Descarcă aplicația
educalingo
sovraneggiare

Înțelesul "sovraneggiare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOVRANEGGIARE ÎN ITALIANĂ

so · vra · neg · gia · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOVRANEGGIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOVRANEGGIARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția sovraneggiare în dicționarul Italiană

Definiția suveranității în dicționar este de a domina ca un suveran, cu puteri suverane.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOVRANEGGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOVRANEGGIARE

sovrallenamento · sovralzo · sovramarea · sovrametallo · sovrammentovato · sovrammettere · sovrammirabile · sovrana · sovranamente · sovranazionale · sovranità · sovranita popolare · sovrannaturale · sovrannumerario · sovrano · sovranzare · sovraoccupazione · sovraosso · sovrappassaggio · sovrappassare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOVRANEGGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Sinonimele și antonimele sovraneggiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SOVRANEGGIARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sovraneggiare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sovraneggiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOVRANEGGIARE

Găsește traducerea sovraneggiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sovraneggiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sovraneggiare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

sovraneggiare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sovraneggiare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sovraneggiare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

sovraneggiare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sovraneggiare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

sovraneggiare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

sovraneggiare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sovraneggiare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sovraneggiare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sovraneggiare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

sovraneggiare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

sovraneggiare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

sovraneggiare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sovraneggiare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sovraneggiare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

sovraneggiare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sovraneggiare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sovraneggiare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sovraneggiare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sovraneggiare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

sovraneggiare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sovraneggiare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sovraneggiare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sovraneggiare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sovraneggiare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sovraneggiare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sovraneggiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOVRANEGGIARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sovraneggiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sovraneggiare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sovraneggiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOVRANEGGIARE»

Descoperă întrebuințarea sovraneggiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sovraneggiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Il, Proprio è di grande animo essere dolce e posalo, e le ingiurie e l'offese so\ rauamente dispregiare. Pai/ad. Ott. il. Ne* luoghi bassi e di maremma sovranamente avventano. SOVRANEGGIARE. Far da sovrano, Esser sovrano. # Imperf. V. Tilt.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Proprio è di grande animo essere dolce e posalo, e le ingiurie e l'offese sovranamente dispregiare. Pallad. Ott. il. Ne* luoghi bassi e di maremma sovrana- niente avventano. SOVRANEGGIARE. Far da sovrano, Esser sovrano. * Imperf. T. Tib.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
3
Dizionario della lingua italiana
Con sovranità, magnanimamente , eccellentemente. SOVRANEGGIARE. .. a. Far da sovrano , esser sovrano. SOVRANEGGIATO, add. da sovraneggiare. SOVRANÌSS1MO. np. di sovrano. SOVRANITÀ, ed all'ani. SOVRANITÀDE , e SOVRA- ...
Francesco Cardinali, 1844
4
Nuovo dizionario italiano-francese
Sovraneggiato, m. ta , f. add. da sovraneggiare , >'• il verbo. Sovranissimo , m. ma , f. add.sup. di sovrano , très-absolu. Sovranità, tade , tate, s. f. superiorità, maggioranza , diritto di sovrano, sou- veraintte , supériarité. Sovrannaturale , add .
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
SOVRANEGGIARE. Far da sovrano, Esser sovrano. 2% lmpcrf I". Tib. I). .|. T. 12. 183. Conviene dunque che a lei (la parte razionale dell' anima) di sovraneggiare, e di comandare appartenga, e farsi stimare e obbedire dain affetti come da ...
‎1840
6
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SOVRANEGGIARE . Far da sovrano , Eiser sovrano. (*) SOVRANEGGIATO . Add. da Sovraneggiare . Segner. Crist, instr. 1. 36. 9. Propágala nel cuore di ?uella vedoya , e di quella famiglia , che rimane sopraf- aila , e sovraneggiata , a forza ...
‎1824
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SOVRANEGGIÀRE . Far da sovrana , Esser sovrano. (') SOVRANEGGIATO . Jdd. da dovraneg5iare . Segner. Crist. inslr. I. 26. g. Propagata nel cuore di ?tl€llil vedova, e di quella famiglia , che rimane soprafatta , e sovranpggiata , a forza dell' ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Le storie romane di Appiano Alessandrino volgarizzate ...
Ma Lucio, come già la prima volta, disse: u lo vidi in n Fulvia genj da sovraneggiare: ma io mi valsi degli n eserciti fraterni a disciogliere voi tutti del triumvin rato , ed ora se il mio fratello venisse a preservarne n dalla monarchia, mi avvierei ...
Appianus Alexandrinus, 1830
9
Il problema sociale del riordinamento religioso lettura ...
Egli determinò il sovraneggiare dello spirito, ossia della ragione, e della verità, sul sovraneggiare della materia e del senso : adorabitis patrem in spiritu et veritate. Da tali ammaestrameuti indettati, i suoi discepoli allorché si trovarono innanzi ...
Eusebio Reali, 1867
10
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
t l x. Sovraneggiare . Far da _sovrano , Esser sovrano . _, Sovranzate , e So. branZate. Sovraneggiare, Sopraslare , So ravanzare . Dant. ar. zo. Non aguisa, che l'uomo all' uom sovranza . E 2.3. Ella mi difle : quel cbe ti fobran— za , E` virtù ec.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sovraneggiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sovraneggiare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO