Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "squadratura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SQUADRATURA ÎN ITALIANĂ

squa · dra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SQUADRATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SQUADRATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «squadratura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția squadratura în dicționarul Italiană

Definiția de squaring în dicționar este acțiunea și rezultatul de squaring: s. a unui bloc de piatră; s. din foaia de desen.

La definizione di squadratura nel dizionario è azione e risultato dello squadrare: la s. di un blocco di pietra; la s. del foglio da disegno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «squadratura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SQUADRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SQUADRATURA

squacqueramento
squacquerare
squacquerato
squadernare
squadra
squadra mobile
squadraccia
squadrare
squadrato
squadratore
squadriglia
squadrismo
squadrista
squadristico
squadro
squadrone
squagliamento
squagliare
squagliarsela
squagliarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SQUADRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele squadratura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «squadratura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SQUADRATURA

Găsește traducerea squadratura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile squadratura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «squadratura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

现蕾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cuadratura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

squaring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बराबरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تربيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

возведение в квадрат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

quadratura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বর্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

équarrissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menyegiempatkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

quadriert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

二乗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

제곱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

squaring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bình phương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சதுரமாக்குவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

squaring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kare alma
70 milioane de vorbitori

Italiană

squadratura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kwadratury
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зведення в квадрат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Cuadratura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τετραγωνισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kwadratuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kvadrering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kvadrere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a squadratura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SQUADRATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «squadratura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale squadratura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «squadratura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SQUADRATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «squadratura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «squadratura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre squadratura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SQUADRATURA»

Descoperă întrebuințarea squadratura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu squadratura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il manuale CAD dell'architetto. Con CD-ROM
LTT » i. i^* i i 1-1 i Per iniziare posso inserire un BLOCCO che rappresenti la squadratura - ingrandita del fattore di scala - che rappresenta il foglio sul quale si stamperà il disegno. ln modo analogo si può iniziare a disegnare inserendo il ...
Giovanni Del Zanna, Duilio Forte, 2000
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Generalmente, in Italia si costruiscono i palchi con travi di maggiore o di minore squadratura, a seconda della maggiore o minore robustezza che viene richiesta dalle circostanze, e specialmente allorquando non si ha il solo scopo di mettere ...
‎1852
3
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Per l'effettiva squadratura, dopo che il fusto è stato segnato nel modo descritto, il tagliatore vi monta sopra, e comincia dall'incidcre sui fianchi con la scure delle tacche distanti l'una dall'altra sei in otto deeimetri, e cosi profonde che arrivano ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1833
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Quindi si rivolta il fusto fa» condo si che posi sui cantieri una delle faccie già formate , e segnate col cordino di lana le quattro linee aut , bfi , c7 , di, si ripete il lavoro descritto per formare le altre due faccio, e cosi compire la squadratura. Può la ...
‎1826
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
0. 195. Se abbiasi da squadrare un fusto ricurvo bisogna primieramente avvertire di collocarlo sui cantieri in modo, che riesca verticale il piano in cui giace il suo asse, e che la convessitìr-sia rivolta al di sopra. Quindi, se« gnata la squadratura  ...
‎1831
6
Nuovo Dizionario Universale Tecnologoco o di Arti e ...
ape Lemma; Lucani: TAVOL 4 I. Denominazioni e dimensioni del legname digzssorlimcnto per la piazza di Venezia Classificazione Travi di larice Travicelli di larice - ma squadratura . Bprdonale di GROSSBZIA L uueuezu L ARGBEZZA ...
‎1842
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica
Se abbiasi da squadrare un fusto ricurvo bisogna primieramente avvertire di collocarlo sui cantieri in modo, che riesca verticale il piano in cui giace il suo asse, e che la convessità sia rivolta al di sopra. Quindi, segnata la squadratura sull'una ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
8
La patente europea del computer. Corso avanzato. Computer ...
Ora potete disegnare gli elementi grafici che comporranno la squadratura della tavola del layout. Attivate la modalità ortografica selezionando il pulsante ORTO nella parte inferiore della finestra di disegno (oppure premete il tasto F8 sulla ...
Matteo Cattaneo, Paolo G. Mancia, 2006
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Lacuna Può la squadratura delle travi eseguirsi “ancora facendo passare la sega per le lilhce segnate, come si è detto,sulla superficie del fusto. Questo metodo è più costoso del? altro che abbiamo descrittto, se si consideri la sola spesa di ...
‎1842
10
Applicazione delle teorie economiche alla stima de' fondi, ...
Essendo nota la circonferenza e l' altezza, risulta la cognizione del paralellepipedo o trave quadra, di cui l“ albero è suscettibile, giacché la squadratura è uguale ad un quinto della circonferenza. La grossezza della squadratura dipende dalla ...
Melchiorre Gioia, Orlando Orlandini, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SQUADRATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul squadratura în contextul următoarelor știri.
1
8 MILIONI DI EURO SPARITI NEL NULLA
Quanto alla squadratura tra le rimanenze finali e le giacenze fisiche, si è parlato di una questione fisiologica, “in relazione ai numerosi uffici ... «In Terris, Iul 15»
2
Materie High-Tech: la forma della natura, progetto di superfici
... moderno risultato tecnico di numerose operazioni, tra cui il monocalibro (la squadratura e la rettifica in un'unica dimensione di fabbricazione) ... «Floornature.com, Iul 15»
3
Vivaldi: un vecchio nuovo browser per gli amici
Tra i due browser la somiglianza estetica è moltissima, con lo stesso minimalismo e squadratura nelle linee. Al primo momento ho pensato che ... «Ridble, Iun 15»
4
Caratteristiche Samsung Galaxy A8 (FOTO), in aggiunta ai Galaxy …
... che riprende gli angoli stondati del Galaxy S6, abbandonando un po' la squadratura tipica della serie cui appartiene (cosa che immaginiamo ... «OptiMagazine, Iun 15»
5
Eurostoxx 50 – Setup/Angoli di Gann mensili/settimanali 15/19 …
... o Analisi Ciclica o Analisi Tecnica Oscillatori Setup Sp500 squadratura Square Stm Taggato Analisi Ciclica Unicredit velocità vincoli Vincolo ... «Finanza.com, Iun 15»
6
“Una piazza, un libro” insieme ad Antonello Ricci
... senza lasciar presagire la squadratura-cicatrice modernizzante di via Marconi; mentre all'inghiottitoio dove Urcionio slarga su valle Faul, ... «Tuscia Web, Mai 15»
7
C4 Corso Manga: Lezione #11 – Materiali, qualche informazione utile
La maggior parte dei blocchi da carta manga reperibili sono prestampati con una squadratura in ciano, per essere precisi nella realizzazione ... «C4Comic, Apr 15»
8
Tuglie, porta segata al campo sportivo prima della sfida con il …
E' stata inoltre incendiata l'autovettura utilizzata dal custode per la squadratura del campo da gioco. In queste condizioni si è resa impossibile ... «il Paese Nuovo, Apr 15»
9
Renzo Piano crea e firma una borsa che sembra un edificio
L'elemento architettonico lo si ricava anche dalla squadratura dei manici, fortemente voluti quadrati da Renzo Piano stesso. L'architetto, dal ... «DaringToDo, Apr 15»
10
Legno in edilizia: le Travi Uso Trieste
Le lavorazioni previste sono la squadratura con macchine fresatrici e pialle, in modo continuo sulle quattro facce, seguendo la conicità del ... «Ingegneri.info, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Squadratura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/squadratura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z