Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sortiva" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SORTIVA ÎN ITALIANĂ

sor · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORTIVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SORTIVA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sortiva» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sortiva în dicționarul Italiană

Definiția de sortiva în dicționar este o sursă de origine.

La definizione di sortiva nel dizionario è sorgiva, polla.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sortiva» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SORTIVA


alternativa
al·ter·na·ti·va
comitiva
co·mi·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
consecutiva
con·se·cu·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
direttiva
di·ret·ti·va
estimativa
e·sti·ma·ti·va
in alternativa
in alternativa
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
polisportiva
po·li·spor·ti·va
positiva
po·ʃi·ti·va
privativa
pri·va·ti·va
prospettiva
pro·spet·ti·va
refurtiva
re·fur·ti·va
relativa
re·la·ti·va
societa sportiva
societa sportiva

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SORTIVA

sort
sorta
sorte
sorte propizia
sorteggiabile
sorteggiare
sorteggio
sortiere
sortilegio
sortilego
sortire
sortire un buon effetto
sortita
sorto
sorvegliante
sorveglianza
sorveglianza su
sorvegliare
sorvegliato
sorvenire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORTIVA

affermativa
aspettativa
attrattiva
comunicativa
diapositiva
enunciativa
impegnativa
impugnativa
in definitiva
inventiva
locomotiva
rappresentativa
retrospettiva
rotativa
sensitiva
soggettiva
speculativa
stagione estiva
stiva
trattativa

Sinonimele și antonimele sortiva în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sortiva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SORTIVA

Găsește traducerea sortiva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sortiva din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sortiva» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

出击
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

salida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sortie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

धावा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طلعة جوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вылазка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sortida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হামলার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sortie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

serangan mengejut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Feindflug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

出撃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

돌격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sortie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự rút thăm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

திடீர்த் தாக்குதலை நடத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

असा हल्ला करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sorti
70 milioane de vorbitori

Italiană

sortiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wypad wojsk oblężonych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вилазка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ieșire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξόρμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sortie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sortie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sortie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sortiva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORTIVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sortiva» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sortiva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sortiva».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SORTIVA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sortiva» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sortiva» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sortiva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORTIVA»

Descoperă întrebuințarea sortiva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sortiva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere
Nella lingua comune si usano i vocaboli Sortiva e Sortiti, per Sorgente (i) , non che Acqua sortiva per Acqua sorgente, vocaboli probabilmente imitati dai latini Surreali o Sorrelus , i quali , secondo Fcsto , equivalevano a Surrexit e Surreclus-  ...
Giovani Romani, 1826
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sortiva, spetto che conservo verso quel dotto (2) Mi spiace il vedere che il sig. filologo, non posso abbandonare la Grassi sostiene una dottrina del folto mia opinione finché non venga coin- diversa della mia (Sagg. de1 Sinoni. , battuta con ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Nella lingua comune si usano i vocaboli Sortiva e Sortìa, per Sorgente (i) , non che Acqua sortiva per Aequa sorgente, vocaboli probabilmente imitati dai latini Sur* regit o Sorretus , i quali , secondo Feslo , equivalevano a Surrexil e Surreclus ...
Giovanni Romani, 1826
4
Le teorie idrauliche concordate colle sperienze proposte a ...
Parrebbe anche, che fossevi riuscito: dacchè egli assicura, che sortiva 'l' acqua dal basso orifieio a tubo pieno. In tal caso i miei calcoli appoggerehbono ad un falso suposto. V. L' intenzione dell' Abbate Bossut fu infatti d' impedir la ...
Gioseffo Mari, 1821
5
Nuovi Commentarj di Medicina e di Chirurgia. Anno ...
Pighz' la diarrea pertinace, e il graVeolente odore della materia che sortiva dalla ferita pressoché cessarono dopo la naturale espulsione dei due pezzi della candeletta. La malattia però aveva sensibilmente progredito, l'edemazie, la lenta  ...
‎1818
6
Descrizione di Milano ornata con molti disegni in rame (etc.)
Persegreti Canali veniva introdotta l'acqua ;` la qual sortiva inces~santemenre per due bocche , e si diffondeva. allo 'ntorno della quadratura del Palazzo . 'Nel mezzo stava eretta una Colonna , in.. 'cima della quale fi vedeva una Statoa ...
Serviliano Latuada, 1751
7
Raccolta di tutti i viaggi fatti intorno al mondo da diverse ...
L'oscurità della notte ci feCe con più disiinzione capire che la fiamma da noi veduta a principio'sortiva da un vulcano .-La cima di una çollina , che presentava un rosso. scuro , n' era il cratere ': una colonna di fu? m0 3,00 SECONDO ...
‎1793
8
Commedie
Aristophanes. L'equestre corso, e preme il carro tuo Dell'etra santa le stellate spalle, E '1 venerando Olimpo ! Euripide Olimpo. Mnesiloco Or dimmi, Andromeda perchè maggior la parte De' mali suoi d'ogni mortal sortiva? Euripide Sortiva.
Aristophanes, 1850
9
La Fiera: Commedia, e La Tancia Commedia rusticale dei ...
Mi furo addosso come tanti cani: ' llli' sortiva. Mi riusciva. ' I! maestro. ll medico: e cosi dicevano gli antichi. Dante: Così me chiese questi per maestro ' A gulrir della sua superba febbre. E sorpreso da loro in quel trambusto. Fra resistenza e 117 ...
Michelangelo Buonarroti, 1860
10
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
leggasi — Mosè figlio d' Isacco da Rieti, sortiva i natali nel 4387 dell'E. V. ec. F. Lasinio Il Direttore L'amministratore DELLE ANTICHE RAPPRESENTAZIONI ITALIANE EC. — ( Continuasione) La medesima — 448 — Rettificazione Lasinio »
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SORTIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sortiva în contextul următoarelor știri.
1
Mafia Capitale, cruciale il ruolo di SEL: tra Buzzi e Nieri rapporto …
«La manovra – è ancora il contenuto della relazione – non sortiva esito positivo a causa dell'ostracismo dimostrato dall'Assessore alle ... «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
2
Petralia Sottana, 'Vietato nascere?'
Ma anche vietato cadere con gli sci, per esempio, visto che lo stesso potenziamento… sulla carta di Ortopedia sortiva ovviamente dalla ... «BlogSicilia.it, Iul 15»
3
Sant'Antimo. Arrestato per tre rapine in poche ore a distributori nell …
Gli operatoti di Polizia decidevano di procedere a perquisizione personale che sortiva esito positivo in quanto, si rinveniva la chiave ... «InterNapoli.it, Iul 15»
4
Cosa succede in Consiglio comunale: le proposte del M5S
... da qui nasce la nostra prossima richiesta di accesso agli atti per conoscere le reali condizioni contrattuali tra la società sortiva ed il Comune. «gonews, Iun 15»
5
La squadra di Nanni supera il Godo in Gara1 per 8-0. In difficoltà …
La successiva visita ad Uviedo non sortiva gli effetti sperati:colpito Fuzzi,bb a Sabbatani che batteva a casa per la seconda volta il compagno ... «Baseballmania.eu - Notizie Baseball, Iun 15»
6
Catania nei guai, la Reggiana più vicina alla serie B
Ora bisogna attendere il pronunciamento della giustizia sortiva ma la possibilità che Teramo e Catania vengano escluse dalla serie B (gli etnei ... «Gazzetta di Reggio, Iun 15»
7
Bosnia Erzegovina: ciao Mursel
... dall'isolamento internazionale che nella psicologia sociale del popolo serbo sortiva l'effetto di farlo rinchiudere ancor più nel proprio incubo, ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Iun 15»
8
Frosinone / Scoperta piazza dello spaccio, un arresto e tre denunce
Il repentino intervento del personale operante sortiva un primo risultato positivo perché permetteva di bloccare due “vedette”, S.G. di 45 anni ... «Temporeale Quotidiano, Iun 15»
9
Operazione Questura e Carabinieri provincia di Brindisi
Un servizio di appostamento, effettuato nella zona di Via Osanna proprio nei pressi del passaggio a livello, sortiva esito positivo, in quanto, ... «TRCB, Iun 15»
10
Skype, una stringa lo manda in crash. Come risolvere
Non sortiva infatti alcun effetto la reinstallazione di Skype o la cancellazione della cronologia: in questi casi, infatti, il messaggio problematico ... «Il Software, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sortiva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sortiva>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z