Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sovracoperta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOVRACOPERTA ÎN ITALIANĂ

sovracoperta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOVRACOPERTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sovracoperta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sovracoperta

carte

Libro

O carte este un set de imprimeuri tipărite sau manuscrise de aceeași mărime legate împreună într-o anumită ordine și închise într-o copertă. Cartea, folosită pentru captarea informațiilor sau chiar pentru distracție, este astăzi "instrumentul principal al cunoașterii". Un libro è un insieme di fogli stampati oppure manoscritti delle stesse dimensioni rilegati insieme in un certo ordine e racchiusi da una copertina. Il libro, usato per acquisire informazioni o anche per divertimento, è ancora oggi lo "strumento principe del sapere".

Definiția sovracoperta în dicționarul Italiană

Prima definiție a unei jachete din dicționar este acoperită, care este plasată pe pătură sau direct pe foi de pat, pentru ornamentare. O altă definiție a unei jachete de praf este o foaie de hârtie sau carton de lumină în care este învelit capacul unei cărți, utilizat în scopul de a rechema publicul și de a proteja volumul. Jacheta de praf este, de asemenea, un plic scris.

La prima definizione di sovracoperta nel dizionario è coperta che si mette sulla coperta o direttamente sulle lenzuola del letto, per ornamento. Altra definizione di sovracoperta è foglio di carta o di cartoncino leggero in cui è avvolta la copertina di un libro, usato a scopo di richiamo per il pubblico e di protezione per il volume. Sovracoperta è anche busta di una lettera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sovracoperta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOVRACOPERTA


a bocca aperta
a bocca aperta
all´aria aperta
all´aria aperta
aperta
per·ta
avanscoperta
a·van·sco·per·ta
berta
ber·ta
controcoperta
con·tro·co·per·ta
coperta
co·per·ta
discoperta
di·sco·per·ta
incerta
incerta
offerta
of·fer·ta
restare a bocca aperta
restare a bocca aperta
ricoperta
ri·co·per·ta
riscoperta
ri·sco·per·ta
scoperta
sco·per·ta
silene inaperta
silene inaperta
sopraccoperta
so·prac·co·per·ta
sottocoperta
sot·to·co·per·ta
sovraccoperta
sovraccoperta
termocoperta
ter·mo·co·per·ta
verta
ver·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOVRACOPERTA

sovraccapacità
sovraccaricare
sovraccaricarsi
sovraccaricato
sovraccarico
sovracceleste
sovraccomito
sovraccoperta
sovraccosto
sovraccumulazione
sovracompressione
sovracorrente
sovracriticità
sovracritico
sovraddazio
sovraddetto
sovradimensionamento
sovradimensionare
sovradosare
sovraesporre

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOVRACOPERTA

all´erta
carta
controfferta
domanda/offerta
erta
importa
lacerta
mettere all´erta
mettere in allerta
porta
poverta
proferta
profferta
quarta
riofferta
spazzacoverta
stare all´erta
stare allerta
trasferta
umberta

Sinonimele și antonimele sovracoperta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sovracoperta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOVRACOPERTA

Găsește traducerea sovracoperta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sovracoperta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sovracoperta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

护封
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Sobrecubierta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dustjacket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dustjacket
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dustjacket
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

суперобложка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sobrecapa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dustjacket
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dustjacket
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dustjacket
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dustjacket
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ブックカバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dustjacket
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dustjacket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dustjacket
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dustjacket
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dustjacket
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dustjacket
70 milioane de vorbitori

Italiană

sovracoperta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

obwoluta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

суперобкладинка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dustjacket
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dustjacket
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dustjacket
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dustjacket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dustjacket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sovracoperta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOVRACOPERTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sovracoperta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sovracoperta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sovracoperta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOVRACOPERTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sovracoperta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sovracoperta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sovracoperta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOVRACOPERTA»

Descoperă întrebuințarea sovracoperta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sovracoperta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Undicesima triennale
2 « La Grecia » , Arnoldo Mondadori editore, Milano - Margaret Mitchell, Via col vento, Mondadori, Milano (sovracoperta di Tabet) - Vicki Baum, Hotel Shanghai, Mondadori, Milano (sovracoperta di Tabet) □ Luigi Pirandello, Maschere nude, ...
‎1957
2
Genesi dello spazio economico
Con 10 illustr. Premio Sebeto 1971. GABRIELE DE ROSA, Vescovi, popolo e magia nel Sud. Con 10 illustr. a colori e in bianco e nero. Premio Nuovo Mezzogiorno 1972. Rilegato con sovracoperta. VITTORIO MATHIEU, Bergson, il profondo e ...
Luigi Ruggiu, 1982
3
La legittimazione dell'arte: studi sull'intelligibile estetico
Con io illustr. Premio Sebeto 1971. Gabriele De Rosa, Vescovi, popolo e magia nel Sud. Con 10 illustr. a colori e in bianco e nero. Premio Nuovo Mezzogiorno 1972. Rilegato con sovracoperta. Vittorio Mathieu, Bergson, il profondo e la ...
Gianni Carchia, 1982
4
Giornale della libreria
V edizione formato cm. 29x24. 500 pagine, 310 illustrazioni a colori, rilegatura in tela con impressioni in oro. sovracoperta a colori plastificata, custodia confezionata a mano L. 40.000 Il edizione formato cm. 29x24, 520 pagine, 350 illustrazioni ...
‎1980
5
Napoli amara di Eduardo de Filippo: saggio
saggio Federico Frascani. Ernesta battisti: Italianità di Degasperi. Lettera aperta all'ori. Meda. Sovracopcrta in quadricromia. 5 tavole f.t. pp. 92 - L. 400. aldo Capitini: Discuto la religione di Pio XII. II Edizione. Sovracoperta in quadricromia. pp.
Federico Frascani, 1958
6
Nord e Sud
In una Victor Brombert L'EROE INTELLETTUALE 270 pagine, formato 14,5 x 22. rilegato In tutta tela con Incisioni In oro. sovracoperta plastificata L. 4.UOO (2.000 ) Zola. Anatole France, Roger Martin du Gard, Louls Culi- loux. Andre Mairaux ...
‎1975
7
Almanacco letterario Bompiani
... rilegato, sovracoperta a colori plastificata L. 1.200 Vincenzo Cardarelli IL VIAGGIATORE INSOCIEVOLE 176 pagine, rilegato, sovracoperta a colori plastificata L. 1.500 Giuseppe Longo I VOSTRI AMORI 200 pagine, rilegato, sovracoperta a ...
‎1966
8
Epigramma longum: da Marziale alla tarda antichità
784, 1 7 x 24 cm, 2 voli, ind, sovracoperta, € 53,00 ISBN: 978-88-831 7-045-4 M. Hédiard (a cura di), Linguistica dà Corpora: strumenti e applicazioni, 2007 pagg. 442, 1 7 x 24 cm, sovracoperta, € 35,00 ISBN: 978-88-8317-043-0 C. Riviello, ...
Alfredo M. Morelli, 2008
9
Vestigia. Studi in onore di Giuseppe Billanovich
IV, dopo l'«Argomento del 1 Canto», nota di possesso: «D. Andrea Paruta poss[ essor]e».33 Sulla parte interna della sovracoperta posteriore, di mano recente a matita, «autografo del Tassoni prima della stampa». Legata al codice, all'inizio, ...
Aa.vv.
10
Fotografia digitale
Il Web è pieno di aziende che vi consentono di progettare e ordinare (via Internet ) libri fotografici bellissimi, con rilegatura professionale, stampati in una vera stamperia e consegnati al destinatario con tanto di sovracoperta. Le vostre foto ...
David Pogue, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOVRACOPERTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sovracoperta în contextul următoarelor știri.
1
Esuno Sakae dopo “Mirai Nikki” ritorna con “Big Order”
Info serie: BIG ORDER 1 di Esuno Sakae – 13×18, B, 208 pp, b/n e col., con Sovracoperta, € 5,90. Disponibile in tutte le fumetterie, Amazon e ... «LoSpazioBianco, Iul 15»
2
Zerocalcare presenta: 'Appunti di vita' di Boulet
... autori preferiti nonché ispirazione di Zerocalcare, che a questo primo volume contribuisce con una sovracoperta e una spassosa prefazione. «Panorama, Iul 15»
3
“Il giardino delle parole” di Makoto Shinkai a fumetti
Info serie: IL GIARDINO DELLE PAROLE (Volume Unico) di Makoto Shinkai, Midori Motohashi, 13×18, 208 pp, b/n e col., Sovracoperta, € 5,50. «LoSpazioBianco, Iun 15»
4
Ajin-Demi Human, Star Comics presenterà il fumetto a Perugia …
La prima uscita (13x18, B, 240 pp, b/n e col., Sovracoperta doppia, € 5,90) sarà disponibile ad agosto anche nelle libreria di varia. «Comicsblog, Iun 15»
5
Star Comics: si concludono tre serie
Info serie: BLAST OF TEMPEST 10 (di 10) di Kyo Shirodaira, Arihide Sano, Ren Saizaki – 11,5×17,5, B, 256 pp, b/n, Sovracoperta, € 5,90. «LoSpazioBianco, Iun 15»
6
Avengers Omnibus: Il destino di Miss Marvel
Le storie vengono presentate da Panini Comics in uno splendido Omnibus con la consueta cura editoriale; la sovracoperta ripropone l'iconica ... «Comicus, Mai 15»
7
Panini Comics ristampa tutto il Devil di Frank Miller
Edizione italiana: Devil di Frank Miller Omnibus, Panini Comics, cartonato con sovracoperta, 840 pagine, 60 euro. Edizione originale: ... «Fumettologica, Mai 15»
8
Il Grande gatsby: 5 cose che probabilmente non sapete
... è così ricorrente. Ma se siete esterofili e amate queste cose l'editore Mattioli 1885 lo ha riproposto in Italia con questa celebre sovracoperta. «A spasso con Smith, Mai 15»
9
Star Comics: anteprima di A Silent Voice #1
Info serie: A SILENT VOICE 1 di Yoshitoki Oima - 11,5x17,5, B, 192 pp, b/n, Sovracoperta, € 4,90. Disponibile in tutte le fumetterie e Amazon ... «Comicus, Mai 15»
10
Star Comics: Gli annunci al Napoli Comicon e le uscite di maggio
–Jaco the galactic patrolman – REGULAR EDITION di Akira Toriyama – Volume Unico, 11,5×17,5, B, 256 pp, b/n, Sovracoperta, €6,00. «C4Comic, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sovracoperta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sovracoperta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z