Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spianatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIANATORE ÎN ITALIANĂ

spia · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIANATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIANATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spianatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spianatore în dicționarul Italiană

Definiția de aplatizare în dicționar este planificatorul: s. de teren. Spianatore este, de asemenea, un comentator, ilustrator și interpret al textelor.

La definizione di spianatore nel dizionario è chi spiana: s. di terreni. Spianatore è anche commentatore, illustratore, interprete di testi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spianatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIANATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPIANATORE

spiamento
spianabile
spianamento
spianare
spianare la strada a
spianare la via
spianata
spianato
spianatoia
spianatoio
spianatrice
spianatura
spianazione
spiano
spiantamento
spiantare
spiantato
spiantatore
spianto
spiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIANATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele spianatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spianatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIANATORE

Găsește traducerea spianatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spianatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spianatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

拼合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aplanador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

flattener
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

flattener
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

flattener
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сглаживатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

flattener
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

flattener
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

planeuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ebner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フラットナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

병합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

flattener
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm phẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

flattener
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

flattener
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

düzleştirici
70 milioane de vorbitori

Italiană

spianatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spłaszczania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сглаживатель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aplatizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ισοπεδωτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

flattener
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förenkling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

som flater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spianatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIANATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spianatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spianatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spianatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIANATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spianatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spianatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spianatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIANATORE»

Descoperă întrebuințarea spianatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spianatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giornale delle scienze mediche
In quasi tutti questi ammalati si era istituita una cura mista; non pochi erano in via di miglioramento quando si fece uso dello spianatore. Il miglioramento fu sempre rapido dietro l'uso dello spianatore. Faremo notare che in alcune osservazioni ...
‎1869
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
J SPIANATORE. Strumento di ferro in forma di zappa assai ricurva o di embrice con manico, o a doppio embrice con manico a forma di forbice, ad uso di cavar dal terreno le piccole piante io una col loro pane. (N.) SPICACETTICA. Specie di  ...
‎1854
3
Annali universali di medicina
L'Autore ricorre allo spianatore nelle granulazioni recenti, senza acuto catarro, alternando giornalmente 1' uso dello spianatore col solfato di rame; appianata la congiuntiva, ciò che accade tra il 10.° e 12 * giorno di trattamento, ricorre ai colliri  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
4
Annuario scientifico ed industriale
Fadda , con una monografia, di cui fece rapporto il professor Beymond ali' Accademia di medicina di Torino , è venuto a proclamare un nuovo strumento per la cura delle granulazioni, che esso ha intitolato Spianatore. L' autore appoggia 1' ...
Francesco Grispigni, Luigi Trevellini, Giovanni Celoria, 1870
5
Annuario scientifico ed industriale
Fadda , con una monografia, di cui fece rapporto il professor Rcymoud all' Accademia di medicina di Torino , è venuto a proclamare un nuovo strumento per la cura delle granulazioni, che esso ha intitolato Spianatore. L' autore appoggia 1' ...
‎1870
6
Nuovo Dizionario Universale
La spianatore non si limita esclusivamente a spianare il rame pegl'incisori, ma esercita la sua arte su tutti i metalli, e principalmente i metalli preziosi, come l'oro, l'argento ed il platino. Gli orefici li impiegano per fare il vasellame piano. La loro ...
‎1834
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SPIANATORE. Strumento di ferro in forma di zappa assai ricurva o di embrice con manico, o a doppio embrice con manico a forma di forbice, ad uso di cavar dal terreno le piccole piante in una col loro- pane. (N) SPICACETTICA. Specie di  ...
‎1854
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SPIANATORE. Quegli che spiana. L'arte del calderaìo abbisogna principalmente 'd'uno spianatore di grande abilità e destrezza per ispianare le lamine per gl' incisori. Un colpo di martello dato male basta per esigere un lavoro di al« cune ore ...
‎1834
9
Annali universali di medicina
L' Autore ricorre allo spianatore nelle granulazioni recenti, senza acuto catarro, alternando giornalmente l' uso dello spianatore col solfato di rame; appianata la congiuntiva, ciò che accade tra il 10.“ e '120 giorno di trattamento, ricorre ai colliri  ...
‎1870
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il gettatore in forma o spianatore sparge rena sulle stampe, e le pone sopra ima tavola, la superficie della quale é parimente coperta di rena, onde l'argilla, non vi si attacchi. Riempie ogni forma d'una massa d'argilla che vi comprime , toglie il ...
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIANATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spianatore în contextul următoarelor știri.
1
Viaggio tra i bergamaschi dell'Expo: i cantieri hanno salvato il nostro …
Sul retro di un rullo spianatore spicca la scritta «Poledil» e sulla portiera del camion con l'asfalto si legge «Testa Battista». Due aziende del ... «L'Eco di Bergamo, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spianatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spianatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z