Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spaniel" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPANIEL ÎN ITALIANĂ

spaniel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPANIEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPANIEL ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spaniel» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spaniel în dicționarul Italiană

Definiția spanielului în dicționar este o rasă de câini de vânătoare sau de ședere, de origine engleză, de dimensiuni medii sau mici, cu general-șef. mici, cu parul lung, cu mătase și ondulate, și urechi lungi atârnate.

La definizione di spaniel nel dizionario è razza di cani da caccia o da salotto, di origine inglese, di taglia media o piccola, con capo generalm. piccolo e muso rincagnato, pelo lungo, sericeo e ondulato, e lunghe orecchie pendenti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spaniel» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPANIEL


Singspiel
Singspiel
riel
riel

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPANIEL

spandiletame
spandiliquame
spandimento
spandisabbia
spandisale
spanditore
spanditura
spanduto
spanglish
spaniare
spanierare
spanker
spanna
spannare
spannarola
spannatoia
spannatura
spannocchia
spannocchiare
spannocchiatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPANIEL

Nobel
bel
cartel
channel
del
diesel
el
gel
gospel
hotel
kernel
motel
nel
nickel
panel
pixel
quel
sequel
top level
tunnel

Sinonimele și antonimele spaniel în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spaniel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPANIEL

Găsește traducerea spaniel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spaniel din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spaniel» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spaniel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spaniel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चाटुकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الذليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

спаниель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spaniel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কুকুরবিসেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

épagneul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spaniel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spaniel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スパニエル犬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

발바리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spanielslika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người nịnh hót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஸ்பானியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मोठे व लोंबणारे कान असलेला एक जातीचा कुत्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spanyel
70 milioane de vorbitori

Italiană

spaniel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spaniel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

спанієль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spaniel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σπανιέλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spaniel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spaniel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spaniel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spaniel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPANIEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spaniel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spaniel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spaniel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPANIEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spaniel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spaniel» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spaniel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPANIEL»

Descoperă întrebuințarea spaniel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spaniel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Cane
SPANIEL 201 provocano infiammazioni che, per la scarsa pulizia dell'orecchio stesso, causano il cosiddetto mal d'orecchi. Per evitare dunque che lo Spaniel tenga continuamente la testa inclinata, si scuota e si gratti le orecchie lamentandosi ...
2
Cani. Conoscere e riconoscere e allevare tutte le razze ...
Versatile cacciatore, è più alto e snello rispetto agli altri spaniel. Prende nome dal suo ruolo originario, quello di portare allo scoperto (in inglese spring) le prede per i falconieri. MORFOLOGIA La testa è di media lunghezza, con muso notevole ...
Falappi Rino, 2012
3
Java 2 SDK 1.4. Guida per il programmatore:
Esempio: una classe Spaniel Create la classe Spaniel con questo breve codice: class Spaniel extends Dog { public Spaniel (String aName) { super(aName, " Spaniel"); Per provarlo, aggiungete nell'esempio precedente un oggetto Spaniel  ...
Ivor Horton, 2002
4
Sogno di una notte di mezza estate
I am your spaniel; and, Demetrius, The more you beat me, I will fawn on you. Use me but as your spaniel:64 spurn me, strike me, Neglect me, lose me; only give me leave, Unworthy as I am, to follow you. What worser65 place can I beg in your  ...
William Shakespeare, Fernando Cioni, 2013
5
La mia vita con George
Neanche Carlo doveva essere completamente immuneall'odore, poiché nel 1662assunse George Russel, sergentedei Falchi, perportare gli spaniel fuori a fare esercizio. Il fatto che venissero accuditi da un dogsitter professionista non ...
Judith Summers, 2010
6
Il nostro cane - Animali in casa
SPRINGER SPANIEL INGLESE Taglia medio-piccola (51 cm) MASCHIO: 21,5 kg FEMMINA: 19 kg Cura del pelo ragionevole Movimento impegnativo Alimentazione media Carattere affabile, docile La specialità dello Springer Spaniel è fare ...
Script edizioni
7
Il mio cane For Dummies
Cocker americano Cocker spaniel inglese Fiat coated retriever Golden retriever Labrador retriever Lagotto Rhodesian ridgeback Spaniel tedesco Springer Spaniel Gruppo 9 Cani da compagnia Barbone grande mole Barbone media mole ...
Gina Spadafori, 1998
8
L'uomo che sussurra ai cani
Il Cocker e lo Springer Spaniel sono cani da caccia abituati a vivere in campagna , ma il Cocker sembra molto più disposto adadattarsi alla vitadi città. LoSpringer non si abitua al guinzaglio, preferisce muoversi liberamente e,se assoggettatoa ...
Graeme Sims, 2010
9
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
Fatto per la caccia è Venglish springer spaniel, più grosso del cocker, dalla cerca più veloce e più ampia: richiede un addestramento perfetto, essendo meno maneggevole del cocker. Fra gli spaniel il miglior naso è quello del clumberche ...
Piero Scanziani, 2002
10
La carica dei 101 (Mondadori)
Un bollitore d'argento era su un fornellino a spirito. Sir Charles riempi la teiera e ci mise sopra il copriteiera. Poi sollevò un coperchio d'argento da un piatto su cui c'erano alcune fette di pane. Lo spaniel si era avvicinato e agitava la coda.
Dodie Smith, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPANIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spaniel în contextul următoarelor știri.
1
È morto Buster, il cane che in guerra ha salvato oltre mille vite
Lo Springer Spaniel inglese aveva 13 anni quando qualche giorno fa è morto di vecchiaia nel Lincolnshire, nella casa del sergente Will Barrow ... «La Stampa, Iul 15»
2
Chiama aiuto e uno sconosciuto gli salva il cane
«E ha salvato anche me», aggiunge Umberto Lapiello, proprietario di Bernardo, un cane da caccia da riporto razza Springer spaniel inglese. «L'Arena, Iul 15»
3
Vesta in cima alla classifica del Best in show
... Cocker Spaniel di Maria Russo e sul gradino più alto è salito Vesta il weimaraner di Massimiliano Ferretti che guida la classifica generale del ... «Qui News Valdera, Iul 15»
4
Mondovì, Esposizione Internazionale Canina organizzata dal …
Ma avremo anche razze molto numerose quali i Pastori Tedeschi, i Setter, i Cavalier King, i Cocker Spaniel e i Golden Retriever. Saranno ... «TargatoCn.it, Iul 15»
5
Cagnolina salva un cucciolo di delfino spiaggiato - VIDEO
Leila, un'adorabile Cocker Spaniel di due anni, ha il merito di aver contribuito a salvare un piccolo cucciolo di delfino. Quando la cagnolina ha ... «SoloGossip.it, Iul 15»
6
Tempo d'estate - Vanessa Lafaye
In quel momento non c'era in giro nessuno eccetto lo spaniel Sam che ansimava nella veranda. Mrs Kincaid era andata dalla sarta mentre Mr ... «Sololibri.net, Iul 15»
7
Cani da borsetta: aumentano gli abbandoni
... Yorkshire, Chihuahua, Cavalier King Charles Spaniel, Bichon Frise e Shih Tzu. Gli esperti dell'organizzazione raccomandano di informarsi a ... «GreenStyle, Iul 15»
8
Tra cani, volpi e scoiattoli: i 5 video 'bestiali' più visti della settimana
Secondo posto per il levriero afgano e medaglia di bronzo per il cocker spaniel inglese. - Twiggy, lo scoiattolo campione di sci nautico: niente ... «Adnkronos, Iul 15»
9
E' il cocker spaniel inglese di Cristian Marcellino a vincere il terzo …
E' il cocker spaniel inglese Francinis Daybyday All Francinis dell'allevatore Cristian Marcellino di Firenze a vincere il terzo posto dell' ... «gonews, Iul 15»
10
VI Expo Canina Città di Cori all'anfiteatro di Piazza Signina
... segugi e cani per pista di sangue (basset hound, segugi del giura e maremmani); cani da ferma (bracco tedesco); cani da riporto (spaniel); ... «LatinaToday, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spaniel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spaniel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z