Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "senado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SENADO

La palabra senado procede del latín senātus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SENADO ÎN SPANIOLĂ

se · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «senado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
senado

senat

Senado

Senatul este numit casa superioară a corpului legislativ al unor țări. Acesta există, de obicei, în țările cu formă federală. În aceste țări, partea superioară reprezintă diviziunile teritoriale ale acestora. Senatul Roman a fost prima instituție de acest fel și mult timp considerat modelul constituțional în sensul revizorului de cameră. Se denomina Senado a la cámara alta del cuerpo legislativo de algunos países. Existe habitualmente en países con una forma de estado federal. En estos dichos países la cámara alta representa a las divisiones territoriales del mismo. El Senado romano fue la primera institución de su tipo y por mucho tiempo considerado como el modelo constitucional en el sentido de cámara revisora.

Definiția senado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a senatului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este organul co-legiuitor format din persoane alese sau desemnate prin calificarea, poziția, titlul etc. O altă semnificație a senatului în dicționar este clădirea sau locul în care senatorii își sărbătoresc sesiunile. Senatul este și adunarea patricienilor care au format consiliul suprem al Romei antice și, prin adunarea politică a altor state. ¶ O. La primera definición de senado en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuerpo colegislador formado por personas elegidas o designadas en virtud de su cualificación, cargo, título, etc. Otro significado de senado en el diccionario es edificio o lugar donde los senadores celebran sus sesiones. Senado es también asamblea de patricios que formaba el Consejo supremo de la antigua Roma y, por, asamblea política de otros Estados. ¶ O.
Apasă pentru a vedea definiția originală «senado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SENADO


alienado
a·lie·na·do
antenado
an·te·na·do
carenado
ca·re·na·do
cenado
ce·na·do
condenado
con·de·na·do
desenfrenado
de·sen·fre·na·do
desordenado
de·sor·de·na·do
enajenado
e·na·je·na·do
encadenado
en·ca·de·na·do
ensenado
en·se·na·do
envenenado
en·ve·ne·na·do
frenado
fre·na·do
halogenado
ha·lo·ge·na·do
llenado
lle·na·do
nitrogenado
ni·tro·ge·na·do
ordenado
or·de·na·do
oxigenado
o·xi·ge·na·do
penado
pe·na·do
trenado
tre·na·do
venado
ve·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SENADO

sen
sena
senada
senadoconsulto
senador
senadora
senaduría
senara
senaria
senario
senatoria
senatorial
senatorio
sencida
sencido
sencilla
sencillamente
sencillez
sencillo
senda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENADO

aberenjenado
adocenado
almenado
avenado
barrenado
berenjenado
cadenado
catecumenado
coordenado
desalmenado
desentrenado
desmelenado
emballenado
enfaenado
entenado
indigenado
inordenado
jovenado
setenado
tragavenado

Sinonimele și antonimele senado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SENADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «senado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în senado

Traducerea «senado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENADO

Găsește traducerea senado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile senado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «senado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

参议院
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

senado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

senate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रबंधकारिणी समिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مجلس الشيوخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сенат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

senado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ব্যবস্থাপক সভা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sénat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Senat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Senat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

上院
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

상원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Senat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thượng nghị viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செனட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सर्वोच्च नियामक मंडळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

senato
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

senato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

senat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сенат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

senat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γερουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

senaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

senat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

senatet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a senado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «senado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale senado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «senado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SENADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «senado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «senado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre senado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENADO»

Descoperă întrebuințarea senado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu senado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El senado chileno: distribución interna de la influencia
conducta oficiales y extraoficiales del Senado que cohesionan la estructura resolutiva. Primero se describen las reglas oficiales. Estas se dividen en cuatro grupos principales, relativas a: 1) Comisiones; 2) sesiones y tablas; 3) control de  ...
Weston H. Agor, 1973
2
El uso las Lenguas Cooficiales en el Senado Espanol
El desarrollo del Estado de las Autonomías reclama y permite la reforma del Senado, para potenciar su función territorial. 2. Tal reforma ha de ser adoptada mediante la correspondiente modificación del Reglamento de la Cámara. 3. (.
3
Cánovas y la reforma del Senado: las primeras Cortes de la ...
Un Senado así surgido seria, además, una doble imagen del Congreso. Manifestó no ser partidario de un Senado vitalicio por demasiado inmóvil frente a las exigencias constantemente varias de la política. Tampoco defendía un Senado ...
José Luis Sebastián López, 2007
4
Diario de sesiones del Senado
Includes debates and documents.
Chile. Congreso Nacional. Senado, 1973
5
Instituciones políticas y sociales de Roma: monarquía y ...
EL SENADO REPUBLICANO 1. Estructura y naturaleza jurídica 1.1. El homólogo ateniense El Senado se configura como una relevante institución que lineal y transversalmente recorre la historia de Roma hasta llegar a destacarse como el ...
Antonio Viñas, 2007
6
El supremo poder conservador: el diseño institucional en las ...
El Senado Conservador en la vida política Cuestión notable es el hecho que la constitución del año Vlll no con- tuuviera disposición alguna sobre el poder revisor de la propia constitución, es decir, que careciera de un procedimiento para su ...
David Pantoja Morán, 2005
7
Informe de la h. Comisión de relaciones exteriores del ...
Venezuela. Comisión de Relaciones Exteriores del Senado.
Venezuela. Comisión de Relaciones Exteriores del Senado, 1860
8
Discursos pronunciados en el Senado por los Señores Duque de ...
en las sesiones de los dias 1. y 2. de marzo de 1838 Angel de Saavedra Rivas ( duque de). ¿porqué ha de desentenderse de ella el Senado, y la ha de pasar al gobierno , renunciando , digámoslo asi , en materia tan grave y tan digna de las  ...
Angel de Saavedra Rivas (duque de), 1838
9
Elogio que a la presencia del senado español
Antonio Vázquez Ortega. entre el ruido de las armas , y bendecir su mbre , entre las explosiones espantosas de la •lvora» « Qué mas. os diré l No se busque ja* is al Héroe que elogio , sentado en los teatros* >nde le, coronen > y le canten ...
Antonio Vázquez Ortega, 1784
10
Elogio que a la presencia del Senado Español dixo el Orador ...
«a corrientes qlte. la antigüedad supersticiosá presit- miria manejaba el tridente de Neptuno. ; ,; ' Pero esto es nada , Padres Conscriptos , si el Gefe Marino no junta á la ciencia Naval , una militar virtud los combates no se deciden, ni las ...
‎1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul senado în contextul următoarelor știri.
1
El PP coloca a Rita Barberá en dos comisiones del Senado
"Hemos decidido no constituir la Diputación Permanente porque no tiene ninguna urgencia ahora", asegura una fuente del grupo popular en el Senado. «eldiario.es, Sep 16»
2
Sondeo del Senado: 93% de brasileños piden elecciones anticipadas
La encuesta realizada por el portal de e-Cidadania, vinculado al sitio del Senado federal de Brasil, muestra que un 93 % de los consultados respaldaba la ... «Hispan TV, Sep 16»
3
El Senado tiende por destituir a Rousseff en el debate final
Brasilia, (EFE).- El Senado brasileño comenzó a construir una clara mayoría favorable a la destitución de la presidenta Dilma Rousseff, que será sometida a ... «TRT Español, Aug 16»
4
El Senado es un “manicomio” en el juicio contra Dilma Rousseff
Los ánimos de los senadores se volvieron a caldear este viernes en la recta final del proceso de destitución de Rousseff, que han motivado airadas protestas ... «CubaDebate, Aug 16»
5
Dilma Rousseff acudirá al Senado para defenderse en el juicio político
La presidenta suspendida de Brasil, Dilma Rousseff, ha decidido acudir al Senado brasileño para presentar su defensa en la última fase del juicio que le puede ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
6
El Senado brasileño aprueba continuar juicio político contra Rousseff
Brasilia, 10 ago (EFE).- El Senado brasileño se pronunció hoy por una clara mayoría en favor de la continuidad del proceso contra la presidenta suspendida, ... «TRT Español, Aug 16»
7
Senado de Brasil reanuda audiencias de juicio contra Rousseff
El Senado dio un golpe parlamentario en Brasil acusando a Rousseff sin ... final, con la reanudación de las audiencias en la comisión del Senado a cargo del ... «teleSUR TV, Aug 16»
8
Rousseff presentará por escrito su defensa ante el Senado
Sin embargo, el pasado 27 de junio un informe elaborado por técnicos del Senado brasileño señaló que no existen pruebas de que Rousseff participara en las ... «teleSUR TV, Iul 16»
9
Comisiones del Senado avalan veto a Ley 3 de 3
Con la abstención de senadores del Partido de la Revolución Democrática (PRD), comisiones unidas del Senado avalaron las observaciones que el Ejecutivo ... «Informador.com.mx, Iul 16»
10
El Senado de Francia aprueba la reforma laboral
El proyecto de ley sobre la reforma laboral, que causa enfrentamientos entre los trabajadores y la policía en Francia, fue aprobado en el Senado después de la ... «TRT Español, Iun 16»

IMAGINILE SENADO

senado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Senado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/senado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z