Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sorte propizia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SORTE PROPIZIA ÎN ITALIANĂ

sorte propizia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORTE PROPIZIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SORTE PROPIZIA


amicizia
a·mi·ci·zia
avarizia
a·va·ri·zia
bioedilizia
bio·e·di·li·zia
clizia
cli·zia
delizia
de·li·zia
divizia
divizia
edilizia
e·di·li·zia
forze di polizia
forze di polizia
furbizia
fur·bi·zia
giustizia
giu·sti·zia
ingiustizia
in·giu·sti·zia
letizia
le·ti·zia
liquirizia
li·qui·ri·zia
malizia
ma·li·zia
notizia
no·ti·zia
perizia
pe·ri·zia
pigrizia
pi·gri·zia
pizia
pi·zia
polizia
po·li·zia
pulizia
pu·li·zi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SORTE PROPIZIA

sorrisetto
sorriso
sorsare
sorsata
sorseggiare
sorso
sort
sorta
sorte
sorteggiabile
sorteggiare
sorteggio
sortiere
sortilegio
sortilego
sortire
sortire un buon effetto
sortita
sortiva
sorto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORTE PROPIZIA

agente di polizia
commissario di polizia
dovizia
fare amicizia
immondizia
imperizia
inimicizia
mestizia
milizia
novizia
operazione di polizia
palazzo di giustizia
pastorizia
posto di polizia
prefettizia
primizia
sevizia
sporcizia
tizia
ufficio di polizia

Sinonimele și antonimele sorte propizia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SORTE PROPIZIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sorte propizia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sorte propizia

Traducerea «sorte propizia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SORTE PROPIZIA

Găsește traducerea sorte propizia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sorte propizia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sorte propizia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

吉祥命运
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

propicia el destino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Propitious sort
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अनुकूल भाग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مصير ملائم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

благоприятна судьба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

destino propício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রসন্ন ভাগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

destin propice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nasib yg menguntungkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

günstiges Schicksal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

好都合運命
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

호의 운명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nasib propitious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

số phận thuận lợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மன்னிப்பார் விதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शुभ प्राक्तन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

propitious kaderi
70 milioane de vorbitori

Italiană

sorte propizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sprzyjający los
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сприятлива доля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

soarta prielnică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ευνοϊκή τύχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gunstige lot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gynnsam öde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gunstig skjebne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sorte propizia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORTE PROPIZIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sorte propizia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sorte propizia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sorte propizia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SORTE PROPIZIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sorte propizia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sorte propizia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sorte propizia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORTE PROPIZIA»

Descoperă întrebuințarea sorte propizia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sorte propizia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Confessione di Carlo Emanuele per grazia de' buoni Sardi Re ...
blicano. È certamente una sorte propizia per îwi che alla testa degli affari siano alcuni di quelli, che sin dalla prima rivoluzione 1' odio si attiraTono di tutto il Piemonte. Sappiamo che per con. ciliare i due opposti partiti lidisgustano e gl'ir. ritano ...
‎1800
2
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
suddetta regola; ed ebbe sorte propizia innanzi il nostro tribunale civile, da cui la causa venne alla Ruota col dubbio - An sil focus solutioni scutor. 1616, et obul. 98; ita ni sil relaxandum mandatum in casu ete. Il s. Uditorio - Considerando che  ...
Papal States, 1859
3
Le odi di Pindaro tradotte ed illustrate da Antonio ...
Essa deve piacere alle Grazie per tre ragioni; perchè con sorte propizia un Orcomenio ottenne la vittoria Olimpica , e così se Asopico ebbe corona, fu dono delle Grazie d'Oreome» no; perchè il poeta cantò sv Xu5«u rpoxa) — in lydio modo , e ...
Pindar, 1819
4
Dizionario storico della medicina, che contiene l'origine, i ...
... qualrtal Professore abilita gli studenti allo studio legale .i Concorse ad una. Cattedra legale di seicento scudi; ma non ebbe la. sorte propizia per ottenerla ; anzi per consiglio datogli, prima di votarsi, ia rinuncio , e si ritirò dal pretenderla .
‎1765
5
Lettere Critiche Giocose, Morali, Scientifiche Ed Erudite, ...
E pure gii Uomini sono sì ciechi, che quantunque abbiano srffirto tutti li malanni del Matrimonio; se la sorte propizia li libera , tornano francamente ad entrarvi. Hinno poi d ordinario una scusa magra; che non possono vivere ; e che lo fanno per ...
Giuseppe Antonio Costantini, 1754
6
Opere del conte Jacopo Riccati nobile Trevigiano. Tomo primo ...
H-o però veduti alcuni giocatori godere per lungo tratto una sorte propizia, la quale mutata faccia, gli ha precipitati nell'ePcrema miseria, accresciuta sempremai- dal pregiudizio, chei dinari acqui- ' fiati giocando, quasi che fossero piovuti dal ...
‎1762
7
Lettere critiche, giocose, morali, scientifiche ed erudite ...
E pure gli Uomini sono sì ciechi , che quantunque abbiano sofferto tutti li malanni del Matrimonio ; se la sorte propizia li libera, tornano francamente ad entrarvi. Anno poi d'ordinario una scusa migra ; che non possono vivere ; e che lo fanno ...
Agostino SANTO PUPIENI, 1780
8
Lettere critiche giocose, morali, scientifiche, ed erudite ...
E pure gli Uomini sono sl ciechi, ehequantunque abbiano sofferto'tutti limalannidelMatrimonio; se la sorte propizia lilibera, tornano francamente ad en' trarvi. Anno poi d'ordinario una scusa magra:. che ,non possono vivere; echo, lo sanno per ...
‎1751
9
Opere: Vol. 2: Tomo secondo
Ho però veduti alcuni giocatori godere per lungqtrah ~to una sorte propizia, la quale mutata Faccia, gli ha preeipitati nell'e~ -flrema miseria, accresciuta sempremai dal pregiudizio, che i dinari acquifflati giocando, quasi che fossero piovuti dal ...
‎1762
10
Annali Del Sacerdozio E Dell'Imperio: Che contiene gli ...
... la sorte propizia restò in Mare , dìscendendo con essi ANNO la disgraziain Terra , senza , che in nulla i689 potessero tante forze render migliore la di lui Condotta , mentre Edemburgo cedè subito al nemico. ln Spagna , ..nomsolo la Francia ...
Marco Battaglini, 1711

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SORTE PROPIZIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sorte propizia în contextul următoarelor știri.
1
I fiori del male
E' la gaia incoscienza del Belgio, caratteristica del borghese confortato da una sorte propizia. Un mondo di caffè, di teatri, di circoli municipali, di fanfare operaie, ... «Il Foglio, Feb 15»
2
Angelos Charisteas - Grecia
Bisogna avere doti fuori dal comune e sopratutto, godere del favore degli dei dell'Olimpo, che spesso si divertono a dare e togliere sorte propizia agli umani, ... «Il Sole 24 Ore, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sorte propizia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sorte-propizia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z