Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sgretolio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SGRETOLIO ÎN ITALIANĂ

ʃgre · to · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SGRETOLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SGRETOLIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sgretolio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sgretolio în dicționarul Italiană

Definiția ruperii în dicționar este o rupere continuă.

La definizione di sgretolio nel dizionario è uno sgretolamento continuato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sgretolio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SGRETOLIO


acciottolio
ac·ciot·to·li·o
acrostolio
a·cro·sto·lio
bettolio
bet·to·li·o
brontolio
bron·to·li·o
capitolio
capitolio
colio
co·li·o
dolio
do·lio
gasolio
ga·ʃo·lio
monopolio
mo·no·po·lio
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
rantolio
ran·to·li·o
rivoltolio
ri·vol·to·li·o
rotolio
ro·to·li·o
sballottolio
ʃbal·lot·to·li·o
solio
solio
stritolio
stri·to·li·o
sventolio
ʃven·to·li·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SGRETOLIO

sgravidare
sgravio
sgraziataggine
sgraziatamente
sgraziato
sgretolabile
sgretolamento
sgretolare
sgretolarsi
sgretolato
sgretoloso
sgrezzare
sgrezzato
sgricciolo
sgridamento
sgridare
sgridata
sgridate
sgridato
sgridatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SGRETOLIO

antiolio
antipolio
cigolio
dondolio
duopolio
eolio
formicolio
in folio
miagolio
mugolio
oligopolio
piagnucolio
pigolio
rimescolio
rosolio
scolio
scricchiolio
sott´olio
tremolio
verde petrolio

Sinonimele și antonimele sgretolio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sgretolio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SGRETOLIO

Găsește traducerea sgretolio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sgretolio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sgretolio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sgretolio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sgretolio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sgretolio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sgretolio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sgretolio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sgretolio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sgretolio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sgretolio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sgretolio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sgretolio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sgretolio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sgretolio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sgretolio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sgretolio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sgretolio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sgretolio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sgretolio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sgretolio
70 milioane de vorbitori

Italiană

sgretolio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sgretolio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sgretolio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sgretolio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sgretolio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sgretolio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sgretolio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sgretolio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sgretolio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SGRETOLIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sgretolio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sgretolio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sgretolio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SGRETOLIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sgretolio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sgretolio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sgretolio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SGRETOLIO»

Descoperă întrebuințarea sgretolio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sgretolio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dei Terremoti di Bologna Opuscoli
Era in parte cessato questo sgretolio come trovo nelle mie memorie trà i 1s. , e ao . d' Agosto. Bssendosi sentite tre scosse di Aeremoto la notte del ai. entrando li n. , e qualche piccola cosa d'Aeremoto ,o di Terremoto in quasi tutti i consecutivi ...
Michele Augusti, 1780
2
Vocabolario milanese-italiano
Scrivania. Scrivànt per Scricciàlt. V~. Scrivùu. Scritto. Scrizz. Scricchio. Scricclùalata. Cigola- mento, Cigolio — Crepito. Crepolio. Scrizz. Sgretolio. Sgretolamento. Scrizz. fig. Sc/ierzo. — Fi on brutt scrizz o F2> on scrizz a vun. Far mal giuoco.
‎1843
3
Elementi di ostetricia del dottore Gio. Giorgio Roederer ...
Quando poi il sangue , e gli altri fluidi riduconsi alla quiete, il cervello si abbassa , gli ossetti del cranio tornano a riunirsi , in modo che se si muove col dito qualche osso del cranio,i suoi confini urtandosi, fanno una specie di sgretolio .
Johann Georg Röderer, 1791
4
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Scrivania. Sci ivant per Scricciàll. Г. Scrivùu. Scritto. Seriez. Scricchio. Scricchiolata. Cigolt- mento. Cigolio — Crëpilo. Crepolïo. Scrizz. Sgretolio. Sgretolamenlo. Scrizz. fig. Scherzo. — Fi on brutt scriw о Fà on scrizz a vun. Far mat gtuoco.
Francesco Cherubini, 1843
5
Il Crepuscolo dei Gargoyle
Si sentiva solo il frastuono degli schianti e il frantumarsi del legname, nonché il raschiare sulle pietre della voragine e lo sgretolio e precipitare di esse. Tanto sgretolio e precipitare. L'elfo ebbe l'impressione di far una discesa agli inferi.
Claudio Piras Moreno, 2013
6
Supplemento à vocabularj italiani
V. scrosciare, (y.i» sgretolare, vrh»,n%.3, e SGRETOLO, SUSt. IH. 1 - Dal suon del bucchero quell'insolente, Dal suon del bucchero l'onnipotente, Levisi dunque quella porcheria Dello sgrigliarc, dello sgretolio, Del crocchiare c del far cricche,  ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Elementi di ostetricia
Quando poi il sangue , e gli altri fluidi riduconsi alla quiete , il cervello si abbassa , gli ossetti del cranio tornano a riunirsi , in modo che se si muove col dito qualche osso del cranio, i suoi confini urtandosi , £inno una specie di sgretolio .
Johann Georg Roderer, Albizzini ((Florencia)), 1791
8
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Accrefc. disgraziato, Sgualcitone, Svenevolone. Belline. fon. Sgretolamento. Sgretolio. Bargagl. irnpr, 2 94. Sgretolio. Sgretolamento, Stritolamento, £ qui Moto fermentativo . Red. Int. Sgricchiola'ke. Scricchiolare, Scrofciare. Salvin, tmnet. fier.
Gian Pietro Bergantini, 1745
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Scmvnn soro, Infrascrivere o Sotto-v scrivereScmvanu 1.\' UNA eoummru , Aggregarsi; Associarsi. Arre mt scanna un, Calligrajia; e dicesi Calli rafo a Quello che insegna la bel» la e ben armata scrittura. SCRIZZÀDA , 5. f. Scrosciata; Sgretolio.
Guiseppe Boerio, 1829
10
Dizionario della lingua italiana
Accrescit. di Sgrazialo. Bellinc. Son. (A) *SGRETO LA MENTÓ. Sgretolio. Bargagl . lmpr. 294. (Berg) Ujziünario. Vol. YI. SGRETOLARE. Aprire, Romperé, Tritare, Stritolare; e si usa in signifie, att. e neutr. Lat. confringere. Gr. ôriyvSvai. Morg. 4.
‎1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SGRETOLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sgretolio în contextul următoarelor știri.
1
Il David di Michelangelo dalle caviglie fragili è a rischio sgretolio
Brutte notizie per il David di Michelangelo, che da sempre è esposto presso l'Accademia della Galleria di Firenze. Da sempre considerato ... «Blog Italiano, Mai 14»
2
Andora: anatomia di un successone
Forse per impreziosire le armature di ferro arrugginite che con lo sgretolio mano a mano emergono, qualcuno ha pensato di pittarle con ... «Savona news, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sgretolio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sgretolio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z