Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sgridamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SGRIDAMENTO ÎN ITALIANĂ

ʃgri · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SGRIDAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SGRIDAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sgridamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sgridamento în dicționarul Italiană

Definiția îndemânării în dicționar este un act de înverșunare.

La definizione di sgridamento nel dizionario è azione dello sgridare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sgridamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SGRIDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SGRIDAMENTO

sgretolare
sgretolarsi
sgretolato
sgretolio
sgretoloso
sgrezzare
sgrezzato
sgricciolo
sgridare
sgridata
sgridate
sgridato
sgridatore
sgrigiato
sgrigiolare
sgrigliatore
sgrigliolare
sgrigliolo
sgrillettare
sgrinfia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SGRIDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele sgridamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sgridamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SGRIDAMENTO

Găsește traducerea sgridamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sgridamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sgridamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sgridamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sgridamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sgridamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sgridamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sgridamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sgridamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sgridamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sgridamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sgridamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sgridamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sgridamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sgridamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sgridamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sgridamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sgridamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sgridamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sgridamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sgridamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

sgridamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sgridamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sgridamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sgridamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sgridamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sgridamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sgridamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sgridamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sgridamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SGRIDAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sgridamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sgridamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sgridamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sgridamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SGRIDAMENTO»

Descoperă întrebuințarea sgridamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sgridamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato dell'Eloquenza spettante alle figure delle parole
Quefloë modo di continuare lo sgridamento , per dimosirar la cosa insoffribile; perciocche sì fatta domanda rappresenta una cosa sirana , e mosh'uosa . Dovrebbe, come già anche ui s1 e' detto, all' interrogazion negativa naturalmente  ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1731
2
Trattato dell'eloquenza spettante alle figure delle parole ...
nihil bubere premere-a' cmquamlrcebu è Quesio e modo di continuare lo sgridamento , per dimoslrar la cosa insoffribile; per. ciocche` s`i fatta domanda rappresenta una cosa flrana , e mostruosa . Dovrebbe, come già anche quì si é detto, all' ...
Giuseppe Maria Platina, Timbro non identificato, 1731
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Scriccio , fcricciolo . Sgridamento. Lo fgridare . L. objur- gatio . Sgrida're. Verbo . Riprender con grida minaccevoli , garrire . Lat. objurgare , increpart . Sgridare. Nome. Sgridamento . Sci 1 d a t o . Add. da Sgridare . L. objur- g.itxs , admimitus .
‎1729
4
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
SGRIDAMENTO. Lofgridare. L. tbjur- S G R i u A' R E . Verbo . Riprender con grida minaccevolijgarrire . Lat. ob}urgaret increfare . S OR i D A'RE. Nome. Sgridamento. SGRIDA'TO. Add. da Sgridare. L. »b]ur- gatut , adruoniìHS . SGRIDATÓRE.
‎1734
5
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Sgricciolo, fcriccio, fcricciolo , V. Sgridamento , to sgridare , objurg'ati* . Ф Sgridare, riprendcr ccn grida minaecevoli, garriré , objurgore , increpare , corripere , cafligsre . Sgridare С nome 5 sgrido , sgridamento , V. Sgridato , otjurgatus .
‎1761
6
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Sgretolato , add. da sgretolare , attritux , единиц: ‚ camminaш: , сап/тешь Sgrìcciolo. scriccio, scricciolo.V. Sgridamento , lo sgridare, ob[ли-дало. Sgridare , riprender. con fida minaccevolik, garrire ‚ o iurваг-(д incrcpar¢~, сап-[реп ‚ castigare.
‎1827
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Car. Blatt Son. SGRIDAMENTO : s. m. Objurgatio. Lo sgridare. Viene con magginre sgridamento , e eon gran romore. Sen. Pist. SGRIDARE: y. a Ob^ nrgare. Riprendere con gi'ida minaceevoli, Garriré, Rampogna- re , Proverbiare, Riprendere.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sgraziatissimo. Sgraziatamente, aw. Sgretolamento, lo sgretolare. Sgretolare, aprire, romperé. Sgricchiolare , sgrigiolare. Sgridamento. Sgridare, riprendere con grida. Sgridato. Sgridatore. Sgrido , Sgridamento. Sgrifare, guastarsi il grifo.
F. Rossi da Montalto, 1866
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SGRIDAMENTO. r. tu. Lo sgridare. SGRlDARE. a. alt. Riprendere con grida minaccevoli, Garrire. I Sbandire. . pres. SGRIDANTB. - para. Sanremo. SGRIDATORE-TRICE. ver-b. Chi 0 Che sgrida. SGRIDO. s. m. Sgridamento. SGRIGIATO. add.
‎1855
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
SGBIDA'I'A. « Non si dice, ma Sgridamento, Garrimento. » Rodinò. Non si dice? Ond'è dunque che i SGUATTERO. Toscani la dicono? La notò nella sua Proposta il. Tommaseo, nè certamente è voce di, mal aere, ma tutta italiana e naturale.
Prospero Viani, 1860

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sgridamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sgridamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z