Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spandimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPANDIMENTO ÎN ITALIANĂ

span · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPANDIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPANDIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spandimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spandimento în dicționarul Italiană

Termenul de împrăștiere în dicționar este acțiunea și rezultatul spânzurare sau răspândire.

La definizione di spandimento nel dizionario è azione e risultato dello spandere o dello spandersi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spandimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPANDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPANDIMENTO

spandente
spander acqua
spandere
spandere acqua
spandersi
spandicera
spandiconcime
spandifieno
spandiletame
spandiliquame
spandisabbia
spandisale
spanditore
spanditura
spanduto
spanglish
spaniare
spaniel
spanierare
spanker

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPANDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele spandimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spandimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPANDIMENTO

Găsește traducerea spandimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spandimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spandimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

传播
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

esparcimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spreading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الانتشار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

распространение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

espalhando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পাতন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

diffusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menyebarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verbreitung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

普及
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

확산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nyebar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lan rộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பரப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रसार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yayma
70 milioane de vorbitori

Italiană

spandimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rozprzestrzeniania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

поширення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

răspândire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διάδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verspreiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spridning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sprer seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spandimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPANDIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spandimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spandimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spandimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPANDIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spandimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spandimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spandimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPANDIMENTO»

Descoperă întrebuințarea spandimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spandimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
0,40 dal lembo del fosso laterale, per quindi procedere al distendimento o spandimento del materiale preparato, nella stagione che corre fra il prossimo successivo ottobre e l'aprile. Lo spandimento si eseguisce ad intervalli alternati d' un ...
‎1872
2
Codice dell'ambiente
essere effettuata, ogni anno, dal legale rappresentante del frantoio che produce e intende avviare allo spandimento sul terreno le acque di vegetazione e le sanse umide e deve pervenire al sindaco almeno trenta giorni prima dell'inizio ...
Gabriele Bottino, 2008
3
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
K - calcestruzzo liquido, con misura di spandimento (Secondo DIN 1048), 42 - 50 cm. Per maggiori dettagli vedere il capitolo seguente: « Caratteristiche del calcestruzzo fresco ». Le forniture di calcestruzzo debbono essere fatte secondo  ...
Vincenzo Pacenti, 1980
4
Codice dei servizi pubblici locali
36 dovranno essere raccolti e conservati prima dello spandimento, in pozzi neri a perfetta tenuta o in bacini di accumulo impermeabilizzati ovvero impermeabili per la natura del sito, dimostrata con indagine geologica. Essi saranno costruiti e ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
5
Elementi di patologia generale di A.-F. Chomel
spandimento pienritico premendo i bronchi, li appiana presso a poco come una linguetta di fagotto o di oboe, strumenti che danno un suono a balzelloni.-Le false membrane che ric0prono la pleura sono state pure reputate atte a dar luogo a ...
‎1855
6
Dizionario ragionato di giurisprudenza marittima e di ...
Senza questo il colaggio, o spandimento, non Può esser riguardato che come naturale e proveniente dal vizio della. cosa. Ed il Pothier num. 66. su questo proposito conclude.” Se una burrasca avesse cagionato un colaggio, e spandimento ...
‎1810
7
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
dacchè, OVe i contraenti avessero nella seconda polizza vo' luto escludere lo; spandimento sforzoso, non avrebbero nella stessa convenuto il patto = a tutto risico, niuna eccettuato -=- ma sibbene avrebbero detto = a tutto risico, escluso ...
‎1827
8
Delle assicurazioni marittime trattato dell'avvocato Ascanio ...
Il Porbier, ed il _Valin .(7) fermanola medesima limitazione, sostenendo, che fatta la' dichiarazione_ delle mercanzie soggette a maggior pericolo, se una- _tempesta ha cagionato uno spandimento, molto più considerabile eheh spandimento ...
‎1786
9
Manuale pratico di polizia ambientale. Tutela penale ...
Gli eventuali atti da porre in essere in esito all'attività di controllo Poniamo l' ipotesi che dall'attività accertativa emergano le seguenti violazioni: – spandimento di acque di vegetazione senza procedere alla preventiva comunicazione di cui ...
Nicola Alleruzzo, Rosa Bertuzzi, 2012
10
Manuale del collaudo e dei controlli tecnici per opere ...
In Italia la consistenza del calcestruzzo è espressa in termini di classi di abbassamento al cono di Abrams (8) o di classi di spandimento (9). Si evidenzia che la classe di consistenza si può esprimere con il metodo Vebè (10) o con la misura ...
Matteo Antonini, Fulvio Re Cecconi, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPANDIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spandimento în contextul următoarelor știri.
1
Fanghi nel terreno, testimoni e analisi scagionano Scurti
Nel dicembre 2010 Scurti era finito in carcere con l'accusa di smaltimento illecito di rifiuti. Sotto accusa lo spandimento dei fanghi su un terreno ... «Zonalocale, Iul 15»
2
Acqua, aria, rumori, amianto e rifiuti: 82 esposti ad Arpat
... lamentato cattivi odori percepiti in prossimità di impianti a biogasper le pratiche agronomiche utilizzate, quali lo spandimento del digestato. «Il Giunco.net, Iul 15»
3
Cattivi odori ad Aprilia, verifiche della polizia locale. Multata un …
“Trattasi di compost di qualità - spiegano dal Comune di Aprilia -, acquistato regolarmente, ma lo spandimento di detto materiale organico non ... «LatinaToday, Iul 15»
4
Messina, noto imprenditore sanfilippese assolto dall'accusa di reati …
... danni dell'imprenditore, accusato di due diverse ipotesi di reati ambientali ed in particolare di aver effettuato irregolarmente lo spandimento ... «24live.it, Iul 15»
5
La moria dei mitili spezzini finisce in Parlamento: 'Torbidità e …
... senza determinare torbide o spandimento degli inquinanti grazie a tecnologie italiane ma il combinato disposto di arretratezza scientifica dei ... «Citta della Spezia, Iul 15»
6
Stop all'allevamento Trovati 47 bovini senza i dati di legge
Gli agenti si erano recati nell'azienda per accertare il corretto smaltimento del letame: qualcuno aveva segnalato che lo spandimento al suolo ... «L'Arena, Iul 15»
7
Il “modello Ringkøbing-Skjern” per l'utilizzo del biometano
L'utilizzo dei digestati è il classico spandimento come fertilizzante, con un'interessante variante rispetto al modus operandi italiano: gli impianti di digestione che ... «Agronotizie, Iul 15»
8
Spandimento di concimi agricoli, gli obblighi per tutelare l'ambiente
L'ordinanza prescrive il divieto di stoccaggio in campo e l'obbligo di interramento contestuale alla fase di spandimento. Devono inoltre essere ... «PiacenzaSera.it, Iul 15»
9
Offagna, realizza parcheggio abusivo Un uomo denunciato dalla …
... rifornimento carburanti ubicata lungo la Strada Provinciale Sirolo-Senigallia, dove era stato riscontrato uno spandimento di materiale inerte, ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
10
Lettere al direttore
Le prescrizioni sarebbero quelle di lavare le ruote dei mezzi di trasporto che tra l'altro devono essere telonati per evitare lo spandimento delle ... «AlessandriaNews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spandimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spandimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z