Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sperto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPERTO ÎN ITALIANĂ

sperto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SPERTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sperto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sperto în dicționarul Italiană

Definiția sperptului în dicționar este că a dobândit cunoștințe complete despre ceva cu studiu, personalizat, exercițiu; care are experiență: fiind și. a oamenilor și a lucrurilor. Sperto este, de asemenea, o persoană expert, competentă, competentă într-un anumit domeniu: solicitând un aviz; potrivit experților, economia se recuperează.

La definizione di sperto nel dizionario è che ha acquistato completa conoscenza di qualcosa con lo studio, la consuetudine, l'esercizio; che ha esperienza: essere e. degli uomini e delle cose. Sperto è anche persona esperta, pratica, competente in un determinato settore: chiedere il parere di un e.; secondo gli esperti, l'economia è in ripresa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sperto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPERTO


a cielo aperto
a cielo aperto
all´aperto
all´aperto
aperto
per·to
assegno scoperto
assegno scoperto
conto aperto
conto aperto
coperto
co·per·to
discoperto
di·sco·per·to
esperto
sper·to
essere esperto
essere esperto
inesperto
i·ne·sper·to
lasciare aperto
lasciare aperto
mare aperto
mare aperto
mettersi al coperto
mettersi al coperto
reperto
re·per·to
ricoperto
ri·co·per·to
scoperto
sco·per·to
semiaperto
se·mi·a·per·to
semicoperto
se·mi·co·per·to
tenere coperto
tenere coperto
uscire allo scoperto
uscire allo scoperto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPERTO

speronella peregrina
speronella pubescente
speronella smarginata
speronella stafisagra
speronella variopinta
sperperamento
sperperare
sperperatore
sperperio
sperpero
sperpetua
sperso
spersola
spersonalizzare
spersonalizzazione
sperticare
sperticatamente
sperticato
spertire
sperula

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPERTO

certo
concerto
conserto
dare per certo
deserto
di certo
e certo
erto
incerto
inserto
liberto
malcoperto
merenda all´aperto
non certo
offerto
sapere per certo
sconcerto
semiscoperto
sofferto
un certo

Sinonimele și antonimele sperto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sperto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPERTO

Găsește traducerea sperto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sperto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sperto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

专家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

el experto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

the expert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विशेषज्ञ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الخبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

эксперт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

o especialista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিশেষজ্ঞ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

l´expert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pakar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

der Experte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

専門
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

전문가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pakar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chuyên gia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிபுணர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तज्ज्ञ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

uzman
70 milioane de vorbitori

Italiană

sperto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ekspert
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

експерт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

expertul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ο εμπειρογνώμονας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

die deskundige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

experten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

eksperten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sperto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPERTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sperto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sperto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sperto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPERTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sperto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sperto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sperto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPERTO»

Descoperă întrebuințarea sperto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sperto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale della letteratura del primo secolo, della lingua ...
Di simil tragge complessione sguardo,2 Che fa parere lo piacere — certo : 3 Non può coperto — star quand' è sorgiunto : l Non già selvagge le biltà son dardo, 5 Che tal volere per temere — è sperto. 6 Consegue merto — spirito, eh' è punto ...
Vincenzio Nannucci, 1856
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Superl. di Sperto . Lat. experienlit- eimut , peritittimut . Gr. ipnrttiótavrec . Varch. ttor. si. 333. Perché ella o traportata dalla tempesta uon rompa in iscoglio , o sopraflatia da' cavalloni non si sommerga, ha di spertissinio, e d'arditissimo piloto me- ...
‎1824
3
Manuale della litteratura: del primo secolo della lingua ...
Di simil tragge complessione sguardo,5 Che fa parere Io piacere — certo : 3 Non può coperto — star quand' è sorgiunto : 1 Non già selvagge le biltà son dardo, 5 Che tal volere per temere — è sperto. 6 Consegue merto — spirito, eh' è punto ...
Vincenzio Nannuci, 1856
4
Vocabolario della lingua italiana
Le quali parole Mois'o intendendo, come da uomo sperto, tornando alla cella, puosesi| in cuore di stare sempre la notte ritto, e orare. E 254. Gli altri mandò ad un monaco solitario ee., lo quale era molto dotto e savio e sporto. DI. V. 6. 71.
‎1840
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SPERTO. Add. Esperto , Pratico. Lat. doctus , g.arlu , callenr , peritu.r . Gr. àw'rilgo ; . Dnnh Purg. a. Voi credete Forse, che siamo sperti d' csto loco . Vit. SS. Pad. 1. 185. Le quali parole Moisè intendendo . come da uomo sporto . tornando alla ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Superlat. dì Sperto. Lat. experientissimus , pentissimus. Gr. tp.nitf,oz&~Oi- Varch, Stor. li. 333. Perchè ella o traportata dalla tempesta non rompa in iscoglio , o sopraffalla da' cavalloni non si sommerga, ha di apertissimo e d'arditissimo piloto  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
N. ant. r o. 5. Moi-Î/'jbnoglz' antichi , esavìy gli five-m' i” config/i , c i” avvìjàmmti . Sperto, ò Esperto riceve non solamente la preposizione In , come nell'esemplo recato quì, e in altri,che recare si potrebberozma anche la Di. Matt. Vill. lib. 6.' cap .
‎1698
8
Orazioni di santi padri volgarizzate da classici scrittori ...
In ria scolpiamcelo , 'apparandolo con ogni diligenza. erocchè- non se: guarda che tu passeggi in mezzo a' lacci'f'tf5ma; 'l'atti sporto: e perché disse, fatti sperto i ? Il'd'accio, e' disse, sta di nascosto; dacchè non apertamente si dà a vedere la ...
‎1833
9
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
ed altri, ma bensì nell' anno precedente 88 1 dovette dar fine ai suoi giorni 1' arcivescovo An- sperto. La sopraccitata lettera di papa Giovanni fu scritta ad Anselmo nuovo arcivescovo di Milano nel mese d' agosto di guest' anno 882. Adunque ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalano, 1827
10
Rime di fra Guittone d'Arezzo
e incomincia Se 'l filosofo dice, è necessaro JlN ecessaro mangiar e ber è chiaro ; Ma non lussuria, cred'uora ' dica sperto. Che se necessar è, como scampare, E scampano lei tanti, e prendon merto? Ma necessaro el suo stimulo apparo, Col ...
Guittone (d'Arezzo), Lodovico Valeriani, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPERTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sperto în contextul următoarelor știri.
1
Pensioni | La migliore riforma è non farne nessuna
... rendere la vita migliore a tutti gli africani". Un'enfasi che comunque da risultati. Va anche detto però che l'enfasi solidale della ... Marco Simonelli, sperto in . «Zazoom Blog, Iul 15»
2
Addis Abeba, l'enfasi solidale al servizio dello sviluppo che fa piccoli …
Marco Simonelli, sperto in Cooperazione allo Sviluppo, consulente del network europeo Action for Global Health e di Friends of the Global ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Galoppini e patronati: così funziona in Sicilia il mercato del consenso
Che poi, racconta ancora Ferrandelli, «nei rioni popolari possono avere l'aspetto del rappresentante della confraternita o di un ragazzo " sperto ... «La Repubblica, Mai 15»
4
Cristina Chiabotto e Fulco: E' giallo sulle nozze, lui le annuncia e lei …
Un ping pong di dichiarazioni che farebbero girare la testa perfino a un e-sperto di intrecci a-morosi. Loro non si scompongono: si dicono felici ... «Magazine Donna News, Mai 15»
5
Matteo Angelino la lettera e le infigghiolate di Zia Lisetta
Angelino, che allora era tanticchia più sperto di oggi, gli gridò: «cugino, fai un rutto che ti passa!» Matteo preso dalla disperazione non se lo ... «RagusaNews, Mai 15»
6
Yoga.com Studio per iPad: 300 posizioni e videolezioni per rilassarsi
Personalmente non sono un grande sperto di discipline orientali, ma lo Yoga è probabilmente una delle più famose: molte persone la ... «iPaddisti, Feb 15»
7
Influenza, calo vaccinazioni tra le future mamme
Quanto alla possibilità di vaccinarsi ora, secondo l'sperto si è ormai oltre il tempòo limite, tuttavia, avverte, ''soggetti a rischio come donne al ... «ANSA.it, Ian 15»
8
Sony starebbe sviluppando uno smartwatch ultra-sottile
Sperto proprio che gli cambino nome però, passare da “fes” non fa piacere a nessuno. http://batman-news.com Blue Sky. Idea innovativa! «Androidiani.com, Nov 14»
9
La piena del Po: tanti dati, e ben...
Matteo Fortini è ingegnere, esperto di (Embedded) Linux, software, reti, teoria dei grafi, analisi di dati. Civic hacker, maker, tinkerer, hackathlete ... «Gazzetta di Reggio, Nov 14»
10
“Bonifica della Pianura Pontina”, nuovo appuntamento con “Sei di …
... del Consorzio di Bonifica dell'Agro Pontino, amministratore unico della Ken Parker Sistemi S.r.l. ed esperto di progettazione europea e green ... «H24notizie.com, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sperto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sperto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z