Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "statizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STATIZZARE ÎN ITALIANĂ

sta · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STATIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STATIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «statizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția statizzare în dicționarul Italiană

Definiția statizării în dicționar este statizarea.

La definizione di statizzare nel dizionario è statalizzare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «statizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STATIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STATIZZARE

statica
staticamente
statice alata
staticismo
staticità
statico
statina
statino
station wagon
station-break
station-wagon
statista
statistica
statisticamente
statistico
stativo
stato
stato d´animo
stato delle cose
stato di conservazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STATIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele statizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «statizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STATIZZARE

Găsește traducerea statizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile statizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «statizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

statizzare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

statizzare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

statizzare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

statizzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

statizzare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

statizzare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

statizzare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

statizzare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

statizzare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

statizzare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

statizzare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

statizzare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

statizzare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

statizzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

statizzare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

statizzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

statizzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

statizzare
70 milioane de vorbitori

Italiană

statizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

statizzare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

statizzare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

statizzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

statizzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

statizzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

statizzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

statizzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a statizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STATIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «statizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale statizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «statizzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STATIZZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «statizzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «statizzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre statizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STATIZZARE»

Descoperă întrebuințarea statizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu statizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'eresia politica di Adriano Olivetti
Al contrario la soluzione proposta da Olivetti è appunto «socializzare senza statizzare», cioè costituire la società economica in forme autonome dall' intervento statale, tramite la creazione di diversi istituti interni alla Comunità. Si profila, in altre ...
Michele Mornese, 2005
2
Discorsi parlamentari
Invece di statizzare le ferrovie ed i telefoni, lo Stato si propone di statizzare... ». Veramente qui l'onorevole Bonomi sbaglia, perché se invece di statizzare le ferrovie e i telefoni, aveste voluto il monopolio delle assicurazioni, io lo avrei accettato ...
Antonio Salandra, 1969
3
Che cos'è Il Partito d'azione
È luogo comune, e pregiudizio tradizionale quasi più senza riflessione ripetuto, che acquistare da parte dello Stato conoscenza e dominio del sistema economico concreto sia statizzare o burocratizzare l'economia, sia cioè aprire la via ad una ...
Ugo La Malfa, Giancarlo Tartaglia, Istituto regionle di studi economici, politici e sociali Ugo La Malfa, 1993
4
La politica nazionale e il partito liberale
«Invece di statizzare le ferrovie e i telefoni, lo Stato si propone di statizzare...» Veramente qui l'on. Bonomi sbaglia, perchè se, invece di statizzare le ferrovie e i telefoni, aveste voluto il monopolio delle assicurazioni, io forse lo avrei accettato  ...
Antonio Salandra, 1912
5
Mondoperaio
Il Movimento Comunità ha Innanzi a sé un programma nuovo e Impegnativo: il tentativo di "socializzare senza statizzare", di organizzare la società economica in modo autonomo, coi propri mezzi e renderla indipendente dall'intervento ...
‎1980
6
Casabella
Va ricordato che tali investimenti riguardano tre tipi di interventi: l'edilizia delle sedi statali esistenti, quella delle sedi da statizzare (e in questo caso il provvedimento economico coincide con quello istituzionale) e finalmente l' edilizia delle ...
‎1977
7
Un austriaco in Itali: Studi in onore di Dario Antiseri
Statizzare l'uomo credendo di umanizzare lo Stato è un errore fatale»45. Oltre alla teoria degli interventi conformi, Einaudi mostra di condividere. 41 Sul contributo teorico di Sturzo al concetto “economia sociale di mercato”, cfr. F. Felice, Luigi ...
Raffaele De Mucci, Kurt R. Leube, 2012
8
Il regime fascista italiano
Interessante è anche l'opinione in tale circostanza espressa da Sturzo sull' organizzazione corporativa dello Stato fascista, della quale giudica « pericoloso il tentativo di « statizzare » l'intera economia del paese, perché esso è soggetto a  ...
Francesco Luigi Ferrari, Giuseppe Ignesti, 1983
9
Comunità concreta. Le opere e il pensiero di Adriano Olivetti
La formula conclusiva – «socializzare senza statizzare o statalizzare» – è ripresa dal sociologo francese Georges Gur- vitch, che negli anni Trenta aveva studiato un possibile nuovo diritto sociale (Opc, p. 150)98. Le altre funzioni sono: ...
Emilio Renzi, 2008
10
Manuale critico dell'asilo nido
... dalle amministrazioni locali e regionali, pare più vicina a questo indirizzo che non, ad esempio, quella francese relativa al settore prescolastico statale. I tentativi che anche attualmente sono in corso nel nostro paese di statizzare la scuola ...
Anna Bondioli, Susanna Mantovani, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STATIZZARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul statizzare în contextul următoarelor știri.
1
Palazzo Merlato: approvati il bilancio e la copertura dei costi …
... Ravenna si stia gradualmente dimenticando quella richiesta di statizzare una parte delle scuole materne affinché lo Stato le prenda in carico, ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
2
Rai Way e Mediaset, il gran ritorno del lapirismo di Renzi
... di Enrico Mattei di acquistare, cioè statizzare, la Fonderia Pignone. Che era destinata alla chiusura dalle regole e dalle logiche del mercato. «Formiche.net, Mar 15»
3
TERAMO / L'ISTITUTO BRAGA E' STATALE…FORSE. TANCREDI …
Agli atti del Senato resta l'audizione del ministro Giannini che ha confermato, verbalmente, la volontà del governo di statizzare gli istituti ... «Certa stampa, Feb 15»
4
la polemica sul mascagni
... l'obbiettivo di statizzare gli istituti. Perché non dovrei preoccuparmi e non denunciare pubblicamente questo singolare comportamento?”. «Il Tirreno, Feb 15»
5
"La politica è l'inversione della vita". Intervista con Marco Bassani
Diventare il dominus incontrastato delle attività economiche senza necessariamente statizzare tutto, ecco come agisce lo Stato. Come diceva ... «Vita, Ian 15»
6
Una storia industriale di condivisione e di successo
... senza statizzare, superare la contrapposizione fra capitalismo privato e collettivismo utilizzando uno strumento, le industrie sociali autonome, ... «Città Nuova, Iul 14»
7
Enna. Liceo Linguistico, accordo di mobilità del personale da …
Il Ministero si impegna, per l'avvenire, che prima di statizzare un istituto deve avere l'autorizzazione del Consiglio dei Ministri, quindi Enna e ... «Vivi Enna, Ian 14»
8
Adriano Olivetti: il successo è condivisione
... ma l'idea proposta da Olivetti per superare la contrapposizione fra capitalismo privato e collettivismo è ''socializzare senza statizzare'' (Ansa, ... «Aleteia, Oct 13»
9
Un imprenditore visionario
... ricetta ma l'idea proposta da Olivetti per superare la contrapposizione fra capitalismo privato e collettivismo è ''socializzare senza statizzare''. «Lo Spiffero, Oct 13»
10
Il primo riformista italiano
La meta finale è la società senza stato, ma per giungervi bisogna statizzare ogni cosa. Questo, in sintesi è il grande paradosso del leninismo… «Il Foglio, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Statizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/statizzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z