Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "squacquerare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SQUACQUERARE ÎN ITALIANĂ

squac · que · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SQUACQUERARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SQUACQUERARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «squacquerare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția squacquerare în dicționarul Italiană

Prima definiție a squacquerare în dicționar este diareea. O altă definiție a squacquerare se topește, devine moale: cu căldura înghețata este tot squacquerato. Squacquerare este de asemenea rapid să facă ceva.

La prima definizione di squacquerare nel dizionario è avere la diarrea. Altra definizione di squacquerare è sciogliersi, diventare molle: con il caldo il gelato si è tutto squacquerato. Squacquerare è anche eseguire in fretta qualcosa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «squacquerare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SQUACQUERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SQUACQUERARE

squacchera
squacquera
squacqueramento
squacquerato
squadernare
squadra
squadra mobile
squadraccia
squadrare
squadrato
squadratore
squadratura
squadriglia
squadrismo
squadrista
squadristico
squadro
squadrone
squagliamento
squagliare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SQUACQUERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Sinonimele și antonimele squacquerare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «squacquerare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SQUACQUERARE

Găsește traducerea squacquerare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile squacquerare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «squacquerare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

squacquerare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

squacquerare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

squacquerare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

squacquerare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

squacquerare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

squacquerare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

squacquerare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

squacquerare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

squacquerare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

squacquerare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

squacquerare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

squacquerare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

squacquerare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

squacquerare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

squacquerare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

squacquerare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

squacquerare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

squacquerare
70 milioane de vorbitori

Italiană

squacquerare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

squacquerare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

squacquerare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

squacquerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

squacquerare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

squacquerare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

squacquerare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

squacquerare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a squacquerare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SQUACQUERARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «squacquerare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale squacquerare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «squacquerare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre squacquerare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SQUACQUERARE»

Descoperă întrebuințarea squacquerare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu squacquerare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SQUACCHERARE , e SQUACQUERARE. Propriamenlr.' Cacar lenera ,' efignralanl. Far preser checchessia . b'uon. Fier. a. a. 6. Allor sua madre bestia ec . Standole accanto squaccbcrò parole Tra' denti, e 'l bombe da far , che le scimie La ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario della lingua italiana: 6
E' pranzcrebbe volentieri a squacchera. SQUACCHERARE e SQUACQUERARE. Propriamente Cacar tenero; e figuratam. Far presto checchessia. Buon. Fier. a. 2. 6. Allor sua madre bestia ec. , Standole accanto , squaccherò parole Tra' denti ...
‎1829
3
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Batlìsqßìa. Battisqßîola. Cneqßiola. Timor grande. Avegh опа squilta de no di. Filare. Averjila. Avere una .sgangherntissimn paura. Squiltà. запасе/дети. Squacquerare. ScacamareSquiltà. Scliiccherare. Е 111 е1 glie squillalì tulta l' islorin.
Francesco Cherubini, 1843
4
Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z
Squacquerare. Scacazzare. Squitta ( che anche dicesi Squitt, Foffa, Foli, Fiffa, Pommpomm e Squittacc ). Battisoffia. Batti- sojfiola. Cusoffiola. Tema. Timor grande. Ave ona squitta de no di. Filare. Aver filo. Aver una sgan- gheratissima paura.
Francesco Cherubini, 1814
5
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
SQUACCHERARE, e SQUACQUERARE, v. n. Propriamenre Cacar tenero ; e figuraram. Far preflo checcheilia. Fair”, ou faire quelque chose prompremenl , d la l“SQUACCHERATAMEN'IE, c SQUACQUERA'X AMENTE , avverb. Dicesi Ridere ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SQUACCHERABE , e SQUACQUERARE. 0. all. propriamente Cacar tènero. llfigural. Far presto checchessia. I Dir le còse che si sanno senza motivo di palesarle. P. pres. Squaccuuensnrs, e SQUACQUEIIANTE.-pasx. SQUACCIIUBnero ...
‎1855
7
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Schezzàrs, Sgretolarsi n. p. Scheggiarsi. Rompersi in gretole o echeggie , come accade di certi legtii e delle ossa delle gambe, Schibiàr , Squacquerare. V. Schirlàr. ... Schub, Scheggia. V. Schèzza. Schifètta, Vassojno ad uso specialmente di ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Schibiàr, Squacquerare. V. Schirlàr. Scb'ida, Scheggia. V. Schèzza. Scbifetta, Fassojno ad uso specialiuente di porvi sopra cose minute e di pregio , come giojelli o altro all'at- to dell' adornarsi o di svc- slirsi. Sckílter, Schelelro s. m. Caréame.
Ilario Peschieri, 1841
9
Vocabulario milanese-italiano
Squacquerare. Smerlare. Svesciare. Ridire i segreli. Squiltirceìi. Schìzzalojo. Sifoncino. Squiltiroeù. mei. Lo slesso ette Cisquìtt. f. Squi llirosù\a.Lo stesso che Squilla sig. i." V. Squillirolà. Schizzare. I . Scliizzeltà. Squillirolàda. Schizzettata ?
Francesco Cherubini, 1841
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... sul grave in checchessia Squaccherare e Squacquerare , propr, cacar tenero , e Agorai far presto checchessia=Per dir le cose che si sanno senza motivo di palesarle Squaccherato e Squacquerato, acid. da squaccherare e squacquerare,  ...
Francesco Zanotto, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SQUACQUERARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul squacquerare în contextul următoarelor știri.
1
Cara amica, hai capito che i gay non sono tutti uguali
... di filler «a mongolfiera»: tutti a squacquerare di gaytà, pridemania, gaywedding e figli arcobaleno di uteri condominiali, nei salotti televisivi o, ... «il Giornale, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Squacquerare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/squacquerare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z