Înțelesul "aggiunta" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA AGGIUNTA ÎN ITALIANĂ

ag · giun · ta

CE ÎNSEAMNĂ AGGIUNTA ÎN ITALIANĂ?

pană

Zeppa

În enigmaticul zeppa este o schemă care începe de la un cuvânt și devine altul prin introducerea unei scrisori în interiorul lui. Aceasta este inversarea deșeurilor. În cazul particular în care litera este la începutul și / sau sfârșitul cuvântului, pliul ia numele adunării inițiale, adăugarea finală, adăugarea de extreme. Vorbim în loc să ne deranjez dacă aceeași literă este inserată de două ori în cuvânt. În cazul în care scrisoarea a introdus gemeni o consoană, atunci puteți vorbi despre dublare sau dublare. Numele alternative pentru pene și adăugarea sunt legate de fenomene fonetice: proteze, epidemii, paragogi. În trecut, aceste nume au căzut în uz, deoarece sunt mai potrivite pentru a descrie adăugiri între cuvintele de echilibru, adică fără vreo variație a sensului, care nu a fost permisă în termeni enigmatici. Ca și deșeurile și uneltele, penele pot avea, de asemenea, succesiuni.

In enigmistica la zeppa è uno schema che a partire da una parola ne ottiene un'altra inserendo una lettera al suo interno. È pertanto l'inverso dello scarto. Nel caso particolare che la lettera sia apposta all'inizio e/o alla fine della parola, la zeppa prende il nome di aggiunta iniziale, aggiunta finale, aggiunta di estremi. Si parla invece di bizeppa nel caso che la stessa lettera sia inserita due volte nella parola. Se la lettera inserita gemina una consonante si può parlare poi di raddoppio o raddoppiamento. Nomi alternativi della zeppa e dell'aggiunta attengono all'ambito dei fenomeni fonetici: protesi, epentesi, paragoge. Comuni in passato, tali nomi sono però caduti in disuso, in quanto più adatti a descrivere aggiunte fra parole equipollenti, cioè senza variazioni di significato, non ammesse in enigmistica. Al pari di scarti e cambi, anche le zeppe possono avvenire in successione.

Definiția aggiunta în dicționarul Italiană

Definiția adăugării în dicționar este de adăugat.

SINONIMELE «AGGIUNTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «aggiunta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în aggiunta

addizione · aggiornamento · aggiuntatura · aggravio · allungamento · appendice · coda · colonna · complemento · continuazione · di più · estensione · estremità · extra · fila · fine · fronzolo · giunta · gravame · integrazione · maggiorazione · mancia · nota · orpello · peso · poscritto · postilla · processione · prolungamento · rabbocco · somma · sovraccarico · sovraccosto · sovrappiù · sovrapprezzo · sovrastruttura · supplemento

ANTONIMELE «AGGIUNTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «aggiunta» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Italiană în aggiunta

decurtazione · deduzione · defalco · detrazione · diminuzione · prelevamento · prelievo · sottrazione · taglio

TRADUCEREA AGGIUNTA

Găsește traducerea aggiunta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile aggiunta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aggiunta» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 加法
• Traducător din Italiană - Spaniolă: adición
• Traducător din Italiană - Engleză: addition
• Traducător din Italiană - Hindi: इसके अलावा
• Traducător din Italiană - Arabă: إضافة
• Traducător din Italiană - Rusă: прибавление
• Traducător din Italiană - Portugheză: adição
• Traducător din Italiană - Bengali: সংযোজন
• Traducător din Italiană - Franceză: addition
• Traducător din Italiană - Malaeză: selain
• Traducător din Italiană - Germană: Zusatz
• Traducător din Italiană - Japoneză: 追加
• Traducător din Italiană - Coreeană: 부가
• Traducător din Italiană - Javaneză: Saliyane
• Traducător din Italiană - Vietnameză: thêm vào
• Traducător din Italiană - Tamilă: கூடுதலாக
• Traducător din Italiană - Marathi: याव्यतिरिक्त
• Traducător din Italiană - Turcă: ilave
• Italiană: aggiunta
• Traducător din Italiană - Poloneză: dodatek
• Traducător din Italiană - Ucraineană: додаток
• Traducător din Italiană - Română: plus
• Traducător din Italiană - Greacă: πρόσθεση
• Traducător din Italiană - Afrikaans: Daarbenewens
• Traducător din Italiană - Suedeză: Dessutom
• Traducător din Italiană - Norvegiană: tillegg

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «AGGIUNTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aggiunta.

1

Carol Burnett

La commedia è tragedia aggiunta al tempo.

2

Mauro Corona

Le assenze lasciano segni, solchi che nessuna aggiunta può colmare.

3

John Dewey

Talvolta le vecchie concezioni vengono allargate, elaborate e raffinate, ma non seriamente rivedute e tanto meno abbandonate. Si richiede un mutamento qualitativo oltre che quantitativo; cambiamento, non aggiunta.

4

Alice Christiana Meynell

Un bambino è assediato da lunghe tradizioni. La sua infanzia è così antica, ma così antica, che la semplice aggiunta di anni non sembra gettarla troppo più in là nel tempo: è comunque ormai già lontana.

5

Jean Piaget

Lo sviluppo mentale è una costruzione continua, paragonabile a quella di un vasto edificio che ad ogni aggiunta divenga più solido, o piuttosto alla messa a punto di un delicato meccanismo.

6

Joseph Boynton Priestley

Mostrare a un bambino ciò che un tempo ti deliziava, trovare la delizia del bambino aggiunta alla tua - questa è felicità.

7

Hank Stram

La mia filosofia? Semplicità aggiunta alla varietà.

8

Dylan Marlais Thomas

Una bella poesia è un contributo alla realtà. Il mondo non è più lo stesso quando gli si è aggiunta una bella poesia. Una bella poesia aiuta a cambiare la forma e il significato dell’universo, aiuta ad estendere la conoscenza di tutti del proprio io e del mondo che lo circonda.

9

Carl Sagan

Io sostengo che c'è molta più meraviglia nella scienza che nella pseudoscienza. E in aggiunta, in qualsivoglia misura questo termine abbia alcun significato, la scienza ha la virtù aggiuntiva, e non è da poco conto, di essere vera.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGGIUNTA»

Descoperă întrebuințarea aggiunta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aggiunta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Aggiunta ai Documenti della rivoluzione siciliana del 1847-49

Per rispondere a coloro che hanno scritto o scriveranno nei giornali e in opuscoli contro il mio libro io aspetterò che si pubblichi il secondo volume, onde raccogliere ed esaminare in fine in un'aggiunta che destinerò all'opera mia tutto quanto ...

Giuseppe La Masa, 1851

Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...

Stefano Pietro Zecchini. 27 parole insieme e delle mani. Onta può aver cattivo senso e buono, poiché si fa onta a taluno onde si ritragga da azione 0 pratica vergognosa. Villania e parola o tratto rozzo che spiace od otfende secondo la sua ...

Stefano Pietro Zecchini, 1848

Aggiunta alle rime, et prose del sig. Torquato Tasso

Aggiunta.,. `Aldo, il Gran Date , a cai minor guerrero Padre non fù, ne la gran täba horgiace, Cloe dotta man gli fece, e gela. e tace, Ma aine in gatillo под?! magi/lere : l Е nel/emliantefuapizi lee/lo, е nero (ce, врет, е тушит, Бог fdguerraJeor ...

Torquato Tasso, 1585

Prose e dite con aggiunta di alcune inedite. - Milano, ...

Ambrogio Mangiagalli. ' PRDSE EDITE CON AGGIUNTA DI ALCUNE INEDITE PROSE EDITE . CON AGGIUNTA DI ALCUNE INEDITE DI AMBROG")

Ambrogio Mangiagalli, 1846

Ricerche istorico-critiche circa alle scoperte d'Amerigo ...

Nel 153:). furono llampate le Decadi di Pietro-Martire in Alcada dedicate a Carlo V. , e da Antonio di Nebriflìi fuo amico , fatte riilampare in Bafilea 3. anni dopo con l' aggiunta . De Infuli: nuper inventis, è' de moriòu: incolarmn earum. Legatioflì: ...

Francesco Bartolozzi, 1789

Aggiunta ai componimenti lirici: de' più illustri poeti ...

de' più illustri poeti d'Italila Thomas James Mathias. CARLO INNOCENZO FRUGONI. (Le di lui brevi Memorie si trovano nel Vol. 2. di questa Aggiunta.) ORANO» ESPUGNATA. Alle Maestà Cattoliche di Filippo V. Re delle Spagne, e della ...

Thomas James Mathias, 1808

Aggiunta ai proverbi toscani

AGGIUNTA AI 1 ,. PRÙVERBI TIJSGANI Dl GIUSEPPE GIUSTI PUBBLICATA LA PRIMA VOI/IA NELLA POLJMAZIA DI FAMIGLIA I <%% IN SIENA HPOUMAFIA DEL n. ISTITUTO TOaLANO DEI SORDO-MUTI 4854'. L. Luzzeri Anmzinixlr.

Giuseppe Giusti, 1854

Storia e letteratura, con aggiunta di altri scritti

STORIA LETTERATURA CON t AGGIUNTA DI ALTRI SCRITTI ERNESTO POZZI MILA N 0 E presso i principali Librai. 1866. 30. 35" HARVARD COLUSt LIBRAI H. NELSON GAY RISORGIMENTO COLLECI'ON. DI Presso la Tipografia ...

Ernesto Pozzi, 1866

Del Diritto della Nazionalita Italiana con l'Aggiunta di ...

Vincenzo Pagano. W 'T DEL DIRITTO ' , . . DELLA NAZIONALITA ITALIANA con L' AGGIUNTA m mm ovuscou POLITICI' PER VINGENZO PAGANO .%czà a4' 41ah' e ..9ÎÉca eme'e NAPOLI Rondinella editore Strada Trinità Maggiore a“ 12 e 27 ...

Vincenzo Pagano, 1861

Drammi di Gennaro Bolognese con l'aggiunta di altri suoi ...

Giambattista Pergolese dramma storico in cinque atti Gennaro Bolognese. , ,,, _ DRAMMI GENNARO BOLOGNESE CUN L'AGGIUNTA DI ALTRI SUO| GUMPUNIMENTI PUBBLICA TI ' per cura del fraleììo Domenico NAPOLI sTABILIMENTo ...

Gennaro Bolognese, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGGIUNTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aggiunta în contextul următoarelor știri.

The Witcher 3: Wild Hunt - La modalità New Game Plus potrebbe …

Dopo la dichiarazione di Marcin Momot, il quale dichiarava di non avere la certezza dell'aggiunta del New Game Plus, è intervenuto nella ... «Z-Giochi.com, Iul 15»

Diablo IIIPronti per la patch 2.3 9

Anzi, l'aggiunta del suffisso antico ha peggiorato le cose. Alla difficoltà del drop, soprattutto nel caso delle armi, si è aggiunta la necessità, per ... «Multiplayer.it, Iul 15»

Caserta, patto clan-politica, il brusco risveglio: «La politica non c'è …

A lui, si era aggiunta la moglie Elvira, sorella del boss. Infiltrazioni, con la «copertura politica» di Angelo Polverino e il potere intimidatorio del ... «Il Mattino, Iul 15»

L'Università alla ricerca di iscritti, tasse inalterate e bonus mamme

Difficile partire se non si mastica un lessico internazionale. Salgono quindi a sette le lauree anglofone, con l'aggiunta di Biologia e “Stochastics ... «La Stampa, Iul 15»

Nuova Audi R8, la più veloce di sempre

Il nuovo sistema Audi drive select offre ora cinque modalità di guida: alle già note Comfort, Auto, Dynamic e Individual si è aggiunta la ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»

Batman: Arkham Knight - Batgirl: Questione di Famiglia

... offrire ai possessori di Batman: Arkham Knight una concreta aggiunta alla storia principale, oppure all'universo narrativo generale di Arkham, ... «Multiplayer.it, Iul 15»

Bilancio Fiorentina 2014 in rosso per 37 mln: effetto Cuadrado sul …

A questo va poi aggiunta la mancanza del contributo derivante dalla sponsorizzazione di maglia, in quanto, a partire dalla stagione 2014/15, ... «Calcio e Finanza, Iul 15»

Chiaverano, 60 musicisti per il festival indie: sabato 18 si parte

... ogni parte d'Europa con l'aggiunta di un tocco di Stati Uniti. Che vogliono dire almeno sessanta musicisti, soprattutto giovani e 12 ore di live. «La Sentinella del Canavese, Iul 15»

Xbox Music: Aggiunta la riproduzione dei brani su OneDrive

Microsoft ha aggiornato Xbox Music aggiungendo l'opzione di riprodurre la musica archiviata su One Drive, il servizio cloud di Microsoft, ed ha ... «iTechMania, Iul 15»

Europe: aggiunta una seconda data a Bologna - biglietti

Vista la grande richiesta, gli Europe raddoppiano l'appuntamento live in Italia e, dopo Milano, saranno in concerto a Bologna. Il prossimo 28 ... «Cube Magazine, Iul 15»