Descarcă aplicația
educalingo
senato

Înțelesul "senato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SENATO ÎN ITALIANĂ

se · na · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENATO ÎN ITALIANĂ?

senat

Senatul este numele care, în parlament, a mai multor ordonanțe bicamerale este atribuit uneia dintre cele două camere și, tocmai, așa-numitei camere înalte. Numele derivă din cel al Senatului Roman și în istorie, înainte ca acesta să indice una dintre camerele parlamentului, a fost folosit pe scară largă pentru a desemna colegii de stat de diferite tipuri, mai ales investite în funcții consultative cu suveranul sau organele guvernamentale sau, uneori, funcții judiciare. Prima folosire a termenului pentru desemnarea camerei înalte datează din Constituția Statelor Unite, urmată de multe altele. Senatorii sunt numiți senatori.

Definiția senato în dicționarul Italiană

Prima definiție a senatului din dicționar este în Roma antică, adunarea bătrânilor de origine patriciană, apoi deschisă și plebeilor care au susținut magistratul și adunarea populară în guvernul statului. O altă definiție a senatului este adunarea, adunarea bătrânilor sau a personalităților înalte: s. din Cartagina. Senatul este, de asemenea, o întâlnire a persoanelor în vârstă, general. autoritate.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SENATO

alienato · allenato · antenato · arenato · avvelenato · carenato · catecumenato · concatenato · crenato · fenato · frenato · incatenato · irrefrenato · ossigenato · pergamenato · rasserenato · scatenato · sfrenato · venato · xantogenato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SENATO

senale · senapa · senapato · senape · senape bianca · senape canuta · senape di Richer · senape pelosa · senape selvatica · senape violaciocca · senapiera · senapismo · senario · senatoconsulto · senatorato · senatore · senatori · senatoriale · senatoriamente · senatorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENATO

a tempo indeterminato · accompagnato · aggiornato · artigianato · campionato · denominato · destinato · determinato · donato · effrenato · estrogenato · fortunato · indigenato · iperossigenato · minato · nato · neonato · sconcatenato · superallenato · terminato

Sinonimele și antonimele senato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SENATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «senato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «senato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SENATO

Găsește traducerea senato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile senato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «senato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

参议院
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

senado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

senate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रबंधकारिणी समिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجلس الشيوخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сенат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

senado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ব্যবস্থাপক সভা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sénat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Senat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Senat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

上院
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

상원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Senat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thượng nghị viện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

செனட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सर्वोच्च नियामक मंडळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

senato
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

senato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

senat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

сенат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

senat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γερουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

senaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

senat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

senatet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a senato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale senato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «senato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre senato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENATO»

Descoperă întrebuințarea senato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu senato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Relazioni degli ambasciatori veneti al senato durante
LA. REPUBBLICA. FIORENTINA. L'ANNO AVVERTIMENTO Immaginando innanzi tratto desiderarsi dai nostri lettori ragione del. CUE FU L'AURO DELL' ASSEDIO DI FIKEBZK. ' i Le R. Archivio delle Rìformagìoni in Firenze , Ciane IX- ff° 44- ...
Eugenio Albèri, 1839
2
Atti parlamentari dello Senato
Il voto emesso ieri l'altro dal Senato, nell'ultima sua tornata, pone fuori del caso ed esclude ogni deliberazione in ordine alla medesima. 877. La ragione commerciale Gerard, Parodi e Compagnia di Genova ricorre al Senato perchè provochi ...
Italy. Parlamento, 1870
3
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
CELLE : Procuratore BARBONE L'errore, in cui vuolsi incogliesse il Senato nella interpretare una convenzione od un patto, nel misurarne la forza, nel determinarne le conseguenze, non dà diritto a revisione. \ Quindi se il Senato decideva ...
‎1843
4
Del senato romano opera postuma...
HE sotto i Romani Imperatori mantenesse il Senato di Roma l' antico suo splendore , ed in parte la propria autorità , é cosa, che atteso quanto universalmente ne attestano gli antichi Scrittori , si rende incontrastabile . A confermare questo ...
Antonio Vendettini, 1782
5
Del senato Romano: trattato ...
S E Z I O N E V. De diverfì ordini e ranghi d' uomini nel Senato , e del metodo ojfer- vato nelle fue Deliberazioni . IL Senato, ficcome ho moftrato di fopra , era compofto di tutti i principali Magiftrati della Città , e di tutti quelli che avean foftenute le ...
Conyers Middleton, 1748
6
Giovanni Gentile e il Senato: carteggio, 1895-1944
NELLA COLLANA "CARTEGGI", curata dall'Archivio storico del Senato, è pubblicata una nuova edizione del Carteggio Gentile- Pintor, già edito dalla casa editrice Le Lettere nel 1 9 9 3 , nelle Opere complete di Giovanni Gentile, a cura della ...
‎2004
7
Atti parlamentari dello Senato
Consists of separately numbered series of publications of the Parlamento as a whole, the Senato, and the Camera dei deputati. Each session is divided into Disegni di leggi; Documenti; and: Discussioni.
Italy. Parlamento, 1904
8
Dichiaratione del nuovo theatro che l'illustrissimo Senato ...
DICHIAKATIONE NVOVO THEATRO Che l'illuftriffimo Senato di qutfta Felice GITTA DI PALERMO Drizzô ALLA ÍNVITTISSIMA MAESTA RE FILIPPO IV. IL GRANDE NELLA PIAZZA DEL PALAZZO REALE NELLA MEDESÍMA CITTA I ...
Francesco Angelo Strada, 1663
9
Relazioni dirette al venteto senato da Andrea Memmo già ...
Andrea Memmo. b/ereiudSMno e/ vwia/ie/ ^olo da quest' acque, ed in questo momento dopo la mia liberazione dal terribile carcere , in cui per quattro mesi sono stato chiuso, posso render conto a Vostra Serenità, e lo faccio senza ...
Andrea Memmo, 1840
10
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
Deve pure apprestarsi alle sue ricerche un aiutante del Cancelliere del Senato, come si dirà all' articolo ai. 9. Ciascuno de' Senatori coll'-aiuto de'suoi Aggiunti esercita nella sua sezione quelle incumhenzc , che sono divisibili per luogo , e ...
Rosario Ventimiglia, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul senato în contextul următoarelor știri.
1
La settimana in Parlamento. Il Dl Enti locali in Aula al Senato. E poi …
Il Dl Enti locali in Aula al Senato. E poi Ddl Concorrenza, Aifa e Autismo. Sbarca nell'Aula di Palazzo Madama il Dl con la manovra sanità e la ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
2
Faida familiare, ragazzo sequestrato al Senato
... investigativa della Squadra Mobile della Spezia dopo il blitz condotto nel primo pomeriggio di ieri nei pressi dei camping al Senato di Lerici ... «Citta della Spezia, Iul 15»
3
Pensioni cosa è stata fatto davvero in due anni, riforma scuola …
Riforma Senato: La riforma del Senato approderà in Aula solo dopo la ... riforma della P.A., in discussione al Senato ma senza alcuna novità ... «Business Online, Iul 15»
4
Giamaica, senato introduce nuove regole sul nucleare
Giamaica, senato introduce nuove regole sul nucleare NUCLEARE e radiazioni ionizzanti sono stati al centro dell'agenda politica giamaicana ... «La Repubblica, Iul 15»
5
In senato il libro di Lapo Cecconi 'Sopravvivere ad una crisi ad …
Lo ha dichiarato Lapo Cecconi, presidente di Rete Sviluppo che giovedì ha partecipato in Senato all'incontro “I giovani e il lavoro” organizzato ... «gonews, Iul 15»
6
Legge europea 2014: si definitivo dal Senato
Giovedì 23 luglio il Senato della Repubblica ha approvato in via definitiva il D.D.L. sulla legge europea 2014. La legge contiene disposizioni ... «IPSOA Editore, Iul 15»
7
Verdini verso la costituzione di un gruppo al Senato. Grasso …
Lo ha detto il presidente del Senato Pietro Grasso, parlando dell'addio di Denis Verdini a FI e dell'ipotesi che possa costituire un suo gruppo al ... «gonews, Iul 15»
8
La riforma della giustizia è “quasi” legge. Ora tocca al Senato
... è “quasi” legge. Ora tocca al Senato. Disco verde dalla Camera per il d.l. n. 83/2015. In allegato il testo approvato e inviato al Senato ... «Studio Cataldi, Iul 15»
9
Sofferenze bancarie e Ilva, ok Camera, decreto passa al Senato
Ora il provvedimento passa al Senato per la seconda lettura, attesa prima della pausa estiva. Per quel che riguarda le sofferenze, con il ... «Reuters Italia, Iul 15»
10
Gianluca Castaldi capogruppo del Movimento 5 Stelle in Senato
Gianluca Castaldi in Senato È il vastese Gianluca Castaldi il nuovo capogruppo del Movimento 5 Stelle al Senato. Castaldi, al suo pimo ... «Zonalocale, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Senato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/senato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO