Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soggettazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOGGETTAZIONE ÎN ITALIANĂ

sog · get · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOGGETTAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOGGETTAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soggettazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Indice după subiect

Indicizzazione per soggetto

Indexarea pe subiect este operațiunea prin care, după analizarea conținutului conceptual al unui document, el încadrează tema de bază și elaborează - prin utilizarea unui limbaj documentar - un antet al subiectului care poate reprezenta și descrie conținutul. Antetele obiectului îmbogățesc descrierile bibliografice prin intermediul cataloagelor on-line și facilitează căutarea semantică a utilizatorilor. Con indicizzazione per soggetto si intende l’operazione con cui, previa analisi del contenuto concettuale di un documento, se ne inquadra il tema di base e si elabora – tramite l’impiego di un linguaggio documentario – un’intestazione di soggetto che possa rappresentarne e descriverne il contenuto. Le intestazioni di soggetto arricchiscono le descrizioni bibliografiche reperibili attraverso cataloghi online e facilitano agli utenti la ricerca semantica.

Definiția soggettazione în dicționarul Italiană

Definiția subiectivității în dicționar se referă la biblioteconomie, determinarea subiectului, conținutul unui volum, a unui periodic și a simului. Pentru a-l înregistra în catalog sau fișier pe subiect.

La definizione di soggettazione nel dizionario è in biblioteconomia, determinazione del soggetto, del contenuto di un volume, di un periodico e sim., per registrarlo nel catalogo o schedario per soggetto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soggettazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOGGETTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOGGETTAZIONE

soggettabile
soggettamente
soggettamento
soggettare
soggettario
soggettista
soggettiva
soggettivamente
soggettivare
soggettivazione
soggettivismo
soggettivista
soggettivistico
soggettività
soggettivo
soggetto
soggetto a
soggezione
sogghignante
sogghignare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOGGETTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele soggettazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «soggettazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOGGETTAZIONE

Găsește traducerea soggettazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile soggettazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soggettazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

主题词
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

encabezamiento de materia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

subject heading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विषय-सूची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عنوان الموضوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

предметный заголовок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tema título
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিষয় শিরোনাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Vedette-matière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tajuk subjek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schlagwort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

主題ヘディング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

타이틀 색인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

judhul subyek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đề mục của quyển sách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பொருள் தலைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विषय शीर्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

konu başlığı
70 milioane de vorbitori

Italiană

soggettazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Temat nagłówek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

предметний заголовок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

titlu subiect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θεματική επικεφαλίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onderwerp opskrif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ämnesord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

emne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soggettazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOGGETTAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soggettazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soggettazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soggettazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOGGETTAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soggettazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soggettazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre soggettazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOGGETTAZIONE»

Descoperă întrebuințarea soggettazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soggettazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I test dei concorsi per bibliotecario. Eserciziario
Antonella Piccini, Sabrina Torno, Giuseppe Vottari. LA SOGGETTAZIONE La soggettazione rappresenta un aspetto importante della catalogazione. Le domande relative a questo argomento vertono solitamente sul significato dei termini ...
Antonella Piccini, Sabrina Torno, Giuseppe Vottari, 2012
2
Dizionario Di Biblioteconomia: Con Una Scelta Della ...
Schlagworranserznng eeintragung f f intestazione per soggetto f - intestazione a soggetto f - (Eintrag unter einem Schlagwort) voce di soggetto f - voce a soggetto f - scheda soggetto f F-gebung f l soggettazione f f-karte f [Kai] l scheda di ...
Eberhard Sauppe, 2001
3
Nuove tecnologie, biblioteche, mediateche per lo sviluppo ...
45 III - Formazione e diffusione della cultura nell'epoca della digitalità Nicola Paparella, E-learning e formazione a distanza p.53 Salvatore Colazzo, Editoria multimediale: lo scenario del terzo millennio p. 63 IV - Catalogazione, soggettazione, ...
Ada Manfreda, 2003
4
Terminologie e Ontologie: Definizioni e comunicazione fra ...
... strutturata che sia alla base di un processo d'indicizzazione e usata come strumento efficace di information retrieval, nonostante le tecnologie siano cambiate, sembrano ancora validi i principi della soggettazione che Cutter enunciava nelle ...
Patrizia Collesi, Anna Serpente, Maria Teresa Zanola, 2014
5
La biblioteca come servizio di base: Obiettivi, tecniche, ...
... Whittakerl opportunamente adattato per affrontare sia il problema della scelta2 che quello dello scarto 3 utilizza elementi noti al bibliotecario che se ne serve nell'espletamento delle usuali procedure tecniche (catalogazione, soggettazione,  ...
Carlo Carotti, 2001
6
Alla scuola di Mario Romani. Un trentennio di attività ...
... alimentata con acquisti finanziati dall'Università e dai fondi di ricerca CNR e MURST: il suo funzionamento comporta le operazioni di ordinazione, di schedatura e di soggettazione dei volumi, nonché quelle di schedatura e di soggettazione ...
S. Zaninelli, 2004
7
Il web per le scienze umanistiche: strumenti e risorse:
La soggettazione, o indicizzazione per soggetto, è un insieme di procedure che permettono di organizzare e rappresentare il contenuto dei documenti. Il processo di indicizzazione comprende due operazioni: l'analisi del documento ( che ...
Chiara Colombo, 2012
8
Automazione e multimedialità in biblioteca: Interventi e ...
Il modo migliore per introdurre queste pagine ci sembra affidarsi proprio alla voce di Pino, estrapolando una lunga citazione da un suo scritto inedito e incompiuto, databile approssimativamente al 1984 e intitolato Filosofia della soggettazione ...
Giuseppe Ammendola, 2001
9
Il concorso per bibliotecario. 250 quiz per il superamento ...
34) Quali fra i seguenti tipi di pubblicazioni possono essere esclusi dalla soggettazione? a) opere di letteratura frutto di fantasia Qualora non si ritenga utile in base al tipo di utenza e di raccolte fare altrimenti, possono essere esclusi dalla ...
Marina Della Bella, 2009
10
Teoria e tecnica della indicizzazione per soggetto
Nell'opera si analizzano i sistemi teorici e le attuali tecniche di indicizzazione.
Benedetto Aschero, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOGGETTAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soggettazione în contextul următoarelor știri.
1
Trani: Luna di Sabbia ospita Domenico Monetti
... prevalentemente della catalogazione, selezione e soggettazione di periodici cinematografici e materiali conservati presso la Biblioteca "Luigi ... «TraniLive.it, Iun 15»
2
Trani: Luna di sabbia dedica una serata al grande regista Giulio …
... prevalentemente della catalogazione, selezione e soggettazione di periodici cinematografici e materiali conservati presso la Biblioteca "Luigi ... «TraniViva, Iun 15»
3
Trani. Sabato 27 giugno, ore 19:30, Luna di sabbia: incontro con …
... prevalentemente della catalogazione, selezione e soggettazione di periodici cinematografici e materiali conservati presso la Biblioteca "Luigi ... «Trani News, Iun 15»
4
Social Book, biblioteche diffuse
Al semplice strumento di ricerca si affiancheranno percorsi di lettura creati a partire dalla soggettazione dei libri condivisi; ovvero, ... «comune-info.net, Feb 14»
5
Sotto una buona stella Carlo Verdone presenta il suo film
È durato di più nell'ideazione e nella soggettazione, mentre nella sceneggiatura è stato abbastanza fluido, ma per trovare l'idea francamente ... «Cinefilos.it, Feb 14»
6
Se per investire vado in Posta
A rivendicare la parità di trattamento è l'Abi (Associazione bancaria italiana), che chiede sostanzialmente la soggettazione piena alla vigilanza ... «Morningstar, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soggettazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/soggettazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z