Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sfibbiatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SFIBBIATURA ÎN ITALIANĂ

sfib · bia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SFIBBIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SFIBBIATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sfibbiatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sfibbiatura în dicționarul Italiană

Definiția sfibbiatura în dicționar este sfibbiamento.

La definizione di sfibbiatura nel dizionario è sfibbiamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sfibbiatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SFIBBIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SFIBBIATURA

sfiancato
sfiatamento
sfiatare
sfiatarsi
sfiatato
sfiatatoio
sfiatatura
sfiato
sfibbiamento
sfibbiare
sfibramento
sfibrante
sfibrare
sfibrarsi
sfibrato
sfibratore
sfibratura
sficcare
sfida
sfidamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SFIBBIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele sfibbiatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sfibbiatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SFIBBIATURA

Găsește traducerea sfibbiatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sfibbiatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sfibbiatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sfibbiatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sfibbiatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sfibbiatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sfibbiatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sfibbiatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sfibbiatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sfibbiatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sfibbiatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sfibbiatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sfibbiatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sfibbiatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sfibbiatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sfibbiatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sfibbiatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sfibbiatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sfibbiatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sfibbiatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sfibbiatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

sfibbiatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sfibbiatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sfibbiatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sfibbiatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sfibbiatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sfibbiatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sfibbiatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sfibbiatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sfibbiatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SFIBBIATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sfibbiatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sfibbiatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sfibbiatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sfibbiatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SFIBBIATURA»

Descoperă întrebuințarea sfibbiatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sfibbiatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sul vivente linguaggio della Toscana lettere di Giambattista ...
Poi gli si fa una sfibbiatura (si sfibbia, si assottiglia in punta) perché si attacchi con gli altri pezzi preparati (perché venga bene l'attaccatura, mi ridisse); e si ammassella (fanno de' masselli)anco di quattrocento libbre. ._'_ » Per alzare il maglio, ...
Giambattista Giuliani, 1865
2
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
a sparato Sfibbiare — tonde ) Sfibbiatura Giro t Sfibbiamento Finta Affibbiatoio I Tasca Afflbblaglio Saccoccia Fermaglio — in petto Fermezza Intascare Gangherini Tascata Gangherelle Borsa Borsetta i Gangherella 1 Femminella NOTA 53.
Giacinto Carena, 1859
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Sfibbiatura, Sfibbiamento, contrario di Affibbiatura, ecc. Affibbi atojo, Affibbi aglio, Fermaglio, Fermezza, nome generico che si dà a ogni arnese con che s'affibbia, come catenelle, gancetti e gangherini, escluse le fibbie propriamente dette.
Giacinto Carena, 1846
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Bottonajo Bottonaja ^ottonatura Abbottonatura Abbottonare Sbottonare Sbottonatura Ucchiello Occhiello Àsola Ucchiellatura Ucchiellaja Affibbiare Affibbiatura Affibbiamento Fibbia Y. § 1° Sfibbiare { Sfibbiatura / Sfibbiamenlo SAffibbiatojo ...
Giacinto Carena, 1851
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Sfibbiatura, Sfibbiamento, contrario di Affibbiatura, ecc. Affibbiatojo, Affibbi aglio, Fermaglio, Fermezza, nome generico che si dà a ogni arnese con che s'affibbia, come catenelle, gancetti e gangherini, escluse le fibbie propriamente dette.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
6
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
AFFIBBIATURA, AFFIBBIAMEN- TO, l'atto di affibbiare, e anche la parte affibbiata . FIBBIA (V. Art. 1). SFIBBIARE, contrarlo di Ai- fibblare, in tutti i suoi significati. SFIBBIATURA, SFIBBiAMENTO contrario di Affibbiatura, ecc. AFFIBBIATOiO ...
Giacinto Carena, 1869
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Sfibbiatura, Sfibbiamento , contrario di Affibbiatura, ecc. --. Affibbiatolo , Affibbiaglio, Fermaglio, Fermezza, nome generico che si dà a ogni arnese con che s'affibbia, come catenelle, gancetti e gangherini, escluse le Fibbie propriamente dette.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
5 1° Sfibbiare Sfibbiatura Sfibbiamento Allibbiatojo Aflibbiaglio Fermaglio Fermezza Gangherini Gangherello Gangherella Femminella Nota 84. l Aggangherare I lugangherare Sgangherare Allacciare Allacciatura Allacciamento Slacciare ...
Giacinto Carena, 1851
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
Sfibbiare Sfibbiatura Sfibbiamento Affibbiatoio Affibbiaglio Fermaglio Fermezza Gangherini Gangherello Gangherella Femminella NoTA 34. Aggangherare Ingangherare Sgangherare Allacciare Allacciatura Allacciamento Dislacciare ...
Giacinto Carena, 1859
10
Garzanti italiano
sfibbiatura. sfibbiare [sfib-bià-re] v.tr. [io sfibbio ecc.] slacciare sciogliendo la fibbia o le fibbie: sfibbiare le scarpe: sfibbiarsi la cintura H Deriv. di fibbia, col pref . s-. (le scarpe, la cintura e sim.) Gener. slacciare I Contr. affibbiare; allacciare, ...
Pasquale Stoppelli, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sfibbiatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sfibbiatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z