Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spiegatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIEGATORE ÎN ITALIANĂ

spie · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIEGATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIEGATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spiegatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spiegatore în dicționarul Italiană

Definiția unui explicator în dicționar este cea care explică.

La definizione di spiegatore nel dizionario è che, chi spiega.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spiegatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIEGATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPIEGATORE

spiedo
spiegabile
spiegacciare
spiegamento
spiegare
spiegare le ali
spiegarsi
spiegatamente
spiegativo
spiegato
spiegatura
spiegazione
spiegazioni
spiegazzamento
spiegazzare
spiegazzarsi
spiegazzato
spiegazzatura
spieggiare
spiemontiesizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIEGATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele spiegatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spiegatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIEGATORE

Găsește traducerea spiegatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spiegatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spiegatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spiegatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spiegatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spiegatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spiegatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spiegatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spiegatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spiegatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spiegatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spiegatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spiegatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spiegatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spiegatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spiegatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spiegatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spiegatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spiegatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spiegatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spiegatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

spiegatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spiegatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spiegatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spiegatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spiegatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spiegatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spiegatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spiegatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spiegatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIEGATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spiegatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spiegatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spiegatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIEGATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spiegatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spiegatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spiegatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIEGATORE»

Descoperă întrebuințarea spiegatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spiegatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Che se io facessi qui ora con esso voi la figura di nobile spiegatore della manie1a nella quale le cose si l'anno, ec. (Min) 4'=SPIEGATRICE. Sus'L/'emm. di Spiegatore. Bellin. Disc. m. Trovar quelle finzioni, e vestirle di un abito che le faccia ...
‎1829
2
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
SPIEGATORE. Bellin. Disc. 1 1. che se io facessi qui ora con esso voi la figura di nobile spiegatore della maniera nella quale le cose si fanno. SPIEGATRICE. Bellin. Disc. 12. trovar quelle finzioni, e vestirle d'un abito che le faccia apparir vere, ...
Floriano Caldani, 1828
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Ammaccare, Soppestare, l'estare grossamente. ACCIACCÀTA. s.' [I Le aceiaccare, l'Azione dell' aeciaccare. accnccflo dicesi, per similitudine, di Uomo affronto da malattie, quasi portasse le ammaccature de' colpi patiti. Così lo spiegatore de' ...
‎1863
4
Dissertazioni e lezioni di sacra scrittura pubblicate da ...
Conchiude lo spiegatore, che tutta l'intenzione* diñMosè nel raccontare il fatto di Caino, e quel di Lamecco, quando ne tace tant'altri, fu d'is irare agl'Isdraeliti l' orroreall' omicidio,- 0nd' anche ubito dopo ildiluvio riporta la legge contro ...
Alfonso Niccolai, 1781
5
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Cosi Io spiegatore de' modi familiari usati dal Giusti. Questa voce è antichissima, come quella che si trova fino nel latino barbaro, dove Acciaccus sonò parimente Debilis, fractus membris, come registra il Ducange, secondo un esempio dal ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(Min) * SPIEGATORE. Sust. masc. Che spiega. Bellin. Disc. 1 1. Che se io facessi qui ora con esso voi la figura di nobile spiegalore della maniera nella quale le cose si fanno, ec. (Min) *SPIFÌGATRICE. Sust. femm. di spiegatore. Bellin. Disc.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Miscellanea
5 Una tale descrizione potrebbe definirsi — morale, nei casi in cui il bambino viene presentato in base ad una connotazione comportamentale, — situazionale, nei casi in cui lo Spiegatore riferisce una immaginaria situazione in cui il bambino ...
‎1982
8
Vocabolario della lingua italiana
Ora leggerissimi a correre per le spiegate campagne. iDlin) 1' # SPIEGATORE. I' crllal. muse. Che, o ('hi .rpiegn. Bel/in. Dire. 2. 66. Che se io facessi qui ora con esso voi la figura di nobile spiegatore della maniera nella quale le cose si fanno,  ...
‎1840
9
Il giornalino della Domenica: antologia di fiabe, novelle, ...
Un brivido di sgomento scosse gli spettatori. Io, tremante come una foglia, ma felice, affannato, mi strinsi a Manovella che per poco non batteva i denti, e lo spiegatore continuò: - Ecco, o signori , l'esemplare più completo e autentico del vero ...
Claudio Gallo, Giuseppe Bonomi, 2007
10
Meditazioni storiche di Cesare Balbo
... come fu detto, perchè questa fosse troppo breve ancora, troppo mancante di fatti (posciachè ne comprendeva già i due terzi), ma perché mancava del fatto massimo spiegatore e dividitore. La storia universale fu per essi un cumulo d' eventi ...
Cesare Balbo, Clotilde Capparelli, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIEGATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spiegatore în contextul următoarelor știri.
1
Carrara Show - Impressioni di gioco - parte 3
Consiglio dello spiegatore: “mai lasciare indietro un canguro, se lo lasci solo poi non può saltare”, effettivamente si è rivelato essere un ... «Gioconomicon.net, Iun 15»
2
Siracusa, Incontro per la pace con il cardinale Vinko Puljic …
"Ciò che caratterizza i Gruppi di preghiera - ha spiegatore il coordinatore dei Gruppi, Giuseppe Cartella - è pregare per la pace, operare per la ... «Siracusa News.it, Nov 14»
3
Gli imprescindibili
... il poeta del corpo sciolto, il sollevatore di Berlinguer, il cantore-spiegatore dell'inno di Mameli, il lettore-spiegatore della Costituzione nostra ... «Il Foglio, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spiegatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spiegatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z