Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "semicupio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEMICUPIO ÎN ITALIANĂ

se · mi · cu · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMICUPIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEMICUPIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «semicupio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
semicupio

baie de șezut

Semicupio

Semipupierul este un recipient pentru cadă de baie, scurt și dotat cu un loc interior, permițându-vă să vă plimbați parțial în timpul ședinței. Astăzi a căzut în aproape total neutilizat, dar își menține nișa de piață sub formă de batoane în vârstă. Cu același termen de semipupier este indicată și băița făcută în cada respectivă. Este adesea folosit pentru a face mere sănătos cu uleiuri esențiale pentru a vindeca cistita, infecțiile vaginale sau uretrale, retenția apei. Il semicupio è un recipiente tipo di vasca da bagno, corta e munita di sedile interno, che permette di immergersi parzialmente restando seduti. Oggi è caduto in quasi totale disuso, ma conserva una sua nicchia di mercato sotto forma di vasche per anziani. Con lo stesso termine di semicupio si indica anche il bagno fatto in tale vasca. Viene utilizzato spesso per fare ammolli salutari con oli essenziali per curare cistite, infezioni vaginali o uretrali, ritenzione idrica.

Definiția semicupio în dicționarul Italiană

Definiția unei băi de șold în dicționar este o cadă de baie scurtă, cu un scaun interior care vă permite să vă aruncați parțial în timp ce ședinți. Semicupio este, de asemenea, baia care este făcută în această cada: face s.

La definizione di semicupio nel dizionario è vasca da bagno corta, con un sedile interno che permette di immergersi parzialmente stando seduti. Semicupio è anche il bagno che si fa in tale vasca: fare un s.

Apasă pentru a vedea definiția originală «semicupio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMICUPIO


Principio
Principio
al principio
al principio
ampio
am·pio
apio
apio
aucupio
au·cu·pio
cappio
cap·pio
carpio
car·pio
doppio
dop·pio
esempio
ʃem·pio
marsupio
mar·su·pio
microscopio
mi·cro·sco·pio
municipio
mu·ni·ci·pio
per esempio
per esempio
pio
pio
principio
prin·ci·pio
propio
propio
sciupio
sciu·pi·o
scorpio
scor·pio
telescopio
te·le·sco·pio
tempio
tem·pio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SEMICUPIO

semicirculare
semiclandestinità
semiclandestino
semico
semicolonnale
semiconduttore
semiconservativo
semiconsonante
semiconsonantico
semiconvitto
semiconvittore
semicoperto
semicoro
semicorsiva
semicotto
semicristallino
semicroma
semicrudo
semicuoio
semidenso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMICUPIO

appio
caleidoscopio
come per esempio
empio
endoscopio
fonendoscopio
giroscopio
olimpio
oppio
oscilloscopio
otoscopio
participio
periscopio
policarpio
presepio
raddoppio
radiotelescopio
scempio
scoppio
stetoscopio

Sinonimele și antonimele semicupio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «semicupio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEMICUPIO

Găsește traducerea semicupio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile semicupio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semicupio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

澡盆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

baño de asiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hip bath
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बैठनेवाला नहाने का टब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حمام الورك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сидячая ванна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

banho de quadril
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হিপ স্নান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bain de la hanche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mandi pinggul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sitzbad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヒップ風呂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

좌욕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bath hip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tắm hip
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இடுப்பு குளியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हिप बाथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kalça banyosu
70 milioane de vorbitori

Italiană

semicupio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kąpiel hip
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сидяча ванна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

baie de șezut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπάνιο ισχίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hip bad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sittbadkar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hip bad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semicupio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMICUPIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «semicupio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semicupio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semicupio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEMICUPIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «semicupio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «semicupio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre semicupio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMICUPIO»

Descoperă întrebuințarea semicupio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semicupio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La dieta per la prevenzione del cancro. Alimentazione e ...
RIMEDI CASALINGHI * In caso di perdite vaginali frequenti, fare un semicupio faciliterà l'eliminazione di accumuli di grassi e muco. L'ideale sarebbe che l' acqua per il semicupio contenesse delle foglie di verdure secche, come foglie di  ...
Michio Kushi, Alex Jack, 2003
2
Il grande libro delle terapie naturali. I sintomi, la ...
Ognuna di queste pratiche ha, naturalmente, indicazioni e utilità diverse. Semicupio caldo Favorisce il rilassamento della muscolatura pelvica e permette di orinare con minore difficoltà. E controindicato in presenza di infiammazioni acute ...
Paolo Pigozzi, 2002
3
Della natura delle febbri, e dei metodi di curarle ...
Verso mezzo giorno essendosi aumentato il dolore alla vescica , e la difficolti d' orinare , lo feci entrare in un semicupio freddo. Sinché stette nel detto semicupio non pati alcun dolore ; ma il calore del letto tornava a suscitarlo , perciò feci ...
Giuseppe Giannini, 1817
4
Manuale di aromaterapia. Proprietà e uso terapeutico delle ...
Nel semicupio l'acqua, che può avere temperature diverse, deve coprire il bacino . Generalmente viene prescritto nelle malattie degli organi pelvici — affezioni urinarie, genitali o intestinali — e in particolare nelle malattie dell'utero e degli ...
Robert Tisserand, 2003
5
Rimedi semplici e naturali
... naturalmente, indicazioni e utilità diverse. Semicupio caldo Favorisce il rilassamento della muscolatura pelvica e permette di orinare con minore difficoltà . È controindicato in presenza di infiammazioni acute della prostata. Che cosa serve ...
Paolo Pigozzi, 2011
6
Il libro dei rimedi macrobiotici
Rimanete sedute in questo bagno caldo per 10-15 minuti, tenendo in acqua solo la parte bassa dell'addome. Se non potete procurarvi delle foglie secche, fate il semicupio in semplice acqua ben calda in cui avrete messo alcune manciate di ...
Michio Kushi, M. Van Cauwengherghe, 1986
7
Gravidanza E Macrobiotica
Una speciale soluzione per irrigazioni: Può essere utilizzata immediatamente dopo il semicupio. Per prepararla, si spreme il succo di mezzo limone in una tazza calda di tè bancha, oppure vi si versano uno o due cucchiaini di aceto di riso.
8
Medicina Macrobiotica
Uno dei trattamenti più efficaci per curare le perdite vaginali è un semicupio caldo. L'acqua di questo semicupio dovrebbe contenere delle foglie verdi secche di daikon o di rapa bianca. Per preparare questo bagno appendere circa 50 ...
Michio Kushi, 1980
9
Prontuario di medicina naturale
corso della trattazione, indicherò - tra le altre terapie - anche il semicupio. Semicupio di ortiche: raccogliete nei campi, nelle siepi, o altrove, ortiche fresche, usando guanti e falcetto, stando attenti a non pungervi. Scegliete luoghi dove ...
Umberto Cinquegrana, 2001
10
Manuale ossia compendio pratico di medicina chirurgia ...
SEMICUPIO. 5. 249. Il semicupioè un bagno a metà del corpo, che arrivi cioè fino all'ombellico, e deve farsi perciò in un tino cilindrico, e largo tanto da potervi la persona sedere in uno sgabelletto (sarebbe meglio se vi potesse stare in piedi).
Francesco Puccinotti, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMICUPIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul semicupio în contextul următoarelor știri.
1
Il talismano di Gennaio: la malva
È utilissima anche da aggiungere all'acqua del semicupio perché vince i bruciori, contrasta le cistiti e mantiene giovane ed elastica la mucosa ... «Impronta Unika, Ian 15»
2
Il caso. Il futurismo colonizza New York. Il centenario occasione …
... calamita dello snobismo e dell'imbecillità universali, letto sfondato da carovane di amanti, semicupio ingemmato per cortigiane cosmopolite, ... «Barbadillo, Feb 14»
3
Emorroidi e varici: i consigli del Dottore
Le erbe filtrate, ribollite 5-10 minuti in un litro di acqua, consentono a temperatura ambiente, un semicupio ristoratore. Se persistono contrazioni ... «Sfilate, Nov 12»
4
La Coda Cavallina: Non E' Una Moda, Ma Un' Erba Purificatrice!
L'effetto salutare sui reni infiammati o soggetti ad infezioni può venire ancora accentuato se si pratica due volte alla settimana un semicupio ... «Paid To Write, Oct 11»
5
Ritrovare il benessere con l'idroterapia
Il semicupio, utilizza sia l'acqua fredda, che l'acqua calda contemporaneamente, ma applicata su diverse zone del corpo. Si tratta di un metodo ... «NanoPress, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semicupio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/semicupio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z