Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sgridatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SGRIDATORE ÎN ITALIANĂ

ʃgri · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SGRIDATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SGRIDATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sgridatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sgridatore în dicționarul Italiană

Definiția sgridatore în dicționar este cea care cercetează.

La definizione di sgridatore nel dizionario è che, chi sgrida.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sgridatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SGRIDATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SGRIDATORE

sgretolio
sgretoloso
sgrezzare
sgrezzato
sgricciolo
sgridamento
sgridare
sgridata
sgridate
sgridato
sgrigiato
sgrigiolare
sgrigliatore
sgrigliolare
sgrigliolo
sgrillettare
sgrinfia
sgrollare
sgrommare
sgrommatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SGRIDATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele sgridatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sgridatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SGRIDATORE

Găsește traducerea sgridatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sgridatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sgridatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sgridatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sgridatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sgridatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sgridatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sgridatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sgridatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sgridatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sgridatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sgridatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sgridatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sgridatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sgridatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sgridatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sgridatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sgridatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sgridatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sgridatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sgridatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

sgridatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sgridatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sgridatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sgridatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sgridatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sgridatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sgridatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sgridatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sgridatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SGRIDATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sgridatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sgridatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sgridatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sgridatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SGRIDATORE»

Descoperă întrebuințarea sgridatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sgridatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
( gro-gnar ) Sgridatore ; malcontento. JK Grogne , sost. f. Borbottamento ; querimonia. Grognement, s. m. Grugnito, il grido del porco. Grogner, v. a. ( gro- gné ) Grugnire. ( t f Borbottare ; brontolare. 'f Groeneur , euse , add. Borbottatore; querulo.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
2
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
( gro-gnar ) Sgridatore ; malcontento. % Grogne , sost. f. Borbottamento ; querimonia. Grogncment, s. m. Grugnito , il grido del porco. Grogner , v. a. ( gro- gné ) Grugnire. C e t Borbottare ; brontolare. J Grogneur , euse , add. Borbottatore; querulo.
‎1802
3
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
( gro-gnar ) Sgridatore ; malcontento. X Grogne , sost. f. Borbottamento ; querimonia. Grognement , s. m. Grugnito , il grido del porco. Crogner , v. a. ( gro- grlé ) Grugnire. C e f Borbottare ; brontolare. f Grogncur, eusc , add. Borbottatele; querulo.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... senza avvenentezza : Per unagradito, spiacente, contrario di grazioso : Talora si prende per isfortunato Sgridamento, lo sgridsre Sgridante, che sgrida, sgridatore Sgridare, ri rendere con gride minaccevoh, garrire Sgridatore , verb. masch., ...
‎1855
5
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Grivoise , s. f. Donna sfacciata ; sgual- drìnella. X Grognard , arde , sost. ( gro- gnar ) Sgridatore ; malcontento. . % Grogne , sost. f. Borbottamento ; querimonia. Grognement , s. m. Grugnito , il grido del porco. Grogner , v. a. ( gro-gné ) Grugnire.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
6
Dell'origine e della natura dei dialetti comunemente ...
Quindi baskanos = maskanos', maldicente, maliardo, sgridatore, e congiungendosi colla radice mas o masc, quell' altra (ra), che è l' espressione dell'ira e della rabbia, risultava mascra, mascara: maschera, (in ispagn. e port. mascara, ...
Joseph Georg Sulzer, 1855
7
Nuovo vocabolario italiano-latino
... Sgraziatamente . inventate ; per infelicemente, infeliciter . lgraziato infice'tns ' тритии: ‚ 4 ‚ um. perinfelice . infêlix. iris. c. sgridgre._ohiur~zo , castizo , 45 ‚ ( 915.11:crepo, 45 pui . pitum . а. 1. v sgridatore obvnrgator: enseigner, arism. sgrido t ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Выпей: . Garrimento, Sbrigliatura, Sgridameuto , Sgrido. _ ' obiurgator. v. Garreggiatore , Garrevole , Garritore, Sgridatore . obiurgatorius. v. Garrevole. obiurgatus. v. Sgrìdato . obiurgatrix. v. Garritrìce . пьёте. v. Obblazione , Oñerenda, Offerta ...
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
9
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Sgridatore . вынудит . v. Provcrbiato , Riprefo Sgridato . ablaufen' . v. Frallagliare 11. ab/axía . v. Eíibilione , Obblazione , Offerenda , Offerta ‚ е 5. 1. Proferta 5. Proíertn . ablarianem Oferta . 11. ala/atar . v. Obblatoi'e . 'ИЗ/люди: . v. (Жены-За  ...
‎1739
10
Iconografia greca
Questo volto potrebbesi tenere per un modello del bello ideale (1' una figura espri» mente un austero cinico sgridatore. Gl' iconografici hanno fin qui attribuito questo ritratto a Carneade (2), perché parve loro di ravvisare le immagini d' ...
Ennio Quirino Visconti, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SGRIDATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sgridatore în contextul următoarelor știri.
1
A scuola come va? Una riflessione col sorriso, da veri privilegiati
C'è chi lo sgridatore non lo attiva e utilizza invece la piena assoluzione perché tanto…sono ragazzi. Morale che il pensiero dello studente è ... «Redacon, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sgridatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sgridatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z