Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spalmatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPALMATORE ÎN ITALIANĂ

spal · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPALMATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPALMATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spalmatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spalmatore în dicționarul Italiană

Definiția distribuitorului din dicționar este că se șterge. Spalmatore este, de asemenea, un frotiu.

La definizione di spalmatore nel dizionario è che spalma. Spalmatore è anche chi spalma.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spalmatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPALMATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPALMATORE

spalleggiare
spalleggiarsi
spalleggiato
spalleggiatore
spalletta
spalliera
spalliere
spallina
spallino
spallone
spalluccia
spallucciata
spalluto
spalmare
spalmarsi
spalmata
spalmatrice
spalmatura
spalmo
spalto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPALMATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele spalmatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spalmatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPALMATORE

Găsește traducerea spalmatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spalmatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spalmatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

吊具
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

esparcidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spreader
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फैलानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مفرشة الأسمدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

распространитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

espalhador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spreader
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

épandeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penyebar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Spachtel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スプレッダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

살포기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spreader
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vật dụng để căng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spreader
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spreader
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yayıcı
70 milioane de vorbitori

Italiană

spalmatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

roztrząsacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розповсюджувач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Utilaj de împrăștiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαδίδων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verspreider
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spridare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spreader
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spalmatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPALMATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spalmatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spalmatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spalmatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPALMATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spalmatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spalmatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spalmatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPALMATORE»

Descoperă întrebuințarea spalmatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spalmatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Portolano del Mare Mediterraneo, del Mar Nero, e del Mar di Azof
La cala detta lo Spalmatore di fuori è lunga 4 gomene con una piccola spiaggia al fondo, e larga una gomena ,• il fondo è sabbia, principia per 24, 15, 6 e 4 braccia. Vi sono molte capre selvatiche, acqua buona , legna e pesci. l corsari nel ...
Luigi Lamberti, 1848
2
Guida blu 2005
30 SPIAGGIA DELLO SPALMATORE (San Pietro, CA) All'isola di San Pietro si arriva da Portoscuso o da Calasetta (sull'isola di Sant'Antioco) con traghetti che attraccano nel porto di Carloforte. Una volta sbarcati, per raggiungere la spiaggia  ...
‎2005
3
Sicilia
Segue la spiaggia dello Spalmatore, che guarda a NO, formata da neri conglomerati; poi la bassa spiaggia arenosa della cala Sidoli, dominata da appicchi di tufi gialli, indi un tratto roccioso che precede la larga e bassa punta di Megna.
‎1989
4
Sicilia
Tenete presente che la Zona A della riserva marina, che abbraccia un ampio tratto della costa occidentale a nord di Punta dello Spalmatore, è area protetta, il che significa che occorre una speciale autorizzazione per pescare, nuotare o fare ...
Vesna Maric, 2008
5
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
Varie sono le Cale per approdare alla sua spiaggia; Cala dello Spalmatore ; Cala del Lino; Cala del Volo di notte, la più vicina alla punta di mezzogiorno ; Cala di Grottone; Cala del Brigantino ; Cala Maestra; Cala di Punta-Secca , con altra ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1842
6
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
Varie sono le Cale per approdare alla sua spiaggia; Cala dello Spalmatore ; Cala del Lino; Cala del Volo di notte, la più vicina alla punta di mezzogiorno ; Cala di Grattane; Cala del Brigantino ; Cala Maestra; Cala di Punta-Secca , con altra ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1842
7
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
SPALMATORE , Colui, che ha cura di racconciare il vascello, e che lo esamina sera, e mattina ec. Vedi CALAFATTORE. SBALMATORE, [strumento, che serve a spalmarc, o calasattare, o racconciare i bastimenti: se ne distinguono quattro ...
Alexandre Saverien, 1769
8
Sicilia, Sardegna
Scendendo lungo la costa ovest, interessante è la visita nelle grotte del Presepe e della Bombarda. oltre le quali è la cala dello Spalmatore, dove è possibile sbarcare. 1nfine, oltre punta Libeccio e punta Bas- sana, il sito più orientale, si torna ...
Giovanni Francesio, 2004
9
Dizionario militare francese italiano
LES VOJLES. Ammainare o abbassare le vele. CALFAT s. m. Spalmatore , calafato , cala- fao. Artefice fra' pontonicri che ristoppa le barche le barchette e simili. CALFATAGE s. m. Calafataggio, secondo 10 Strafico ; ma non è bella desinenza.
Mariano D'Ayala, 1841
10
Parte XII. Isole, I. Isole Appartenenti a Stati Italiani I. ...
Varie sono le Cale per approdare alla sua spiaggia; Cala dello Spalmatore; Cala del Lino; Cala del Volo di notte, la più vicina alla punta di mezzogiorno ; Cala di Grottone; Cala del Brigantino ; Cala Maestra ; Cala di Punta-Secca , con altra ...
‎1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPALMATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spalmatore în contextul următoarelor știri.
1
Weekend in Sardegna: Carnevale estivo a La Maddalena, festival …
Nell'isola di La Maddalena, sabato 25 luglio il Carnevale estivo in piazza XXIII Febbraio, domenica 16 appuntamento allo Spalmatore alle ... «Sardegna Oggi, Iul 15»
2
Sardegna: le spiagge più belle d'Italia si trovano qui
... Santa Teresa di Gallura-Rena Bianca; La Maddalena-Punta Tegge/Spalmatore; Palau-Palau Vecchio/Sciumara; Oristano-Torregrande; ... «Turismo.it, Iul 15»
3
Podismo: Giro Podistico Isola di Ustica prima tappa al siciliano Lucio …
... con partenza dal Villaggio Punta Spalmatore ed arrivo dopo circa otto chilometri nella centralissima Piazzetta di Ustica dove gli organizzatori ... «Sport del Golfo, Iul 15»
4
“Io, il re più povero del mondo Ma il mio regno è un paradiso”
E quando se l'è trovato di fronte, passeggiando a mezzogiorno sulla spiaggia bianca di Spalmatore di Terra, ha creduto di essere incappata in ... «La Stampa, Iul 15»
5
Ustica, Badara Seck inaugura l'apertura del Red all'ombra dello …
Venerdì 17 luglio, ore 19,30 a Punta Cavazzi, a Ustica, sarà inaugurato il Red, una nuova terrazza affacciata sulla cala dello Spalmatore, dove ... «PalermoToday, Iul 15»
6
Grado e Lignano, spiagge promosse dai pediatri
... La Maddalena-Punta Tegge-Spalmatore (Olbia Tempio), Marina di Orosei-Berchida-Bidderosa (Nuoro), Oristano - Torre Grande (Oristano), ... «Il Friuli, Iul 15»
7
Tragico scontro a Carloforte: morti due motociclisti di 42 e 31 anni
... circostanza, per poter rientrare hanno dovuto chiedere un passaggio e transitare dall'altro capo della spiaggia, passando per lo Spalmatore. «La Nuova Sardegna, Iul 15»
8
SICILIA E SARDEGNA TRA I MARI PIÙ BELLI D´ITALIA
... La Maddalena-Punta Tegge/Spalmatore, Palau-Palau Vecchio/Sciumara, Oristano-Torregrande, Quartu Sant´Elena-Poetto, Castelsardo e ... «TrapaniOk, Iun 15»
9
A Ustica due giorni con Sara Favar? per parlare di letteratura e …
Appuntamento il 18 e il 19 Giugno all'Hotel Villaggio Punta Spalmatore. Nell'isola, vera e propria perla del Tirreno, nel corso della rassegna ... «La Voce di New York, Iun 15»
10
Aperitivo in musica, a Palermo il concerto di Levante - Video
... villaggio Punta Spalmatore nell'ambito della rassegna “Ustica Villaggio Letterario”, in ricordo di Ugo Marchetta, psicoterapeuta scomparso. «Giornale di Sicilia, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spalmatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spalmatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z