Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stativo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STATIVO ÎN ITALIANĂ

sta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STATIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stativo în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui stand în dicționar este permanentă, fixă, staționară: lângă râu există un tabără. O altă definiție a unui stand este un verb care indică o acțiune care durează de-a lungul timpului. Stativo este, de asemenea, de pasăre, sedentar.

La prima definizione di stativo nel dizionario è permanente, fisso, stazionario: vicino al fiume c'è un accampamento s. Altra definizione di stativo è di verbo che indica un'azione che dura nel tempo. Stativo è anche di uccello, stanziale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STATIVO

statica
staticamente
statice alata
staticismo
staticità
statico
statina
statino
station wagon
station-break
station-wagon
statista
statistica
statisticamente
statistico
statizzare
stato
stato d´animo
stato delle cose
stato di conservazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinonimele și antonimele stativo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STATIVO

Găsește traducerea stativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stativo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stativo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estar de pie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्टैंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

موقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

стоять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

suporte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

থাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

se tenir debout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berdiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

stehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スタンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngadeg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிற்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उभे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

durmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

stativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

стояти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stand
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

staan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STATIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stativo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stativo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STATIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stativo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stativo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STATIVO»

Descoperă întrebuințarea stativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La fotografia in archeologia
La maggior parte dei documenti può essere fotografata su uno stativo da riproduzione. Questa macchina consiste in una colonna più o meno alta lungo la quale scorre il supporto della macchina. Questa deve essere messa orizzontalmente, ...
Antoine Chéné, Philippe Foliot, Gérard Réveillac, 1999
2
Strumenti per il laboratorio chimico e biologico - Vol. I
Un microscopio ottico consta di: 1) stativo; 2) sistema ottico di visione; 3) sistema ottico di il- luminazione. )) Stativo - Lo stativo costituisce la parte meccanica e portante del microscopio, atta a sostenere sia l'oggetto da esaminare o preparato  ...
Andrea Polesello, Stefano Polesello, Silvia Guenzi
3
Manuale di endodonzia
Lo stativo,ilbraccio e l'insiemedi tuttiicongegni di bilanciamento e stabilizzazione del corpoottico del microscopio costituiscono forse l'elemento più importante nella scelta dell'apparecchio ideale (Fig. 3.67). Per la maggior parte deicasi, infatti, ...
E. Berutti, M. Gagliani, Società italiana di endodonzia, 2013
4
Video digitale: la ripresa
Non è un vezzo se le normative anti-infortunistiche prevedono che ogni stativo per luce debba avere alla base un contrappeso almeno dello stesso peso del corpo illuminante, per prevenire accidentali ribaltamenti. Inoltre è previsto che i ...
Gabriele Coassin, 2007
5
Grammatica della lingua ebraica
Pietro Magnanini, Pier Paolo Nava. Verbo stativo, forma Qal (verbi "III? «è pesante» e }i2p «è piccolo») Paradigma II Le forme del verbo regolare (verbo ^ CDjP «uccise») 145. perfetto imperfetto imperativo 3 s. m. 133 1*P iiy W- s. m. 133 1BR ...
Pietro Magnanini, Pier Paolo Nava, 2008
6
Metodi di illuminazione Tv
Luce di riempimento da lampade su stativo La luce morbida sistemata su uno stativo è facilmente regolabile per adattarla al soggetto, ma può ostacolare i movimenti della camera o entrare in campo Luce di riempimento su staffa da traliccio.
Gerald Millerson, F. Galvan, 1995
7
FOTOGRAFARE LA LUCE: Esplorare le infinite possibilità del flash
pagina 7. A seconda della dimensione e della portata dello stativo, potrete scegliere l'altezza della luce senza mani; se non siete un cestista, tenere in mano la luce significa non poterla alzare e spostare più di tanto rispetto alsoggetto. Vedete ...
Joe McNally, 2013
8
Umidità e risanamento negli edifici in muratura. Diagnosi, ...
Codice Descrizione Campo nom. Toll. BSV101 Sonda anemometrica portatile a filo caldo, per misure omnidirezionali. Norme ISO 7726. Misure in ambienti, condotte e intercapedini; instabile anche su stativo 0÷50 m/sec. 0÷1 m/s ±4 cm ...
Isabella Mundula, Norberto Tubi, 2011
9
Biologia Forense:
Mentre l'aberrazione sferica può essere corretta solo dalla qualità degli obiettivi e i media impiegati, quella cromatica è da correggersi posizionando il condensatore alla giusta altezza tra la lente frontale dello stativo e quella dell' obiettivo di ...
Georgia Brunetti et al., Giovanni Pierini, 2014
10
Progressi clinici
Possono essere fissi (da soffitto, da parete) o mobili (stativo, da tavolo). Il supporto da soffitto non occupa spazio attorno al tavolo operatorio, riduce le fonti di inquinamento, consente rotazioni di 360° sul suo asse. Però è complesso, costoso, ...
aa.vv.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stativo în contextul următoarelor știri.
1
Alla scoperta delle teste per treppiede
... illustreremo sono provviste di un comodissimo sgancio rapido che permette di posizionare o togliere velocemente la macchina dallo stativo; ... «Ridble, Iul 15»
2
Manfrotto Digital Director, le reflex Canon e Nikon controllate con iPad
... ha spiegato Matteo La Torre di Canon) e di un comodo pannello di controllo, da fissare su uno stativo, magari Manfrotto, o da tenere in mano ... «FotoZona, Iun 15»
3
Sconto a 9,89 euro per supporto in alluminio per tablet e phablet
... vedere film, usare FaceTime o sentire musica: ecco l'occasione: comprate a 9,89 euro lo stativo in alluminio di Aukey, in sconto fino a lunedì. «Macity, Iun 15»
4
Solo 9,89 euro per supporto in alluminio per tablet e phablet
... e tablet, per vedere film, usare FaceTime o sentire musica: ecco l'occasione sconto. Comprate a 9,89 euro lo stativo in alluminio di Aukey. «Macity, Iun 15»
5
Oggi ultimo giorno a 20,79 per asta selfie che fa anche da cavalletto
... abbiamo la possibilità di svitare il manico per collegare una base tascabile che trasforma l'asta in uno stativo. In pratica è possibile montare il ... «Macity, Mai 15»
6
Olympus OM-D E-M5 II, eccellenza in formato compatto
... la stessa qualità d'immagine delle reflex, anche senza utilizzare uno stativo, grazie al suo sofisticato sistema di stabilizzazione dell'immagine ... «Tom's Hardware, Apr 15»
7
Parco dell'Aveto: le escursioni di primavera
Con l'utilizzo di attrezzatura specialistica, in particolare di strumenti ottici a forte ingrandimento (cannocchiale più stativo) sarà possibile ... «Levante News, Mar 15»
8
Manfrotto 190 Go!, treppiede da viaggio per eccellenza
... di ripresa, come luci a LED o riflettori, a quelle più proprie dello stativo: la colonna centrale che si può posizionare rapidamente in orizzontale ... «FotoZona, Mar 15»
9
Muffe | Time Lapse | Nick Lariontsev
La crescita delle muffe non si può percepire con il nostro occhio ma si può fare con una buona macchina fotografica, uno stativo e un obiettivo ... «Clickblog.it, Feb 15»
10
JB Camera Designs | Impugnature
... di memoria e c'è anche la filettatura standard per il treppiedi che si può usare sia per uno stativo che per agganciare delle tracolle particolari, ... «Clickblog.it, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stativo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z