Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sovraccosto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOVRACCOSTO ÎN ITALIANĂ

sovraccosto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOVRACCOSTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOVRACCOSTO


a ogni costo
a ogni costo
accosto
ac·co·sto
agosto
go·sto
ascosto
ascosto
composto
com·po·sto
costo
co·sto
di costo
di costo
di nascosto
di nascosto
discosto
di·sco·sto
disposto
di·spo·sto
essere discosto
essere discosto
imposto
im·po·sto
nascosto
na·sco·sto
posto
po·sto
rimanere discosto
rimanere discosto
rosto
ro·sto
scosto
sco·sto
sottocosto
sot·to·co·sto
stare discosto
stare discosto
tenere nascosto
tenere nascosto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOVRACCOSTO

sovrabbondanza
sovrabbondare
sovraccapacità
sovraccaricare
sovraccaricarsi
sovraccaricato
sovraccarico
sovracceleste
sovraccomito
sovraccoperta
sovraccumulazione
sovracompressione
sovracoperta
sovracorrente
sovracriticità
sovracritico
sovraddazio
sovraddetto
sovradimensionamento
sovradimensionare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOVRACCOSTO

a posto
a un posto
arrosto
avamposto
esposto
ferragosto
interposto
mosto
opposto
piuttosto
predisposto
preposto
presupposto
primo posto
proposto
riposto
risposto
secondo posto
segnaposto
sottoposto

Sinonimele și antonimele sovraccosto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SOVRACCOSTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sovraccosto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sovraccosto

Traducerea «sovraccosto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOVRACCOSTO

Găsește traducerea sovraccosto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sovraccosto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sovraccosto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

额外费用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

costes adicionales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

additional costs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अतिरिक्त लागत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تكاليف إضافية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дополнительные расходы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

custos adicionais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অতিরিক্ত খরচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

frais supplémentaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kos tambahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Nebenkosten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

追加費用
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

추가 비용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

biaya tambahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chi phí bổ sung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கூடுதல் செலவுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अतिरिक्त खर्च
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ek maliyetler
70 milioane de vorbitori

Italiană

sovraccosto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Dodatkowe koszty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

додаткові витрати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

costuri suplimentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρόσθετο κόστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bykomende koste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

merkostnader
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

merkostnadene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sovraccosto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOVRACCOSTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sovraccosto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sovraccosto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sovraccosto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOVRACCOSTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sovraccosto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sovraccosto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sovraccosto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOVRACCOSTO»

Descoperă întrebuințarea sovraccosto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sovraccosto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lo stato dell'arte nella progettazione degli edifici passivi
Carugate ha fatto le sue valutazioni, analizzando l'incidenza del sovraccosto indotto dal miglioramento qualitativo degli edifici dal punto di vista energetico e l' effetto di riduzione del consumo di energia. Fig. 07 – TARGA ENERGETICA ...
Giacomo Colombo, Fabio Colombo, 2006
2
Ecoefficienza per la «città diffusa». Linee guida per il ...
Le uscite finali oltre a dare la media dei piani di ammortamento forniscono un dato significativo, ossia il sovraccosto, espresso in percentuale, per ogni soluzione. Il sovraccosto si è calcolato prendendo in esame il costo medio al mq di ...
Salvatore Dierna, Fabrizio Orlandi, 2009
3
La mobilità delle merci nell'area metropolitana milanese
La realizzazione di CDU incontra comunque delle difficoltà: sovraccosto generato da una rottura di carico supplementare, reticenze dei trasportatori ad affidare la propria merce ad un operatore unico, ecc. Perciò le autorità municipali tendono ...
Giovanni Da Rios, Domenico Gattuso, 2003
4
Geopolitica del cibo: Una sfida per le grandi potenze
Gli effettidella «chemicalizzazione»delcibo cinese,inoltre,lo rendono sempremeno globalizzabile, diquiil sovraccosto perle importazioni e, infine, la doppia dipendenza delmercato alimentare, in futuro, siadal mercatodi base dellegranaglie, ...
Giancarlo Elia Valori, 2013
5
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. III
Nessuna industria sarebbe in grado di sopportare periodicamente un sì gigantesco sovraccosto: ed è nell'interesse delle due parti che la produzione sia copiosa quanto più è possibile, perché la ripartizione dei frutti possa soddisfare ogni ...
Luciana Frassati
6
Servono imprenditori che «Facciano» nuovi imprenditori. La ...
Se operare assieme serve affinché ogni socio guadagni più che se lavorasse da solo, il sovraccosto è ricompensato; ma l'altrui presenza può servire solo ad aumentare i costi, a complicarsi la vita a vicenda e a perdere la libertà d'azione ...
Gabriel Zaid, 1996
7
Creare App per Android
Utilizzando un AsyncTask, state forzando gliutenti ad attendere che l'activity di posting termini. Inoltre, sappiate chec'è qualche sovraccosto peril sistema nell' impostazione diun AsyncTask. Il che è accetabile seneusate pochi, mapuò iniziare a ...
Chris Haseman, 2012
8
I meccanismi flessibili del protocollo di Kyoto. Opportunità ...
Il sovraccosto non attualizzato del sistema energetico europeo, come risultato dell'applicazione del WCS con gli obiettivi sopra specificati varia da 0,1 €/GJ anno nel 2005 a 0,55 €/GJ anno nel 2020; in termini relativi, questi corrispondono a ...
Michele Villa, 2006
9
La gestione per la qualità nell'azienda medio-piccola. ...
... sotto forma di diminuzione dei costi di fabbricazione, soltanto nel giro di 5 o 10 anni. In questi casi, conviene "lasciar le cose come sono", in quanto, a conti fatti, il costo della contromisura finirebbe per superare il sovraccosto comportato ...
Guido Weiller, 2002
10
Un uomo onesto
... costo delle tangenti in genere non tocca più del 15% del valore dell'appalto, vuol dire che l'altra fetta di sovraccosto in questi anni è stata tutta a vantaggio degli imprenditori corrotti che, protetti dall'assenza di un regime di concorrenza reale ...
Monica Zapelli, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOVRACCOSTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sovraccosto în contextul următoarelor știri.
1
Tariffe telefoniche: parlare all'estero senza sovrapprezzo, l'Europa …
I costi delle tariffe telefoniche saranno ridotti già a fine aprile 2016, con un abbattimento delle tariffe, con un sovraccosto massimo di 0.05 euro al minuto per le ... «Blasting News, Iul 15»
2
Un “pertus” nell'acqua fallisce il Tav Franco-Spagnolo
Ricordiamo che TP Ferro aveva già richiesto in precedenza €350 milioni di indennizzo ai due Governi per il sovraccosto di costruzione dell'opera, ma un ... «TGVallesusa, Iul 15»
3
Porti: Assoporti,diciamo no a declino,noi energia da vendere
... il sistema logistico italiano non sia un "sovraccosto" ma "il supporto alle imprese", ha detto ancora Monti, riconoscendo che con il nuovo Piano dei porti e della ... «ANSA.it, Iul 15»
4
Accordo Ue: roaming abolito dal 2017
COSA CAMBIA - Quando all'estero si userà il proprio cellulare, i "tetti" tariffari attualmente in vigore saranno sostituiti da un sovraccosto massimo di 0,05 euro al ... «L'Unione Sarda, Iun 15»
5
Usare il cellulare all'estero? A breve addio ai costi aggiuntivi
I costi aggiuntivi così saranno aboliti dal 30 giugno 2017 e i tetti di spesa economica saranno rimpiazzati da un sovraccosto massimo di 0,05 euro al minuto per ... «ViaggiNews.com, Iun 15»
6
Fotovoltaico: dal MISE chiarimenti su cumuli delle tariffe incentivi
9 DM 19 febbraio 2007 con detto beneficio fiscale va applicata all'intero costo imputabile all'investimento come iscritto in bilancio e non al solo sovraccosto ... «InSic, Iun 15»
7
Fotovoltaico - MISE, chiarimenti su cumulo Conto Energia e …
... Conto energia con la detassazione va applicata all'intero costo imputabile all'investimento come iscritto in bilancio, e non al solo sovraccosto ambientale. «FASI.biz - Finanza Agevolazioni Strategie Investimenti, Iun 15»
8
REPLICA DELL'ASSESSORE ANDREA VANNINI ALLE …
con un sovraccosto per l'amministrazione di diverse centinaia di migliaia di euro all'anno. Questo lo vorremmo evitare usando lo strumento della transazione. «NewTuscia, Mai 15»
9
Roaming in Europa: niente abolizione fino al 2018
L'abolizione completa dei costi di roaming scatterà dal 30 giugno 2017, ma già dal 30 aprile 2016 il sovraccosto massimo di prezzo sarà di 0,05 euro al minuto ... «PianetaCellulare.it, Mar 15»
10
Settore conciario e depurazione unificata, il parere del presidente di …
Quell'imprenditore ha pagato quindi un sovraccosto di 3,20 € /m³ sul totale dell'acqua scaricata in questi 10 anni. Se moltiplica i metri cubi totali di acqua per il ... «gonews, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sovraccosto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sovraccosto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z