Descarcă aplicația
educalingo
spirito di vino

Înțelesul "spirito di vino" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPIRITO DI VINO ÎN ITALIANĂ

spirito di vino


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIRITO DI VINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIRITO DI VINO

alvino · baldovino · bovino · cervino · corvino · divino · dono divino · iguvino · imbottavino · indovino · nervino · ottavino · ovino · patavino · provino · pulvino · saggiavino · scavino · vino · zucca da vino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPIRITO DI VINO

spiritismo · spiritista · spiritistico · spirito · spirito celeste · spirito del male · spirito di corpo · spirito di legno · spirito di parte · spirito di sacrificio · spirito maligno · spiritosaggine · spiritosamente · spiritosità · spiritoso · spiritromba · spiritual · spirituale · spiritualismo · spiritualista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIRITO DI VINO

argentino · bambino · camino · casino · chino · destino · domino · fino · fiordaliso vedovino · giardino · kino · latino · lino malvino · marino · marsovino · pero corvino · sino · spinocervino · tastavino · valentino

Sinonimele și antonimele spirito di vino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPIRITO DI VINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «spirito di vino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «spirito di vino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPIRITO DI VINO

Găsește traducerea spirito di vino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile spirito di vino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spirito di vino» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

酒精神
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

espíritu de vino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Wine spirit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

शराब की भावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

روح النبيذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

винный спирт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

espírito de vinho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ওয়াইন আত্মা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

esprit de vin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

semangat wain
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Weingeist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ワインの精神
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

와인의 정신
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

semangat anggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tinh thần của rượu vang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மது ஆவி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वाइन आत्मा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şarap ruhu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

spirito di vino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

duch wina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

винний спирт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

spiritul de vin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

το πνεύμα του κρασιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gees van wyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ande vin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ånd av vin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spirito di vino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIRITO DI VINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spirito di vino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spirito di vino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spirito di vino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIRITO DI VINO»

Descoperă întrebuințarea spirito di vino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spirito di vino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Acido acetico. Spirito di bosso distillato. Acido pirolegnoso. Spirito di calcanto. Acido solforico diluito. Spirito di coclearia composto. Si otteneva miscelando e distillando coclearia, cortecce secche di aranci, calamo aromatico e spirito di vino.
Marcello Fumagalli, 2000
2
Elementi di farmacia teorica e pratica: contenenti tutte le ...
4 :ff Spirito di vino, mezzo di' ri'conositere quello eh e buono . 157 Spirito di vino, roprierì diquello-ch'èpuro. ivi. Spirito di vino a coolizzato . 15$ ì Spirito di vino drscioglje un poco della partec' flrattiva di jalappa. 109 Soshnze esotiche, Toro ...
Antoine Baumé, 1788
3
Elementi di farmacia teorica e pratica: contenenti tutte le ...
Ho rettificato quelle cento venti pinte di primo spirito di vino nello fiesso lambicco al bagno-maria, e ho messo a parte le trenta prime pinte che sono passate; questo spirito di vino dava ancora trenta sette gradi alla stessa temperatura. Ho dipoi ...
Baumé (Antoine), 1780
4
Trattato elementare di chimica: presentato in un ordine ...
... sarebbero l'acqua , lo spirito di vino , l'etere , gli olj , i metalli ec. disciogliendosi e combinandosi col calorico , riren- gono parte dell'espansibilità del calorico stesso , nella stessa guisa che alcuni sali ritengono alcuni caratteri dell' acido che ...
Antoine Laurent de Lavoisier, 1792
5
Il credenziére di buon gusto
metteranno in un vase con libre Ire d'acqua bollente , ed oncia una d'a- nisi ; e dopo ore vi si aggiungeranno libre cinque di spirito di vino , e turato il vase si lascerà por dieci giorni al sole. Dopo si metterà il tutto a distillare, tirando tre libre di ...
Vincenzo Corrado, 1820
6
Nuovo giornale d'Italia spettante alla scienza naturale, e ...
Si mette ancora dell' alkali fisso in un cucchiaio , vi si versa sopra dello spirito di vino , vi si d'a fuoco , e se lo lascia bruciare fino a estinzione . Se l' alkali fisso non si trova caricato di nessuna traccia di umidità , questa è una pruova che lo ...
‎1779
7
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
846 mmmzmu -' 'Ima picciolà bolla d' aria, si espone il bulbo il -ctllor de'él ° "' badando bene di tener verticale il tubo, acciò l'aria contenuta nel bulbo spinta dai vapori dello spirito di vino possa liberamente uscirò dall' estremità del tubo: ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1818
8
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
340' ' ' LANDRIANT ' r . Una picciola bolla d'aria, si espone il bulbo al calar de' carboni, badando bene di tener verticale il tubo, acciò l' aria contenuta nel bulbo spinta dei vapori dello spirito di vino possa liberamente uscire dell' estremità del  ...
‎1818
9
Trattato di chimica
Sieno per un volume di spirito di vino : Forte. Debole. Medio. a a' a" il contenuto in alcool. v v v" il contennto in acqua. e e" il rislringimento. Se unendo un volarne di spirito di vino forte ( a -f- v ) con X volumi di spirilo di vino debole («' + '•') li ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
10
*Opere di G. G. Berzelius: 7.2
Esempio : Si ha dello spirito di vino a 77 per cento , che , col diluirlo, si vuole trasformare in. acquavite a 49 per cento. Si trova allora mediante un calcolo , che sarebbe inutile riferire , che 77 centesimi in volume corrispondono a 70 centesimi  ...
‎1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIRITO DI VINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spirito di vino în contextul următoarelor știri.
1
Cantine Aperte 2015: aumentano le visite organizzate
Si è conclusa con un bilancio più che positivo la 23° edizione di Cantine Aperte, ... di Spirito di Vino, il concorso di vignette satiriche dedicate al mondo del vino, ... «Udine20, Iun 15»
2
In Fvg tornano le Cantine aperte. E...
Confermati il Wine Bus triestino e le Cene con il vignaiolo di Furio Baldassi ... del Concorso Internazionale per giovani vignettisti “Spirito di Vino”: i partecipanti ... «Il Piccolo, Mai 15»
3
"Spirito di Vino": i vincitori del concorso dedicato alle vignette …
Politica e attualità viste con la lente dell'ironia. E' questo il senso del concorso giunto alla 15^ edizione e indetto annualmente da Movimento Turismo del Vino ... «Udine Today, Dec 14»
4
Salta Spirito di Vino
Nel 2014 il concorso internazionale di vignette satiriche Spirito di Vino, organizzato annualmente dal Movimento Turismo del Vino Friuli Venezia Giulia, ... «Il Friuli, Sep 14»
5
Spirito di Vino 2014 - XV edizione del concorso internazionale per …
Il Movimento Turismo del Vino del Friuli Venezia Giulia, in collaborazione con l'Istituto Europeo di Design di Milano, bandisce la quindicesima edizione del ... «ProfessioneArchitetto, Iul 14»
6
Monsieur Botré brinda alla Cina e punta tutto sul “gusto della vita”
«P oco più di un anno fa mi hanno chiesto di inviare a Hong Kong 800 copie di Monsieur e 800 di Spirito di Vino, mi sono fatto due conti e ho capito che potevo ... «La Repubblica, Ian 14»
7
Dal rigattiere di parole: "Spiritoso"
Per il D'Alberti l'alcol è “aqua ardens, spirito di vino, raffinatissimo”. La parola alcol – citiamo il Devoto Oli - “viene dall'arabo al-kuhl, 'polvere finissima per ... «il Giornale, Oct 13»
8
Friuli DOC 2013: torna "Spirito di vino"
L'umorismo pungente delle vignette satiriche di Spirito di Vino sarà ancora una volta protagonista assoluto della mostra, visitabile da giovedì 12 fino a domenica ... «Udine Today, Sep 13»
9
Il dandy del vino in Cina con 23 cantine
Gelasio Gaetani d'Aragona è il dandy del vino italiano. ... Al punto che anche Spirito di vino, il bimestrale milanese del settore, ha aperto una redazione ad Hong ... «Corriere della Sera, Feb 13»
10
CHIETI: GLI SPIRITO DI VINO IN CONCERTO CON IL …
SAN GIOVANNI TEATINO - La tribute band abruzzese Spirito Di Vino venerdì prossimo, 9 novembre, torna di nuovo in scena con Mario Schilirò, chitarrista di ... «Abruzzoweb.it, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spirito di vino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spirito-di-vino>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO