Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smascolinatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMASCOLINATURA ÎN ITALIANĂ

ʃma · sco · li · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMASCOLINATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMASCOLINATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «smascolinatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția smascolinatura în dicționarul Italiană

Definiția termenului "smascolinatura" în dicționar este caracterul celui care, din ceea ce este neîngrijit; moliciune, efeminare.

La definizione di smascolinatura nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è smascolinato; mollezza, effeminatezza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «smascolinatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMASCOLINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMASCOLINATURA

smascellamento
smascellare
smascellarsi
smascellarsi dalle risate
smascheramento
smascherare
smascherarsi
smascherato
smascheratore
smascolinato
smash
smassare
smatassare
smaterializzare
smaterializzazione
smattanarsi
smattire
smattonare
smattonato
smattonatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMASCOLINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele smascolinatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «smascolinatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMASCOLINATURA

Găsește traducerea smascolinatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile smascolinatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smascolinatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

smascolinatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

smascolinatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

smascolinatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

smascolinatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

smascolinatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

smascolinatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

smascolinatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

smascolinatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

smascolinatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

smascolinatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

smascolinatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

smascolinatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

smascolinatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

smascolinatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

smascolinatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

smascolinatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

smascolinatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

smascolinatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

smascolinatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

smascolinatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

smascolinatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

smascolinatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

smascolinatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

smascolinatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smascolinatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smascolinatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smascolinatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMASCOLINATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smascolinatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smascolinatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smascolinatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smascolinatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMASCOLINATURA»

Descoperă întrebuințarea smascolinatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smascolinatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Miscellanea
Se, durante il periodo spagnolizzante, la servitù politica e la smascolinatura letteraria molto spesso si accordano, accanto all' arte fittizia— senza parlare di quello che si va movendo nei diversi campi del pensiero— non manca, d'altra parte, ...
‎1922
2
Dall'Ottocento ai nostri giorni
Della poesia pasco- instancabile, liana si disse (e si ripete ancora da 8. fabrili: propri del fabbro. Anche il alcuni) ch'è Arcadia, e anche « sdolcina- Carducci paragona il poeta ad un fab- tura e smascolinatura », ma diverso è il bro ( Congedo).
Rosario Tosto, 1962
3
Giovanni Pascoli al Liceo di Matera e il suo discepolo ...
... contro la taccia di arcadismo e di insincerità « di sdolcinatura di smascolinatura destinate a produrre gli effetti più deleteri nell'organismo nazionale » si sdegnò e si commosse; ma quanto egli scrisse è di raro equilibrio. Difese se stesso con ...
Felice Greco, 1956
4
Studii in onore di Francesco Torraca
Se, durante il periodo spagnolizzante, la servitù politica e la smascolinatura letteraria molto spesso si accordano, accanto ali' arte fittizia— senza parlare di quello che si va movendo nei diversi campi del pensiero — non manca, d'altra parte, ...
‎1922
5
La letteratura d'Italia: storia e opere
La mia, oltre che finzione sarebbe anche sdolcinatura e smascolinatura, destinata a produrre, se non si castiga a tempo, gli effetti più deleteri. versità di Bologna. - 3. Qui cominciano le parole sulle quali si richiama l'attenzione del lettore e che ...
Augusto Vicinelli, Ugo Maria Palanza, 1954
6
Autori e correnti: questionario di letteratura italiana con ...
(1) Ricordiamo come il Pascoli — nella Prefazione ai Poemi conviviali (1904) — respingesse sdegnato l'accusa di «sdolcinatura e smascolinatura » arcadica che veniva rivolta alla sua poesia. ♢wws,.., ARGOMENTI PIO NOTEVOLI *ww**♢ ;; ] ...
Vincenzo Courir, 1991
7
Il Decadentismo
... qualche fiore, a sentir cantare gli uccelli... Ma questa sincerità si chiama, dai malati di storia letteraria, Arcadia. Io sono un arcade. La mia, oltre che finzione sarebbe anche sdolcinatura e smascolinatura, destinata a produrre, se non si 160.
Carlo Annoni, 1982
8
L'ultimo Pascoli (1904-1911)
... si chia ma, dai malati di storia letteraria, Arcadia. Io sono... un arcade. La mia, oltre che finzione, sarebbe anche sdolcinatura e smascolinatura, destinata a produrre, se non si castiga a tempo, gli effetti più deleteri nell'organismo nazionale -.
Franco Robecchi, 1982
9
Lessico universale italiano
... ciò che è smascolinato: ora la mia, oltre che finzione oziosa, sarebbe anche sdolcinatura e smascolinatura (Pascoli). smash (smàT) s. ingl., usato in it. al masch. — Termine inglese per indicare, nel gioco del tennis, un colpo schiacciato (v.
Umberto Bosco, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smascolinatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smascolinatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z