima base per tutte le preparazioni che richiedono l'uso del pomodoro crudo estivo. «ANSA.it, Ian 14»
5
E se il cacio sfratta lo spazzaneve?
... pur ottimi formaggi-base della cooperativa: il Latteria Livigno (a base di latte semicrudo con 4/6 mesi di stagionatura) e il Granlivigno (da 12 ... «Esalazioni etiliche, Mar 13»
6
Cottura al dente delle verdure: consigli dallo chef Circiello
“Al dente”, dunque non significa crudo o semicrudo, ma cotto esattamente al punto giusto. Ebbene, questo principio fondamentale non ... «DireDonna, Dec 12»
7
Le nostre idee per il menu di Pasqua
Se invece non volete rinunciare alle uova, potete realizzare delle mini quiche con un uovo semicrudo al centro o servire uova sode condite con ... «RicettePerCucinare.com, Mar 12»
8
Terra di Puglia, Terra di Rosati (Parte III)
Cotto crudo e semicrudo (una polpettina, una tartare e un altro pezzo appena scottato) di vitellone con croccante alle mandorle (la polpettina ... «Esalazioni etiliche, Sep 11»
9
Terra di Puglia, Terra di Rosati (Parte II)
Segue l'antipasto, ovvero un tonno (intero, uno a testa) semicrudo con finocchietto su crema di peperone e tortino di catalogna con cuore di ... «Esalazioni etiliche, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semicrudo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/semicrudo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z